ereyga

kaari_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaari_2

DHAN
1

de: helper on a truck ~ bus; fare-collector; loading assistant

2

hm: 2

3

lx: kaari

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

key: kaari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaar_2

DHAFAN
1

de: feel a sudden pain; throb

2

hm: 2

3

lx: kaar

4

pd: (kaaray)

5

ps: v1=

6

key: kaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baari_2

DHAFAN
1

de: pressure, put force on

2

hm: 2

3

lx: baari

4

pd: (baariyey)

5

ps: v2a=

6

key: baari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caari_2

DHAFAN
1

de: ebb; recede (of water)

2

hm: 2

3

lx: caari

4

pd: (caariyey / caaridey)

5

ps: v1=intr

6

key: caari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaari_2

DHAFAN
1

a: gaadhi

2

de: car, automobile, wagon, truck; cart; transport

3

hm: 2

4

lx: gaari

5

pd: (-ga Pl: gawaari (da))

6

ps: n8-m, n2a-m

7

syn: baabbuur, fatuurad

8

key: gaari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaabi_2

DHAFAN
1

de: edge of a sleeping-mat

2

hm: 2

3

lx: kaabi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: kaabi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaadi_2

DHAFAN
1

cf: kaadshid

2

de: urinate

3

hm: 2

4

lx: kaadi

5

pd: (kaadiyey ~ kaadshey)

6

ps: v2a=intr

7

key: kaadi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaafi_2

DHAFAN
1

de: be sufficient ~ enough

2

hm: 2

3

lx: kaafi

4

pd: (kaafiyey)

5

ps: v2a=

6

key: kaafi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaari_1

DHAFAN
1

de: curry (powder)

2

hm: 1

3

lx: kaari

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-col

6

key: kaari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waari_2

DHAFAN
1

cf: cabbir

2

de: measure (the length of s.t.) in yards

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: waari

6

pd: (waariyey)

7

ps: v2a=tr

8

key: waari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basari_2

DHAFANDHAAF
1

de: bad wife, slovenly woman Opp: gaari

2

hm: 2

3

lx: basari

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f, n7-f

6

syn: baali, areebo, goonbaar

7

key: basari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaardi_2

DHAFANDHAAF
1

de: drill {military}

2

hm: 2

3

lx: gaardi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn7-m, vn2a-m

6

key: gaardi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaarri_2

DHAFANDHAAF
1

de: argue, dispute

2

hm: 2

3

lx: jaarri

4

pd: (jaarriyey)

5

ps: v2a=

6

key: jaarri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaalin_2

DHAFANDHAAF
1

de: allotted task, job; contribution; role, function

2

hm: 2

3

lx: kaalin

4

pd: (-ta Pl: kaalimo (/ha))

5

ps: vn1-f

6

xe: major role [idiom; lit: lion's role]

7

xv: kaalin libaax

8

key: kaalin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaamil_2

DHAFANDHAAF
1

de: complete s.t.

2

hm: 2

3

lx: kaamil

4

pd: (kaamilay / kaamishay)

5

ps: v1=

6

key: kaamil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: geesi, labakelyood

2

de: adult male lion; [fig.] brave man

3

hm: 2

4

lx: aar

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: aar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaa_2

DHAFANDHAAF
1

de: from you, about you = ku + ka

2

hm: 2

3

lx: kaa

4

ps: pro + prep

5

xe: Ali took it from you.

6

xv: Cali kaa qaaday.

7

key: kaa_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaari

DHAFANDHAAF
1

* (Kaari-ga)

2

1. Geedo kulul oo cunnada lagu dhireeyo.

3

2. Hilbo gaar ah oo kaari lagu dallaco ama lagu sanuunadeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaari

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] curry (powder)

2

kaari m. n. helper on a truck ~ bus; fare, collectivelector; loading assistant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaari

DHAFANDHAAF

-ga: (n) conductor (kon-dhartar); especially one who is in charge of fares collecting of or loading of a bus or a truck

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaari

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ninka baabuurta kireeya. Wa: kaariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: kari

2

de: boil, be boiling

3

hm: 2

4

lx: kar

5

pd: (karay)

6

ps: v1=intr

7

key: kar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baar_2

DHAFANDHAAF
1

de: not sell out, be leftover

2

hm: 2

3

lx: baar

4

pd: (baaray)

5

ps: v1=intr

6

xe: It didnt sell out.

7

xv: Waa baaray.

