kabaay

m.dh 1. Dareen beelidda ku dhacda meel jirka ka mid ah. 2. Daawo la qaato oo jirka ka lumisa dareenka.

m.dh 1. Dareen beelidda ku dhacda meel jirka ka mid ah. 2. Daawo la qaato oo jirka ka lumisa dareenka.

m.dh Nooc shinbiraha ka mid ah oo aan duulimaad badneyn, abuurka beertana la baxda. Midab bey ah leh oo hilibkeeda la cuno. la-mid: barakadley.

m.dh Nooc shinbiraha ka mid ah oo aan duulimaad badneyn, abuurka beertana la baxda. Midab bey ah leh oo hilibkeeda la cuno; barakadley.

(Babbaay-ga)

Geed dhulka kulul ka baxa oo yare baarta u eg; baarka sare wuxuu ku lee yahay caleemo balballaaran; wuxuu dhalaa miro waaweyn oo qaraha u eg oo iniino badan oo filfil u eki dhexda uga buuxaan; (ama mafafaay).

m.l Geed-mirood dheer, lugtool ah oo baarka sare ku leh caleemo balballaaran iyo miro waaweyn, macaan oo leh iniino filfisha u eg; mafafaay.

m.l Geed-mirood dheer, lugtool ah oo baarka sare ku leh caleemo balballaaran iyo miro waaweyn, macaan oo leh iniino filfisha u eg; mafafaay.

m. n. papaya, pawpaw

(Babai) N, S Carica papaya L. Caricaceae.

-ga: (n) papaya (papaaya); papaw also pawpaw ~ mafafaay

-ga: (magac, lab, keli) eeg babay.

de: papaya, pawpaw

lx: babbaay

pd: (-ga)

ps: n2-m-enum

syn: mafafaay

key: babbaay

v. fail to get, not be able to obtain something from someone

de: fail to get, not be able to obtain s.t. from s.o.

lx: ka waay

pd: (waayay)

ps: v1=expr

key: ka_waay

(fal) cid kale, ka saar muruqa qabtay ama xididka haya; ku diiri maro qoyan ama dufan la mariyey oo dabka lagu kulayliyey.

-da (magac, dhedig, keli) diirdiirinta dhiigga qof muruq hayo.

(ereycodeed) tusmeeya sangadh degdeg ah oo mashaqo ku ladhantahay.

m.dh.u Dhallinyaro rag iyo dumarba leh oo tumasho u banbaxday.

f. n., idiom (adj.): woman of loose morals; easy; irresponsible

-da: (magacwadareed) dad reer magaal ah oo kabo iyo dhar cadcad xidha.

kabacad -da: (magacwadareed) qof dhaqan xun sita, qof boob, dhac iyo dad la siro ku nool.

de: woman of loose morals; [atr.] easy; irresponsible Lit: white shoes

lx: kabacad

pd: (-da)

ps: n2-f-idiom

key: kabacad

m.l Xasharaadka duula nooc ka mid ah oo ayaxa isku bahyihiin. la-mid: kabajaan, kobojaa.

m.l Xasharaadka duula nooc ka mid ah oo ayaxa isku bahyihiin. la-mid: kabajaan, kobojaa.

m. n. grasshopper; cicada

-ga: (n) grasshopper (garaashopper) ~ kobojaa

a: kobojaa

de: grasshopper; cicada

lx: kabajaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kabajaa

m.f.dh eeg kaban³. la-mid: kabnaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar lagu dagaallamo oo ku dhisan tabo la barto. Dh: kaaratey.

(Khabaar-ka)

War; (ama khabar).

khabaar¹: m.l (-rro, m.dh) Wax aan horey loo ogeyn oo laysu sheego ama la helo; war. la-mid: khabar.

khabaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) U k.: cid war u dirid ama u sheegid.

m.l (-rro, m.dh) Wax aan horey loo ogeyn oo laysu sheego ama la helo; war. la-mid: khabar.

m. n. notice, information, news item; intelligence

-ka: (n) piece of information; news (niyuus); newsbreak (niyuusbareek), information ~ khabar, akhbaar

-ta: (magac, dhedig, keli) xog cid kale kaaga timaad. Dh: war, khabar, akhbaar.

bw: Arabic

de: notice, information, news item; intelligence

lx: khabaar

pd: (-ka Pl: akhbaar (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: khabaar

Waa salaaman tihiin (ama tahay); nabadgelyo.

inter. goodbye!

(interjection); goodbye (guudhbaay); bye-bye (baay-baay) ~ nabadgalyo

(fal) laba dhinac oo colaadi dhextaal heshiisii; nabad ka dhig. Eebboow dhulka noo nabadee. Dh: nabadee.

nabaday: (fal) salaan ugu baydh oo bariidada ka qaad.

a: nabadgelyo

de: goodbye!

lx: nabaday

ps: intj

key: nabaday

(fal) sabab u yeel. Sababee abbaartaada, hadalkana sar weedhiisa.

m.dh la-mid: waabaayo.

(Wabai) N Acokanthera schimperi (DC.) Schweinf. Apocynaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) sunta lagu dhinto sida ta maska iyo bahalaha kale. Masbaa qaniino waabaaydiisii baa saaqday.

