ereyga

kaayo

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaayo

DHAN

kaayo¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Tusaale: “Waa isku kaayo mid”. la-mid: kayo¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaayo

DHAN

mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Tusaale: Waa isku kaayo mid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaayo

DHAN
1

(magacuyaal) layeele ah oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Dh: kayo.

2

kaayo: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin; aanu leenahay. Dh: kaayaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaayso

DHAFAN

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaayso

DHAFAN

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho. m.f.dh, kaaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kabayo

DHAFAN

-kabayaha: (n) cast (kaast); plaster cast for a fractured or broken bone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabayo

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) waslad yar oo wax lagu dabakaro gaar ahaan kabaha.

2

kabayo -da: (magac, dhedig, keli) qalab nafleyda jabta lagu kabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aayo

DHAFAN
1

1. (Aaya-da) (waa shedan tahay) Carruurta hooyadood maahee, oorida kale, oo aabbahood qabo.

2

2. (Aaya-ha) Waxtar waa danbe wax laga dheefo; ciribdanbeed; aayatiin; meecaad; liil danbe; (ama aaye).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aayo

DHAFAN
1

aayo¹: m.l la-mid: aayatiin.

2

aayo²: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Afo waxa ay u tahay carruurta ninkeedu ka dhalay naag kale. 2. Haweeney qof abtigii ama adeerkii qabo. 3. Qof waxa ay u tahay hooyadiis walaasheed; habaryar. la-mid: aaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aayo

DHAFAN
1

aayo¹: m.l aayatiin.

2

aayo²: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Afo waxa ay u tahay carruurta ninkeedu ka dhalay naag kale. 2. Haweeney qof abtigii ama adeerkii qabo. 3. Qof waxa ay u tahay hooyadiis walaasheed; habaryar. la-mid: aaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aayo

DHAFAN
1

f. n. aunt, uncle's wife; stepmother

2

aayo m. n. future, destiny

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aayo

DHAFAN
1

-aayaha: (n) fate (feyt); predetermined events ~ see also [eeg] aayatiin

2

aayo: aayada: (n) 1. stepmother (isteep maadar); the wife of one's father or uncle. 2. aunt (aanti); the sister of one's father ~ eeddo. 3. u aayo: benefit (bene fit) ~ see also [eeg] u aay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aayo

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) carruurta hooyada dhashay ma ahee, xaaska kale ee uu aabbahood, adeerkood ama abtigood qabo.

2

aayo-ha: (magac, lab, keli) mustaqbal wanaagsan oo dedaal hore midhihiisa la goosto. Dh: aayatiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaay

DHAFAN
1

kaay¹: m.dh Meel wax lagu qariyo.

2

kaay²: f.g1 (-kaayay, -kaayday; -kaayi) Wax qarin. la-mid: kay³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaay

DHAFAN
1

kaay¹: m.dh Meel wax lagu qariyo.

2

kaay²: f.g1 (-kaayay, -kaayday; -kaayi) Wax qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaay

DHAFAN

v. hide, conceal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaay

DHAFAN
1

(fal) cid kale, caawi oo u gargaar; qof xilli adag ku jira, wax taaro. Dh: kaal, gargaar, taageer.

2

kaay-da: (magac, dhedig, keli) meel wax lagu qariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaay

DHAFAN
1

de: hide, conceal

2

lx: kaay

3

pd: (kaayey)

4

ps: v1=

5

key: kaay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kayo

DHAFAN

kayo¹: mu.dhm.ly la-mid: kaayo¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kayo

DHAFAN
1

(magacuyaal) layeele ah oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Dh: kaayo.

2

kayo: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin, aanu leenahay. Dh: kaayaga.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baayo

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baaye.