8

key: baar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bari_2

DHAFANDHAAF
1

de: break (of day)

2

hm: 2

3

lx: bari

4

pd: (baryay)

5

ps: v1=

6

xe: Dawn broke.

7

xv: Waagii baryay

8

key: bari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: baraashirix

2

de: spotted color pattern on livestock (gray ~ black); speckled as found on the forepart of goats

3

hm: 2

4

lx: caar

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: caar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: shid

2

de: light, kindle, ignite

3

hm: 2

4

lx: daar

5

pd: (daaray)

6

ps: v1=tr

7

key: daar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faar_2

DHAFANDHAAF
1

de: sour, go sour (of milk), separate into curd and whey

2

hm: 2

3

lx: faar

4

pd: (faaray)

5

ps: v1=

6

key: faar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaar_2

DHAFANDHAAF
1

a: gaadh

2

de: nearly do (X), almost did (X)

3

hm: 2

4

lx: gaar

5

pd: (gaaray)

6

ps: v1=aux

7

key: gaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haar_2

DHAFANDHAAF
1

de: be zealous, anxious ~ persistent

2

hm: 2

3

lx: haar

4

pd: (haaray)

5

ps: v1=

6

key: haar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: xakame

2

de: halter, small bridle

3

hm: 2

4

lx: jaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: jaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: warm nights; calm hot night (with no breeze)

2

hm: 2

3

lx: kaad

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: kaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaah_2

DHAFANDHAAF
1

de: begin to glow ~ shine

2

hm: 2

3

lx: kaah

4

pd: (kaahay)

5

ps: v1=

6

key: kaah_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: ladle, large wooden spoon

2

hm: 2

3

lx: kaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f

6

key: kaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: type, kind

2

hm: 2

3

lx: kaan

4

pd: (-ka Pl: kaanan (ka))

5

ps: n4-m

6

syn: nooc

7

key: kaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: laxaw, xanuun

2

de: sudden, sharp pain, throbbing

3

hm: 1

4

lx: kaar

5

pd: (-ka Pl: kaarar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: kaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaarid

DHAFANDHAAF
1

(Kaarid-da)

2

Kaar yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kaar². la-mid: kaar¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) marka xanuunku qof ku keeno xummad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maar_2

DHAFANDHAAF
1

de: rust, oxidation of metal; [ext.] copper

2

hm: 2

3

lx: maar

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: maar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mari_2

DHAFANDHAAF
1

de: make pass, let, cause ~ allow to pass; drive

2

hm: 2

3

lx: mari

4

pd: (mariyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: mari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naar_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: hell

3

hm: 2

4

lx: naar

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-loc-f

7

syn: cadaab, jahannamo

8

key: naar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: cudgel, club, bat

2

hm: 2

3

lx: qaar

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

syn: qadwaan

7

key: qaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: gaso, sal

2

de: inner part of a house

3

hm: 2

4

lx: raar

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: raar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saar_2

DHAFANDHAAF
1

de: parasitic plant sp.

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saar

5

pd: (-ka Pl: saarar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: saar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: sur

2

de: hang s.t. up (on a high place)

3

hm: 2

4

initial: t

5

lx: taar

6

pd: (taaray)

7

ps: v1=tr

8

key: taar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waar_2

DHAFANDHAAF
1

de: be permanent, be eternal ~ immortal; live long, endure

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: waar

5

nt: waarid (da) [vn-f]

6

pd: (waaray)

7

ps: v1=intr

8

key: waar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: defecate, excrete, move one's bowels; shit {rude}

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xaar

5

pd: (xaaray)

6

ps: v1=intr

7

key: xaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baahi_2

DHAFANDHAAF
1

de: spread out, cause to expand, propagate, promulgate

2

hm: 2

3

lx: baahi

4

pd: (baahiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: baahi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baari_1

DHAFANDHAAF
1

de: pressure, force, stress; bid at an auction

2

hm: 1

3

lx: baari

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: baari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaro_2

DHAFANDHAAF
1

de: be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about

2

hm: 2

3

lx: baaro

4

nt: baarad (ka) [vn-m] 'restlessness'

5

pd: (baartay)

6

ps: v3b=

7

key: baaro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baxri_2

DHAFANDHAAF
1

de: strong wind from the sea

2

hm: 2

3

lx: baxri

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f

6

key: baxri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caadi_2

DHAFANDHAAF
1

de: abnormal, irregular

2

hm: 2

3

lx: caadi

4

pd: \pd-ahayn

5

ps: np-neg

6

key: caadi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caari_1

DHAFANDHAAF
1

a: caaryid

2

bw: Arabic

3

de: low tide, ebb tide

4

hm: 1

5

lx: caari

6

pd: (-da / -ga)