-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo loo sameeyo dadka wadaaddada leh ama quruumaha. Yabaray ayaa loo sameeyey Jaamac. Dh: cuudis.

yabaray: (fal) ka qof wadaaddo leh ka cuudi. Islaanta u yabaray qof.

m.dh (xisaab) Saamiga uu meeriska goobo kasta la sameeyo dhexroorka goobada. Seebid ahaan waxay le'egtahay 3.14159... waa tiro ka sarreysa garashada qiimaheeda dhabta ah lama qori karo haseyeeshee waa la cabbiri karaa ilaa heer saxnimo.

m.dh (xisaab) Saamiga uu meeriska goobo kasta la sameeyo dhexroorka goobada. Seebid ahaan waxay le'egtahay 3.14159... waa tiro ka sarreysa garashada qiimaheeda dhabta ah lama qori karo haseyeeshee waa la cabbiri karaa ilaa heer saxnimo.

pr. n., loc. Baay [region in south west Somalia.]

de: Baay [region in south west Somalia] in Upper Jubba area

lx: Baay

ps: n0-loc

key: Baay

kaay¹: m.dh Meel wax lagu qariyo.

kaay²: f.g1 (-kaayay, -kaayday; -kaayi) Wax qarin. la-mid: kay³.

kaay¹: m.dh Meel wax lagu qariyo.

kaay²: f.g1 (-kaayay, -kaayday; -kaayi) Wax qarin.

v. hide, conceal

(fal) cid kale, caawi oo u gargaar; qof xilli adag ku jira, wax taaro. Dh: kaal, gargaar, taageer.

kaay-da: (magac, dhedig, keli) meel wax lagu qariyo.

de: hide, conceal

lx: kaay

pd: (kaayey)

ps: v1=

key: kaay

(fal) arrin ama talo curi; arrin hindis oo taabbage-lintiisa qorshee. Talaan aabay lahaa, tusmaan gaadhsii lahaa, tilmaan abid baan lahaa. Dh: astay, aabee, qorshay, dheego.

aabay: (fal) wax u aabbayeel; tixgeli oo aabbee. Aabay waalidkaaga ajar baa ku jiree. Dh: aabee, aabbayeel.

abaab¹: m.l la-mid: abaabid; abab¹; ababid.

abaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: abab².

v. scatter on; crawl, creep, move along by creeping; walk (as reptile ~ insect)

(fal) wax meel ku daadsan, xaab oo ururso. Magaalada waxa ku soo badatay carruur abaabaysa maqaayadaha. Dh: haag, unuunuf, xaab.

de: scatter on; crawl, creep, move along by creeping; walk (as reptile ~ insect)

lx: abaab

pd: (abaabay)

ps: v1=

key: abaab

abaad¹: m.l la-mid: abaabid.

abaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ku a.: muddo dheer xaalad gaar ah ku sugnaan, ku waarid. 2. Duugoobid.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ku a.: muddo dheer xaalad gaar ah ku sugnaan, ku waarid. 2. Duugoobid. m.f.dh, abaadid.

v. endure, last, go back in time

-ay I day: (v) lost (loosti); no longer in the possession for a long time ~ abaaji. Ex: xoolihii abaaday; the lost livestock

(fal) gabow oo duugow ama raag oo waar. Ku abaad aduunyada, halkii Eebbe ku qoray.

abaad: (fal) adoo hore u irmaanaa, ha dhiiqin oo gudh.

abaad -ka: (magac, lab, keli) wax irmaanaa oo gudhay ama dabargo'ay. Waxan ku aroornay ceel abaaday oo waa hore laga guuray.

abaad -ka: (magac, lab, keli) gabowga iyo duugoobista cid haleela.

de: endure, last, go back in time

lx: abaad

pd: (abaaday)

ps: v1=

key: abaad

(Abaal-ka)

Samafal laysu galay, xusuusta wanaagsan iyo mahadda laysaga hayo; lib; gallad.

m.l (-llo, m.dh) 1. Samo cid loo galo. Tusaale: “Cali, abaal buu ii galay”. 2. Xasuusta wanaagsan ee la isaga hayo samo la isu galay. Tusaale: “Xasan, abaal baan u hayaa”.

m.l (-llo, m.dh) 1. Samo cid loo galo. Tusaale Cali, abaal buu ii galay. 2. Xasuusta wanaagsan ee la isaga hayo samo la isu galay. Tusaale Xasan, abaal baan u hayaa.

m. n. favor, reward, gratitude; just deserts

-ka: (n) 1. favor (feyver); a gracious or friendly act that is freely granted ~ asxaan. Ex: abaal ma ii gali kartaa? can you do me afavor? 2. merit (meerit); worth (woorth) ~ mudnaan. Ex: abaalkiisa marsii! give him what he deserves!

-ka: (magac, lab, keli) wanaag iyo samafal ay cidi kuu gasho; xusuusta wanaagsan iyo mahadda la isugu hayo. Abaal dad galaa badan, dad gudaase yar.

de: favor, reward, gratitude; just deserts

lx: abaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: He got his just deserts.

xv: Abaalkiisu helay.

key: abaal

(Abaar-ta)

Roob la'aan; doog la'aan; jiilaal dheeraaday.

m.dh (-ro, m.l) Dhibaato ballaaran oo roob la'aani keentay.

m.dh (-ro, m.l) Dhibaato ballaaran oo roob la'aani keentay.

f. n. drought, famine

-ta: (n) drought (da-raawt); famine (faa min); wide-reaching food shortage -abaari keentay: (adj) drought victim; drought refugee

magac loo baxsho wiil dhashay xilli reeruhu abaarsadeen oo roob la waayay.