2

baayo -ha: (magac, lab, keli) barwaago iyo wax wanaagsan oo lagu farxo. Dh: badhaadhe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faayo

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) wejiga iyo jaaha hore ee qofka. Dh: fool.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaayo

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) magac lo'da loo bixiyo oo midab caddaan ah loola jeedo. Dh: xay. Li: duumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaalo

DHAFAN
1

(Kaala-da)

2

Wax wadajir loo urursho oo cid ama arrin, gargaar ahaan loo siiyo ama wax loogu qabto; siin; diiqo; xoolaggooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaalo

DHAFAN

m.dh Nin guursaday xoolaha la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaalo

DHAFAN

f. n. contribution, handout, charity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaalo

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) gargaar loo fidiyo qof guursaday. Dh: kaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaalo

DHAFAN
1

de: contribution, handout, charity

2

lx: kaalo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: kaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaawo

DHAFAN

m.dh (-ooyin, m.l) Meesha laga qodo dhagaxa, guruuraxa, ciidda iyo wixi lamida oo wax lagu dhiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaawo

DHAFAN

m.dh (-ooyin, m.l) Meesha laga qodo dhagaxa, guruuraxa, ciidda iyo wixi lamida oo wax lagu dhiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaawo

DHAFAN

f. n. quarry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaawo

DHAFAN

-kaawada: (n) 1. cable (keeybal); electric cable. 2. quarry (kuwoori); stone excavation ~ faratooyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaawo

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) carro isku dhagan oo lagu buuxbuuxiyo meelaha godgodan. Dh: carro, ciid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaawo

DHAFAN
1

de: quarry

2

lx: kaawo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: kaawo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaaye

DHAFAN
1

(Kaaya-ha)

2

Meerto; kal; miile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaaye

DHAFAN

m.l Meerto; kal; miile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaaye

DHAFAN

m. n. turn, chance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaaye

DHAFAN
1

-ha: (magac, lab, keli) meerto; kal; miile. kaayso: (fal) wax meel ku qarso; meel dhigo.

2

kaaye -ha: (magac, lab, keli) eeg kaayaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaaye

DHAFAN
1

de: turn, chance i.e., one's time to go or to do s.t.

2

lx: kaaye

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: kaaye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maayo

DHAFAN

v-aux, sg., neg.-prp: I am not doing (X) / he is not going to do (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maayo

DHAFAN

(pronoun plus negative) I ... not; he ... not. Ex: waxba arki maayo; I don't see anything

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maayo

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) sakaarada dhedig. Maayo orod laguma gaadho. Dh: maanyo, yac. Li: atoor.

2

maayo-da: (magac, dhedig, keli) suugaan gabraaratada (ugaarsatada) berriga u gaar ah waana sida geeraarka ama salsalka awrta kolka la rarayo jiibteeduna waa: ood roon ma gooyoow, ajaa rarayee hoo, yalax yalax u rooroow, ma yal roobaad baa ee hoo. Ninkaasi wuxu yaqaan sida maayo loogu luuqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maayo

DHAFAN
1

de: I am not doing (X) / he is not going to do (X) With infinitive verb form

2

lx: maayo

3

ps: v-aux-1sg/3m-neg-prpg

4

xe: I am not going to loan out any money.

5

xv: Anigu lacag amaahin maayo.

6

key: maayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaayo

DHAFAN

m. n., [abstract] importance, value

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaayo

DHAFAN

(magac, lab, keli) eeg qaaye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaayo

DHAFAN
1

de: importance, value

2

lx: qaayo

3

pd: (/ha)

4

ps: n0-m-abs

5

key: qaayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

qaayo

DHAFAN

أَهَمِّيَّة، قِيمَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Raayo

DHAFAN
1

(Raaya-ha)

2

(weligi koox) xiniinyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raayo

DHAFAN

m.dh 1. Daruur yar oo markaas di'id bilaabaysa. 2. Xiniiniyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raayo

DHAFAN

m. n., pl. testicles

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

raayo

DHAFAN

-raayaha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ xaniinyo, qooro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raayo

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) labada dhikilood ee labka. Dh: xiniinyo, dhikilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raayo

DHAFAN
1

de: testicles

2

lx: raayo

3

pd: (/ha)

4

ps: n1-m-pl

5

syn: qooro, xaniinyo ~ xiniinyo

6

key: raayo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saayo

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) daayeerka kiisa dhedig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waayo

DHAFAN
1

1. (Waayo?) Maxaayeelay; maxaawacay.

2

2. (waa ayo) waa ayo?; waa qofma?; waa kuma? waa tuma?

3

3. (Waaya-ha) a) Arrimo; xaal; sah. 6) Dhibaha adduunka; tabaalo. c) Waxyaalo loo soo joogey; goobjoog loo ahaa; xog'ogaal; wacaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waayo

DHAFAN
1

waayo¹: m.l.w 1. Waqti hore oo la soo dhaafay. 2. Dhacdooyin la soo joogay; wacaal. 3. Arrin; xaal; sah. 4. Dhibaha adduunka; tabaalo.