7

ps: n2-f/m

8

key: caari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caasi_2

DHAFANDHAAF
1

de: be rebellious ~ disobedient

2

hm: 2

3

lx: caasi

4

pd: (caasiyey)

5

ps: v2a=

6

key: caasi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daafi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Ethiopian pancake

2

hm: 2

3

lx: daafi

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: daafi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayri_2

DHAFANDHAAF
1

de: complain about one's financial situation (in order to avoid helping others)

2

hm: 2

3

lx: dayri

4

pd: (dayriyey)

5

ps: v2a=

6

see: dayrso

7

key: dayri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faqri_2

DHAFANDHAAF
1

de: become poor, get impoverished

2

hm: 2

3

lx: faqri

4

pd: (faqriyey)

5

ps: v2a=intr

6

key: faqri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaabi_2

DHAFANDHAAF
1

a: gaabni ~ gaabnaan

2

de: shortness

3

hm: 2

4

lx: gaabi

5

pd: (-da)

6

ps: n7-f, n2a-f-abs

7

key: gaabi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaari_1

DHAFANDHAAF
1

cf: maranti, marwo

2

de: good housewife, good woman Opp: areebo, baali, basari

3

hm: 1

4

lx: gaari

5

pd: (-da)

6

ps: n2a-f, n7-f

7

key: gaari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaabi_1

DHAFANDHAAF
1

de: vicinity; nearness; [atr.] near, close, nearby

2

hm: 1

3

lx: kaabi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-loc, n7-m

6

xe: near the house

7

xv: ag, dhow

8

key: kaabi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaadi_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhibi, kalleeti

2

de: urine

3

hm: 1

4

lx: kaadi

5

pd: (-da)

6

ps: n-f-mass

7

key: kaadi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaafi_1

DHAFANDHAAF
1

de: sufficiency; [atr.] sufficient

2

hm: 1

3

lx: kaafi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: kaafi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaaga_2

DHAFANDHAAF
1

de: for you ... from (X); from you ... using (X) = ku + u ~ ka + ka

2

hm: 2

3

lx: kaaga

4

ps: pro + prep + prep

5

key: kaaga_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kaariye

DHAFANDHAAF

nickname; name-m fare-collector, loading assistant. Lit: born while his father was a fare-collector by career or he who his labor-pains throbs his mothers's belly badly. Cf: Kaarshe, Muunye, Muuddey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Kaariye

DHAFANDHAAF

ama Kaarshe, magac loo baxsho wiil dhalashadiisu adkayd ama hooyadii la dhib aragtay fooshiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karis_2

DHAFANDHAAF
1

de: act of cooking ~ boiling; cookery

2

hm: 2

3

lx: karis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: karis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kufri_2

DHAFANDHAAF
1

de: become an atheist ~ infidel; apostatize

2

hm: 2

3

lx: kufri

4

pd: (kufriyay / kufriday)

5

ps: v1=inch

6

key: kufri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laami_2

DHAFANDHAAF
1

de: asphalt, tarmac, bitumen, macadam blacktop

2

hm: 2

3

lx: laami

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-mass

6

key: laami_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Maali_2

DHAFANDHAAF
1

de: Mali

2

hm: 2

3

lx: Maali

4

ps: n0-loc-f

5

key: Maali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naadi_2

DHAFANDHAAF
1

de: announce ~ cry out about one's wares

2

hm: 2

3

lx: naadi

4

pd: (naadiyey)

5

ps: v2a=

6

key: naadi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qasri_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: shortening of one's prayers

3

hm: 2

4

lx: qasri

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m

7

key: qasri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raaji_2

DHAFANDHAAF
1

de: X-ray

2

hm: 2

3

lx: raaji

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

see: raajo {W < It}

7

key: raaji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raawi_2

DHAFANDHAAF
1

de: clap one's hands in rhythm with a dance

2

hm: 2

3

lx: raawi

4

nt: raawin (ta) [vn-f], raawis (ka) [vn-m]

5

pd: (raawiyey)

6

ps: v2a=

7

key: raawi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saafi_2

DHAFANDHAAF
1

de: fish sp.

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saafi

5

pd: (-da)

6

ps: n-f-col

7

key: saafi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saami_2

DHAFANDHAAF
1

de: draw lots in order to divide up s.t.

