kaanbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaanbe
* (Kaanba-ha)
Iskaanbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaanbe
m. n. lobster
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaanbe
a: kaambe ~ iskaanbe
de: lobster
lx: kaanbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kaanbe
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaabe
name-m mend, patch; support
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaabe
-ha: (n) leader (liidher).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabe
-ha: (magac, lab, keli) meel ilo dhaqaale iyo waxsoosaar leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaambe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Nafley bad ku nool ah oo leh jir qolof adag ku dahaarantahay iyo toban lugood, lana cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaambe
-ha: (magac, lab, keli) nafley badda ku nool oo leh qolof adag oo ku dahaadhan iyo toban lugood, lana cuno. Dh: aargoosto, iskaambe, kaambo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waanbe
(Waanba-ha)
Jaad badarka ka mid ah, oo iniinihiisu aad u yaryar yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waanbe
m.l Jaad badarka ka mid ah oo ay iniinihiisu aad u yaryaryihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waanbe
m.l Jaad badarka ka mid ah oo ay iniinihiisu aad u yaryaryihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waanbe
m. n. very small grain species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WAANBE
(Wanbe) S Eleusine coracana (L)Gaerth. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waanbe
-ha: (magac, lab, keli) eeg waambe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waanbe
a: sp: waambe
de: very small grain sp. similar in appearance to mustard seeds
initial: w
lx: waanbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: waanbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskaanbe
(Iskaanba-ha)
Nafley badda ku jirta oo jaadad badan ah oo hilibkooda aad loo jecel yahay; wuxuu lee yahay geeso dheerdheer iyo toban lugood; abuu-maqas, (ama kaanbe).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaanbe
m. n. shrimp; lobster; crayfish
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaanbe
a: iskaambe ~ kaanbe {It}
de: shrimp; lobster; crayfish
lx: iskaanbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: iskaanbe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaldanbe
(falkaab) sannadka danbe. Kaldanbaan ku kaalini ii kaalay. Li: kalhore.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baanbey
m.dh (-nan, m.l) Koox ciidamada ka tirsan oo tunta muusikada gaardiska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabanee
-ga: (magac, lab, keli) godka lagu xaaro. Dh: musqul, godxaar, suuli.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Karanle
name-m rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains; feast, banquet; unbroken camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Karanle
magac loo baxsho wiil dhashay xilli roobaadka karanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaxarbe
(Kaxarba-ha)
Qolofta sanaanidu ka baxdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaxarbe
m.l la-mid: gaxarbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaxarbe
m. n. cuttle-fish shell, cuttlebone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaxarbe
-ha: (magac, lab, keli) qolofta sanaanidu ka baxdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaxarbe
a: gaxarbe
de: cuttle-fish shell, cuttlebone
lx: kaxarbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kaxarbe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabe
-ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaab
f.g1 (-bay, -btay) Wax xoojin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaab
f.g1 (-bay, -btay) Wax xoojin. m.f.dh, kaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaab
v. mend, patch; support; set (a bone)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaab
(fal) wax kale buuxi ama wax ku dar oo adkee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaab
de: mend, patch; support; set (a bone)
lx: kaab
pd: (kaabay)
ps: v1=
key: kaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaan
(Kaan-ka)
1. (kala kaan) Jaad; cayn; midab.
2. Daloollada ku kala yaal doonnida miilkeeda danbe iyo madaxa shukaanta.
-kaan (-ka + kan) Kan; kuwaan; (sida: faraskaan; wiilkaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaan
m.l 1. (u) Daloola ku yaal doonida miilkeeda dambe iyo madaxa shukaanta. 2. Kala k.: wax kala duwan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaan
m. n. type, kind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaan
(tilmaame) shay ka gooni ah meesha uu yaallo, ama uu joogo ama uu ku jiro. Labada kabood waa kala kaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabbe
(Aabba-ha)
Qof lab oo wax dhalay; labada waalid kan lab (ama aabbo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabbe
m.l (aabbayaal, m.l/m.dh) 1. Nin ubad dhalay. 2. (u.j) Aabbow! Wiilkaygiyow! la-mid: aabbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabbe
m.l (-bayaal, m.l/m.dh)
1. Nin ubad dhalay.
2. (u.j) Aabbow! Wiilkaygiyow! la-mid: aabbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabbe
m. n. father
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aabbe
-aabbaha: (n) father (faa-dar); dad (daad) ~ aabbo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbe
(magac, lab, keli) labada waalid ee wax dhalay kooga lab. Will aabbe loo waayey abti looma waayo; aabbe agoon baa og. Li: hooyo.
aabbe-ha: (magac, lab, keli) magta dhagarta lagu baxsho, sac lammaan ama qaalin geel oo ugub rimman ah oo la siiyo aabbihii dhalay qofka lagu dhagaroobay.
aabbe-ha: (magac, lab, keli) qof arrin muhiim ah masuuliyaddeeda loo raaco, isaguna raalli ka ah. Arrin aan aabbe lahayn go'aan lagama gaadho. Dh: masuul, xidhe, aabbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabbe
de: father
lx: aabbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
xe: Where is your father?
xv: Aabbahaa meeyey?
key: aabbe
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
aabbe
والد، بابا، أب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aanee
f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale: 'Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aanee
f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale "Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka". m.f.dh, aanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aanee
v. blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aanee
-yey / aaneysay: (v) [ with preposition u ] hold liable to; desire revenge; to spite; accuse (akiyuus)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanee
(fal) wax dhacy, cid ama wax kale ku sababee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aanee
de: blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge
lx: aanee
pd: (aaneeyey)
ps: v2b=
key: aanee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baane
m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Codkar; nin yaqaan hadal faan, dhaar iyo handadaad isugu jira jeedintiisa. 2. Khaniis. 3. la-mid: baanise.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baane
m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Codkar; nin yaqaan hadal faan, dhaar iyo handadaad isugu jira jeedintiisa. 2. Khaniis. 3. la-mid: baanise.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baane
m. n. homosexual male, sodomite
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baane
-ha: (magac, lab, keli) gar u faadhiisasho; arrin dhacday xeerkeeda iyo xalkeeda raadin. Baane ayaa bartan berri loo fadhiisan doonaa.
