kaashayya — Macnaha & Turjumaada

coopérer.

waa la naqliyay ✓

comprendre.

waa la naqliyay ✓

monter (dans un véhicule).

waa la naqliyay ✓

venir.

waa la naqliyay ✓

gémir.

waa la naqliyay ✓

aider.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) shey aan isku ekayn oo kala noocnooc ah sida harrarka goosgooska ah. Dh: midabaysan.

waa la naqliyay ✓

faire honte.

waa la naqliyay ✓

perdre.

waa la naqliyay ✓

1

(aash-)

2

Si miyir iyo xasilloonaani ku jirto; aayar, tartiib.

waa la naqliyay ✓

n. phr. or [adverb] you ... slowly, gently, carefully

waa la naqliyay ✓

1

(fal) yeel oo oggolow. Aashaa talada waalidka oo weligaa ha diidin. Dh: yeel.

2

aashaa -da: (magac, dhedig, keli) aqoontaa iyo aragtidaa, garaadkaa soco oo qof kale fikirkiisa ha qaadan. Irdho qaado aashaana soco aayar hadalkaaga. Dh: aayar, tartiib.

waa la naqliyay ✓

1

de: you ... slowly, gently, carefully rw: aal + -taa

2

lx: aashaa

3

ps: np / adv

4

key: aashaa

waa la naqliyay ✓

n. phr. or [adverb] I ... slowly, gently, carefully

waa la naqliyay ✓

1

de: I ... slowly, gently, carefully rw: aal + -tayda

2

lx: aashay

3

ps: np / adv

4

xe: I read it carefully.

5

xv: Aashay baan u akhriyey.

6

key: aashay

waa la naqliyay ✓

partir.

waa la naqliyay ✓

(fal) baabbacada gacanta ku salaax oo dhunko. Aadan waa nin naxariis badan oo carruurta gacana ku baasheeya. Dh: baashee.

waa la naqliyay ✓

imperative v., pl. you all come!

waa la naqliyay ✓

(expression) come here you all!

waa la naqliyay ✓

1

de: you all come! Defective imperative form only

2

lx: kaalaya

3

ps: v4b-imp-pl

4

syn: imaada

5

key: kaalaya

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg kaasho. la-mid: kaashi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax kale, taageersi.

waa la naqliyay ✓

se lever.

waa la naqliyay ✓

pouvoir.

waa la naqliyay ✓

conduire un véhicule.

waa la naqliyay ✓

(fal) wada gaadh oo wanaag ku caan yeel. Dh: nimcee, wanaaji, maashee, maanshee.

waa la naqliyay ✓

compliquer.

waa la naqliyay ✓

1

1. Xumo ka fog, ka dheer; taasna daa; maya.

2

2. Erey la yiraahdo kolka wax loo bogo; baga! (ama xaasha).

waa la naqliyay ✓

inter. bravo!, hooray!

waa la naqliyay ✓

1

(faalkaabe) eray la dhaho kolka wax loo bogo. Xaashaa'e Xuseenoow taladu waa xayi intaad tahaye. Dh: baga, xaashi.

2

xaashaa: (falkaabe) erey la yidhaa kolka wax xumo laga fogaynaayo oon sina loo aqbali karin. Xaashaa e nin libin kaa xistiyay xumihii waa yaabe. Dh: maya.

waa la naqliyay ✓

1

de: bravo!, hooray!

2

initial: x

3

lx: xaashaa

4

ps: intj

5

syn: baga; Also see: xaasha

6

key: xaashaa

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhunkasho iyo salaaxid. Baashayntu ubadka way barbaarisaa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg baashayn.

waa la naqliyay ✓

aider (financièrement).

waa la naqliyay ✓

hésiter.

waa la naqliyay ✓

1

(Maashayn-ta)

2

Hafin.

waa la naqliyay ✓

m.l eeg maashee. la-mid: maashays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) act of drowning someone into the water ~ hafin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo khayr wada gaadhsiin oo caamyeelid. Dh: nicmayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maanshayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maashayn.

waa la naqliyay ✓

prendre.

waa la naqliyay ✓

accompagner, voyager.

waa la naqliyay ✓

ôter, mettre.

waa la naqliyay ✓

lever, se lever.

waa la naqliyay ✓

sécher.

waa la naqliyay ✓

balayer.

waa la naqliyay ✓

être surpris.

waa la naqliyay ✓

dire.

waa la naqliyay ✓

attendre.

waa la naqliyay ✓

laver.

waa la naqliyay ✓

défaillir.

waa la naqliyay ✓

sculpter.

waa la naqliyay ✓

corrompre.

waa la naqliyay ✓

s'attendre à

waa la naqliyay ✓

faire du bruit.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax caashaq hayo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax caashaq hayo ahaansho. m.f.dh, caashaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] be in love with, be attracted to

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) qof caashaq hayo.

2

caashaqsan: (tilmaame) doonni ama markab, dekedda lagu soo xidhay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: be in love with, be attracted to

2

lx: caashaqsan

3

pd: (caashaqsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: caashaqsan

waa la naqliyay ✓

Gaashaan loo yeelay, lagu rogey; la adkeeyey; malaasan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax hubkii uu isku difaaci lahaa u dhanyahay ahaansho. 2. Wax dahaar adag oo aan hub fudud kari karin leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax hubkii uu isku difaaci lahaa u dhanyahay ahaansho. 2. Wax dahaar adag oo aan hub fudud kari karin leh ahaansho. m.f.dh, gaashaamnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] shielded

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) armored (aar-maridh)-, also armoured, protected (pro tak-tidh); shielded (shiildidh), bulletproofed (buletpuruufidh). Ex: gawaarida gaashaaman; the armored [armoured] vehicles

waa la naqliyay ✓

1

de: shielded

2

lx: gaashaaman

3

ps: adj-der

4

key: gaashaaman

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: galshaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyo yar, dhoobo ka miirasho. Dh: galshaysi, galshaysasho.

waa la naqliyay ✓

sympathiser.

waa la naqliyay ✓

s'habiller.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid hawli ku furan tahay. qof hawl ku dhexjira. Dh: hawshoon.

waa la naqliyay ✓

répondre.

waa la naqliyay ✓

être contre, être opposé à.

waa la naqliyay ✓

plaisanter.

waa la naqliyay ✓

aider.

waa la naqliyay ✓

forcer.

waa la naqliyay ✓

tromper.

waa la naqliyay ✓

violer (une femme).

waa la naqliyay ✓

revenir.

waa la naqliyay ✓

penser.

waa la naqliyay ✓

mépriser, injurier, réduire.

waa la naqliyay ✓

accepter.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax hawl isu diyaarshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax hawl isu diyaarshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

déshabiller.

waa la naqliyay ✓

déjeuner (verbe).

waa la naqliyay ✓

cacher.

waa la naqliyay ✓

chercher.

waa la naqliyay ✓

élever (un enfant), éduquer.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Nafley rabsho la kulantay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Nafley rabsho la kulantay ahaansho. m.f.dh, rabshaysnaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) xiisad lagu kiciyay amala fidneeyay ah. Nin rabshaysani ra'yi ma keeno.

waa la naqliyay ✓

espérer.

waa la naqliyay ✓

broyer.

waa la naqliyay ✓

entasser.

waa la naqliyay ✓

pardonner.

waa la naqliyay ✓

tomber.

waa la naqliyay ✓

s'accoupler.

waa la naqliyay ✓

nettoyer.

waa la naqliyay ✓