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saami

5

pd: (saamiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: saami_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saani_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: adulterer (in religious connotation)

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: saani

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m

8

syn: dhillay, macsilow

9

key: saani_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waari_1

DHAFANDHAAF
1

cf: daa'in ~ daa'imi

2

de: make permanent ~ eternal, cause to endure, immortalize

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: waari

6

pd: (waariyey)

7

ps: v2a=tr

8

key: waari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Xaaji_2

DHAFANDHAAF
1

de: Haji

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: Xaaji

5

ps: name-m

6

key: Xaaji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Xaali_2

DHAFANDHAAF
1

de: Holly

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: Xaali

5

ps: name-f

6

key: Xaali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Baariis_2

DHAFANDHAAF
1

de: Paris

2

hm: 2

3

lx: Baariis

4

ps: name-f

5

key: Baariis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cagaari_2

DHAFANDHAAF
1

de: make s.o. wait in vain (for s.o. ~ s.t. which is not coming)

2

hm: 2

3

lx: cagaari

4

pd: (cagaariyey)

5

ps: v2a=idiom

6

key: cagaari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cayaari_2

DHAFANDHAAF
1

de: pulley

2

hm: 2

3

lx: cayaari

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m-col

6

syn: khafiyad

7

key: cayaari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karriin_2

DHAFANDHAAF
1

de: ability, being able = kar + niin

2

hm: 2

3

lx: karriin

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: karriin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khariif_2

DHAFANDHAAF
1

de: be delayed because of contrary winds (of a ship)

2

hm: 2

3

lx: khariif

4

pd: (khariifay)

5

ps: v1=inch

6

key: khariif_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharrib_2

DHAFANDHAAF
1

de: ruining, act of spoiling

2

hm: 2

3

lx: kharrib

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: kharrib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

awaaji_2

DHAFANDHAAF
1

de: announcement, promulgation

2

hm: 2

3

lx: awaaji

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: awaaji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baarax_2

DHAFANDHAAF
1

de: grow cold (as a cup of coffee or tea)

2

hm: 2

3

lx: baarax

4

pd: (baaraxay)

5

ps: v1=

6

xe: The tea has grown cold.

7

xv: Shaahu wuu baaraxay.

8

key: baarax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Baashi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Bashi

2

hm: 2

3

lx: Baashi

4

ps: name-m/f

5

key: Baashi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basari_1

DHAFANDHAAF
1

de: cleverly work s.t. out

2

hm: 1

3

lx: basari

4

pd: (basariyey)

5

ps: v2a=

6

key: basari_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Caabbi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Abbi

2

hm: 2

3

lx: Caabbi

4

ps: name-m

5

key: Caabbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caajis_2

DHAFANDHAAF
1

de: be lazy ~ indolent

2

hm: 2

3

lx: caajis

4

pd: (caajisay)

5

ps: v1=inch

6

key: caajis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caaqil_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: chief, headman, elder

3

hm: 2

4

lx: caaqil

5

pd: (-ka Pl: cuqaal, cuquul)

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: caaqil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caarad_2

DHAFANDHAAF
1

de: frontmost cattle in a herd that is being driven; [ext.] initial part of s.t.

2

hm: 2

3

lx: caarad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: caarad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carabi_2

DHAFANDHAAF
1

de: fish sp.

2

hm: 2

3

lx: carabi

4

pd: (-da)

5

ps: n -f

6

key: carabi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daa'in_2

DHAFANDHAAF
1

de: God, Allah, the eternal one; [atr.] permanent, eternal, lifelong; [adv.] always, all the time

2

hm: 2

3

lx: daa'in

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: daa'in_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daahir_2

DHAFANDHAAF
1

de: ritual purity; religious manifestation ~ appearance; [atr.] cleansed, ritually purified

2

hm: 2

3

lx: daahir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: daahir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daalib_2

DHAFANDHAAF
1

a: daalab

2

bw: Arabic

3

de: request ~ ask for s.t.

4

hm: 2

5

lx: daalib

6

pd: (daalibay)

7

ps: v1=tr

8

key: daalib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaran_2

DHAFANDHAAF
1

de: catch fire, be ignited

2

hm: 2

3

lx: daaran

4

pd: (daaramay)

5

ps: v1=inch

6

key: daaran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faaqid_2

DHAFANDHAAF
1

de: inspection, search

2

hm: 2

3

lx: faaqid

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: faaqid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Faarax_2

DHAFANDHAAF
1

de: Farah, Joy

2

hm: 2

3

lx: Faarax

4

ps: name-m

5

key: Faarax_2

waa la naqliyay ✓