2

waayo²: xi. (naxwe) Erey lagu xiriiriyo weer sababley ah; sababtu waxaa weeye, maxaajira, maxaawacay, maxaayeelay. Tusaale: “Xasan wuu iska tegay, waayo, waad ka caraysiisay”.

3

waayo³: e.we 1. Waa ayo?, waa kuma? 2. Sababtu maxay tahay?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waayo

DHAFAN
1

waayo¹: m.l.w 1. Waqti hore oo la soo dhaafay. 2. Dhacdooyin la soo joogay; wacaal. 3. Arrin; xaal; sah. 4. Dhibaha adduunka; tabaalo.

2

waayo²: xi. (naxwe) Erey lagu xiriiriyo weer sababley ah; sababtu waxaa weeye, maxaajira, maxaawacay, maxaayeelay. Tusaale: Xasan wuu iska tegay, waayo, waad ka caraysiisay.

3

waayo³: e.we 1. Waa ayo?, waa kuma? 2. Sababtu maxay tahay?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waayo

DHAFAN
1

question word: why?, how come?

2

waayo [conjunction], [adverb] because; so

3

waayo m. n., (mass n.): topic, agenda, proposal (with information ~ problems)

4

waayo [feminine] n., pl. previous time, generation, age

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Waayo

DHAFAN

1) pourquoi? 2) pourquoi pas? 3) parce que.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waayo

DHAFAN
1

(adv) why (waay); for what reason? ~ maxaa yeelay

2

waayo: (conjunction) because (bi kooz); since (si-nis)

3

waayo -waayaha: (n) time (taaym); era (iira); days (deeyis) Ex: waayahii hore; the olden days; waayahaan dambe, nowadays [modern times]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waayo

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) waa maxay sababtu; leesh. Waayo maxaad sidaa u yeeshay. Dh: maxaayeelay, maxaawacay, sabab.

2

waayo -ha: (magac, lab, keli) dhibaha adduunka; tabaalo.

3

waayo -ha: (magac, lab, keli) dhacdooyin loo soo joogey; goobjoog loo ahaa.

4

waayo -ha: (magac, lab, keli) saha iyo xaalka kolkaa la joogo. Ninba waayihii ku lammaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

waayo

DHAFAN

زَمَن

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaayaga² (-kaayaga)

DHAABAN

dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: “Dalkaayaga ayaa ka ballaaran dalkiinna”. la-mid: kayaga2, kaayo², kayo².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kal

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) wax dad badan wadaagaan, marka ay kooxi u leedahay. Dh: kaalmo, kaayo.

2

kal -ka: (magac, lab, keli) labada lafood ee dhudhunka gacanta midkood.

3

kal -ka: (magac, lab, keli) juquraafi ahaan, aminta uu meere ku dhammeeyo halwareeg majiirihiisa.

4

kal -ka: (magac, lab, keli) saynis ahaan, aminta walaxi ku gudato walhasho idil oo hal mar dhamaystiran waxaana ka mid noqon kara gariir, weehasho ama socod is haleelsan.

5

kal -ka: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa labada naas ee dadka ilaa dhuunta. Dh: laab, xabbad.

6

kal-ka: (magac, lab, keli) waa; goor; milay. kal -ka: (magac, lab, keli) hiyi; laab. Dh: qalbi.

7

kal -ka: (magac, lab, keli) tibta mooyaha wehelisa ee badarka lagu tumo ama awrta lagu raro.

8

kal -ka: (magac, lab, keli) meel ballaadhan oo ay biyuhu galaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miile

DHAABAN
1

-ha: (magac, lab, keli) qaybatmidda wax la wada leeyahay; tare: doorad; kaayo. Nin walliba milihiisa ha eegto. Dh: kayo, meerto, jil.

