kabadhe

(Kabadhiga-ha)

Qori jilicsan oo kabatolaha loo dhigo.

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qori jilicsan oo kabaha marka la tolayo hoos looga dhigo.

m. n., [compound] wooden block used by shoemakers

-ha: (magac, lab, keli) qof marka uu madaxdiisa ama masuulkiisa arko khalkhala oo isku dhex daata. Dh: kabaside.

kabadhige: -ha: (magac, lab, keli) qoriga kabatoluhu kabaha u dhigo marka uu tolayo. Kaboolihii kabadhigihii baa ka jabay.

de: wooden block used by shoemakers

lx: kabadhige

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: kabadhige

-ha: (magac, lab, keli) xarriijin ama fallaadh xagal u kala jarta labo qaybood oo is bed le'eg.

f.g1 (-ayiri, -atiri/-dhahay, - dhahday; -dhihi) Ka d.: wax qof yiri ku celin.

(fal) inyar oo biira ah ku dar wax aad miisaantay ama miistay. Waad ii miistaye biirayar bal dabadheh. Dh: raxee, biiri.

-ha: (magac, lab, keli) mayay fudud; roob habeenkii da'a oo aanan xoog badnayn oo tiixtiix ah, horayse aan u qaadin. Dh: dhabacle, mirtifiqle, tumay.

(fal) dhisme, rukunno xajiya u samee.

(fal) midab mari.

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

Equator

-ha: (magac, lab, keli) xarriiq aan muuqan oo maangadeedka oo cilmi ahaan lagu tusmaysto dhexidhka dhulka.

badhe -ha: (magac, lab, keli) kala qaybiyaha walax, meel ama dhul.

n. calling card

-ka: (n) card (kaadh) ~kaar. Ex: boosto kaadh; pos card [greeting card]

de: calling card

lx: kaadh

pd: (-ka)

ps: n -m

xe: Here is my calling card. {Eng}

xv: Waa kan kaadhkeygii.

key: kaadh

-da: (magac, dhedig, keli) raro qurux badan oo laga sameeyo maydhax ka kooban badhooq, duf iyo xadhko midabbo kala duwan leh oo aqal soomaaliga lagaga dhiso dhanka dahada awrtana rarka looga dhigo.

-ha: (magac, lab, keli) qof kormeere sare ah oo hawlo dabagal ah ku jira, dabadeedna hawshaa xog ka soo gudbiya. Baadhe ayaa khasnadda dawlladda loo diray.

m.dh (-bdho, m.l) la-mid: gabar².

m.dh la-mid: gabar.

f. n. girl; daughter

-da: (n) [Pl. gabdho-ha] girl (geerel) ~ inan

-a: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo da'yar oo aanan weli guursan. Gabadhi waa guur u joog. Dh: gabar, geber, gabaj, inan. Li: inan, wiil.

a: gabar {N}

de: girl; daughter

lx: gabadh

pd: (-dha Pl: gabdho (/ha))

ps: n3-f

key: gabadh

-ha: (magac, lab, keli) shaqo joogto ah oo sii socod iyo soo socod ah, taasoo uu hayo gaadiid berri iyo kan badeed.

m.l la-mid: kabaro.

Grewia mollis [?] 60, G. villosa 20

(Cabish) All Som. Grewia villosa Willd. Tiliaceae.

C Grewia penicillata Chiov. Tiliaceae.

S Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.

-ha: (magac, lab, keli) qori dheer oo ganto leh oo kolka ay tigaaddu yaraato xoolaha calenta iyo dheemaalka geedaha waawayn loogaga soo daadiyo. Qaadhaha qaad oo maqasha dheemaalka u daadi.

Rubber

-ka: (magac, lab, keli) walax ka samaynsan caag oo lingax iyo waxyaale kale laga dhigo. Rabadh baa ku xidhan lacagta. Dh: cinjir, rabar.

m. n., [collective] gift to the newly weds, wedding present

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha gabadha uu reerkoodu silyo marka la guursado; xoolaba yaradka gabadha laga bixiyo laga cosho ee lagu reereeyo ama lagu xooleeyo qoyska cusub. Qaalin ugub ah ayuu gabadha reerkoodii yabadh ahaan u silyay Dh: diigo, dhibaad, xoolocelis.

de: gift to the newly weds, wedding present

initial: y

lx: yabadh

pd: (-ka)

ps: n1-m-col

key: yabadh

(tilmaame) mid fudud oo laf yar.

-ga: (magac, lab, keli) godka lagu xaaro. Dh: musqul, godxaar, suuli.

m.f.dh eeg kabo.

-da: (magac, dhedig, keli) kabay saarasho.

-ka: (magac, lab, keli) agab lagu fadhiisto oo ka samaysan saan iyo afar rukun oo gaagaaban leh oo aan tiirsimo danbe lahayn. Dh: gambar. Wa: kambadho.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Meel nabad ka dhalin.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Meel nabad ka dhalin. m.f.dh, nabadayn.

v. give peace to

(fal) eeg nabaday.

de: give peace to

lx: nabadee

pd: (nabadeeyey)

ps: v2b=

key: nabadee

(fal) sibidh ku shub; sibidh ku samee Godka afkiisa sabadee. Dh: sibidhee.

f.mg4 (-raa, -rayd) Muddo dheer wax socday ahaansho (xaajo, roob, abaar,dagaal iyo wixi lamida).

der. [adjective] having a long tail; prolonged; lasting a long time

(adj) 1. prolonged (poroloongidh); dragged out ~ daba dheeraaday. Ex: abaartii dabadheer, the prolonged drought. 2. (n) long tail

-ta: (magac, dhedig, keli) xiddigta loo yaqaan Mariikh.

de: having a long tail; prolonged; lasting a long time

lx: dabadheer

pd: (dabadheeraa)

ps: adj-der

key: dabadheer

(expression) suppose (sapoows) ~ kasoo qaad

(tilmaame) roob aan dhul badan gaadhin oo boodbood ah.

Kaddib; dib.

fk. la-mid: dabo¹.

fk. Kaddib; la-mid: dabo¹: (5).

conj; n. phr., time/loc: then; after; behind (her)

(conjunction) 1. after that; then ~ ka dibna Ex: dabadeed maxuu yiri? what did he say after that? 2. —dabadeed -da: (n) her buttocks, her tail

Conseguentemente

Consequently

(falkaabe) wakhtiga la joogo ka dib. Markaad ogayd dabadeed maantegin magaalada.

de: then; after; behind (her) Also with a feminine noun to show location

lx: dabadeed

ps: conj; np-time/loc

xe: dabo

xv: dabadiis

key: dabadeed

f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka d.: wax si aad u jeclaysasho.

-a: (magac, lab, keli) waxyaabo, iska daba imaatin kolba ini timaaddo. Maaliintii oo dhan ayaa la iska soo dabadhacayay.

m.dh In yar oo wax la beegay lagu khordiyo; suubis.

-da: (magac, dhedig, keli) inyar oo wax la kala miisaantay lagu daro. Dabadhah na iigumay darin subagga wadhatadii ii soo miisaantay. Dh: biiro, suubbis, raxayn.

Insulator

f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) Laadid (kubbadda cagta).

f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) Laadid (kubbadda cagta). m.f.dh, darbadayn.

v. kick (a football)

(fal) cid kale, ciyaar ka badi.

darbadee: (fal) dabbaal darbad ku dhufo. Dh: shaambadee.

darbadee: (fal) kubbad si fiican u laag oo si xoog badan ugu dhufo cagta oo goolka ku gan. Dh: darbee.

de: kick (a football)

lx: darbadee

pd: (darbadeeyey)

ps: v2b=tr

key: darbadee

-ha: (magac, lab, keli) ninka yaqaanna farsamada biyaha looga soo tuuro ceelka guntiisa oo tuuryo ku soo gaadhsiiya ka karkaarka taagan. Dh: darshube, darbidh.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba hubsan si degdeg ahna u xanaaqa. Fagadhle wax uma fiirsado. Dh: fidhiqle.

naanays ama magac loo baxsho gabadh u dhalatay gaabni.

-ha: (magac, lab, keli) roob aayar da'a. Dh: mirtifiqle.

(fal) duurka gal oo ka soo dagaallan.

[adjective] phr. more than

de: more than

lx: ka badan

pd: (badnaa)

ps: adj-phrase

xe: She had more money than him.

xv: Iyadu way ka lacag badnayd isaga.

key: ka_badan

-ka: (n) lackey (laaki); toady (towdhi)

(Gabasher) N Psilotrichum gnaphalobryum (Hochst) Schinz) Amaranthaceae.

(Kabatola-ha)

Qalabka kabaha lagu tolo mid kamid ah, oo mudaa weyn u eg.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qofka kabaha tola. 2. la-mid: kabatol. Qalabka kabaha lagu tolo mid ka mid ah, oo mudaa weyn u eg.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qofka kabaha tola. 2. la-mid: kabatol. Qalabka kabaha lagu tolo mid ka mid ah, oo mudaa weyn u eg.

m. n., [compound] shoemaker, cobbler; awl, leather-punch

-kabatolaha: (n) shoemaker (shuumeeker); cobbler (kaab ler)

-ha: (magac, lab, keli) qofka kabaha tola ama sameeya. Kabatole kabuhuu tolaa waana ka kaba la'yahay. Dh: kaboole.

kabatole-ha: (magac, lab, keli) mudac weyn oo daab geed ka samayn leh oo daba buuran. Waxa lagu tolaa kabaha.

a: kabatol (ka) [n2-m-cmp]

de: shoemaker, cobbler; awl, leather-punch

lx: kabatole

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: kabatole

(Kabbasha-da)

(caano, kd.) kabbo afka ku qaadasho oo liqid.

m.f.dh eeg kabbo².

-kabbashada: (n) the act of sipping

-da: (magac, dhedig, keli) caano iyo wixii la mid ah, kabbo oo afka ku qaadasho oo ligid.

kabbasho -da: (magac, dhedig, keli) mar qudha afka gelin. Dh: cantuugo.

m.f.dh eeg kabso. la-mid: kabsad, kabsi.

(Kadbasha-da)

Kadab ka dhigasho.

m.f.dh eeg kadbo.