2

miile-ha: (magac, lab, keli) toogeysiga wax lagu kaltamo. Dh: miilo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mirmire

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) kaalaysi uu kolta qof hawsha la wareego. Dh: kaayo, kal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaxayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Wax soconaya oo meel joogey wadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaxayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Wax soconaya oo meel joogey wadasho. m.f.dh, kaxaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaxayso

DHAFANDHAAF

v. lead, take along; drive a herd for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaxayso

DHAFANDHAAF

(fal) wax nool ama gaadiid wado. kaxee: (fal) hore u wad oo dabada kaga dhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaxayso

DHAFANDHAAF
1

bw: kaxeyso

2

de: lead, take along; drive a herd for oneself

3

lx: kaxayso

4

nt: kaxaysad (ka) [vn-m], kaxaysasho (/da) [vn-f], kaxaysi (ga) [vn-m]

5

pd: (kaxaystay)

6

ps: v3b=

7

key: kaxayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kifaayo

DHAFANDHAAF
1

(Kifaaya-da)

2

In wax ku filan; wax deeqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kifaayo

DHAFANDHAAF

m.dh In wax ku filan; wax deeqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kifaayo

DHAFANDHAAF

m.dh In wax ku filan; wax deeqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kifaayo

DHAFANDHAAF

f. n. (adj.): sufficiency; satisfaction; sufficient, enough

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kifaayo

DHAFANDHAAF

name-f sufficiency; satisfaction; enough (Arb)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kifaayo

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) enough (i-naaf); sufficient (safishant)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Kifaayo

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh dhalashadeedu hooyadeed deeqday oo cid walba kaga fillaatay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kifaayo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) in wax ku filan; wax wax deega.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kifaayo

DHAFANDHAAF
1

de: sufficiency; satisfaction; [atr.] sufficient, enough

2

lx: kifaayo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

xe: Thats enough.

6

xv: Waa kifaayo.

7

key: kifaayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wakaayo

DHAFANDHAAF

m.dh Hanti yar oo xoolo nool ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xikaayo

DHAFANDHAAF
1

(Xikaaya-da)

2

Qaybaha suugaanta mid ka mid ah; sida googgaalaha bay waxay leedahay ulajeeddo labaad oo murti ah oo dad yari garan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xikaayo

DHAFANDHAAF

m.dh Halxiraale gaar ah oo dhallinyarada ragga iyo dumarku isu jeedin jireen waayadii hore marka ay haasaawayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xikaayo

DHAFANDHAAF

f. n. story (tall story); fairy tale, fable; nonsense

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xikaayo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sheeko dheer cibro iyo xigmadi ku jirto. Dh: sheeko, qisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xikaayo

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: story (tall story); fairy tale, fable; [ext.] nonsense

3

initial: x

4

lx: xikaayo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: xikaayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-anayo

DHAFANDHAAF
1

de: that I am / he is doing (X)

2

lx: -anayo

3

ps: v3-1sg/3m-rel-prpg

4

key: -anayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaayo

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: asaaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asaayo

DHAFANDHAAF

m.l Asaaye. la-mid: asaaye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asaayo

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg asaaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BAANYO

DHAFANDHAAF

(Bagno) May, S Bleparispermum fruticosum Klatt. Compositae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqayo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baqaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caalyo

DHAFANDHAAF
1

(Caalya-ha)

2

(xoolo cayiley) baruuro lullusha (bari, macal, kd.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caalyo

DHAFANDHAAF

m. n. fat parts of an animal (especially sheep)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caalyo

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xoolo aad u naaxay oo ay baruuro ka lullushaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caalyo

DHAFANDHAAF
1

de: fat parts of an animal (especially sheep)

2

lx: caalyo

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m

5

key: caalyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanyo

DHAFANDHAAF
1

-da: (tilmaame) naag aan wanaagga iyo xumaanta kala aqoon oo doqon ah.

2

caanyo -da: (magac, dhedig, keli) farsamaxumi aan wax si fiica loo qaban.

3

caanyo -da: (magac, dhedig, keli) eeg caanyeys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caaryo

DHAFANDHAAF
1

(Caarya-da)

2

Wax cad oo dhogor la moodo oo sida likaha uga soo kor fufa alaabada, kd., siiba wixii ku sugan meelaha qoyan ama dheelku ku dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caaryo

DHAFANDHAAF

m.dh Uskag caddaan xigeen ah oo weel, dhar iyo wixi lamida yeeshaan marka ay muddo meel ku huursanaadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caaryo

DHAFANDHAAF

m.dh Uskag caddaan xigeen ah oo weel, dhar iyo wixi lamida yeeshaan marka ay muddo meel ku huursanaadaan.

waa la naqliyay ✓