baane -ha: (magac, lab, keli) hadalka ay isweydaarsadaan labada loo kala qarqaadayo oo xujooyin iyo markhaatiyo ama dhaar wata si mid walliba gartiisa u xoogeeyo. Dh: garran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baane
de: homosexual male, sodomite
lx: baane
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: khaniis, makhnuud
key: baane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbe
(Canba-ha)
1. Miro cillaan guduudan ah oo dhulka kulul ka baxa; waxay lee yihiin: diir adag iyo laf weyn, dhadhan macaan iyo dhanaan isku darsan ah iyo ur udgoon.
2. Geedka mirahaani ka baxaan: kolkuu koro 90 cagood baa dhererkiisu gaaraa; waa geed qurux badan oo caleemo waaweyn oo hoos wanaagsan bixiya; ama canbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canbe
m. n. mango
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canbe
-canbaha: (n) mango (maang-gow) ~ cambe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbe
-ha: (magac, lab, keli) eeg cambe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canbe
a: cambe
de: mango
lx: canbe
pd: (/ha)
ps: n7-m-enum
key: canbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danbe
Xagga gadaale xiga; dib; danbeeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danbe
adv-loc/time: behind, after, next; last, recent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danbe
(adv) behind (bi-haayndh); next (nekest) ~ dambe, gadaal
kan danbe: the next
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbe
(tilmaame) xagga gadaal xiga; xagga danbe. Ninka danbe sii shaaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danbe
de: behind, after, next; last, recent
lx: danbe
ps: adv-loc/time
see: dambe
key: danbe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faane
-ha: (magac, lab, keli) tallaabo ka dambayn ama ka horrayn; isu jirid xaddi senge labadii qaar ah, cagta cagta ugu hayn. Fariid wiil ihi, feedha midig iyo faanahaa socoy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaane
(Gaana-ha)
(neef guran, kd.) buurraan iyo xoog badan yeeshay; gaan noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaane
m.l.u.kh G. ah: geel aan irmaaneyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaane
m. n. strong, robust person ~ animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaane
-ha: (magac, dhedig, keli) hal qaangaadhay oo aanan irmaan iyo rimay midba ahayn oo abaaho u baahan. Gaane gaawe lagama liso. Dh: galoof, gaani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaane
de: strong, robust person ~ animal
lx: gaane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gaane
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaaba
name-f mend, patch; support
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaabi
(Kaabi-ga)
1. Meel dhow; ag.
2. Rigrigada dermooyinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaabi
m.l 1. Kab yar oo falag ah oo derinta afka looga tolo. 2. (fk) Meel aad u dhaw. 3. (-iyo, m.dh) Qoryaha ceelka afka laga saaro midkood; raar; xakab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaabi
m.l 1. Kab yar oo falag ah oo derinta afka looga tolo. 2. (fk) Meel aad u dhaw. 3. (-iyo, m.dh) Qoryaha ceelka afka laga saaro midkood; raar; xakab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaabi
m. n., loc., [collective], (adj.): vicinity; nearness; near, close, nearby
kaabi m. n. edge of a sleeping-mat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaabi
-ga: (n) near distance; proximity (parook simiiti); vicinity (visiniti). Ex: laba makhaayadood oo kaabiga isku saaray; two restaurants in close proximity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabi
-ga: (magac, lab, keli) caawimaad ama wax wax lagu kabo. Kaftan reer magaal runbuu kaabi u yahay. Dh: kaal.
kaabi -ga: (magac, lab, keli) rigrigadda dermooyinka. Kaabigii dermada oo aan tolayey, ayaa furfurtay.
kaabi -ga: (magac, lab, keli) meel dhaw, meel aan kaa fogayn. Adhigu waxa uu daaqayaa kaabiga reerka. Dh: kanbal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaale
-ha: (magac, lab, keli) xoolo qof lagu gargaaro; maal qof la siiyo gaar ahaan marka uu guursado. Dh: gargaar, caawimaad, taageero, kaalmo, taakulo, kaalo, xoologgooyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaare
-ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah baabuurta gaashaaman ee ciidamadu ku dagaal-galaan. Dh: dibaabad, taangi. Wa: kaarayaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaaye
(Kaaya-ha)
Meerto; kal; miile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaaye
m.l Meerto; kal; miile.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaaye
m. n. turn, chance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaye
-ha: (magac, lab, keli) meerto; kal; miile. kaayso: (fal) wax meel ku qarso; meel dhigo.
kaaye -ha: (magac, lab, keli) eeg kaayaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaye
de: turn, chance i.e., one's time to go or to do s.t.
lx: kaaye
pd: (/ha)
ps: n-m
key: kaaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanbe
-ha: (magac, lab, keli) eeg waambe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Yaabe
magac loo baxsho wiil ay hooyadii welwelaysay xilligay dhalaysay foosha oo ku adkaatay awgeed. Magacaygu waa Yaabe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabbe
m.l (-ayaal, m.l/dh) Aabbe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabbe
-ha: (magac, lab, keli) eeg aabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid. m.f.dh, caanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanee
v. put milk into something, whiten with milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanee
(fal) cunto, shaah ama wax kale, caano ku dar. Waar! shaaha noo caanee. Dh: caanay, caddee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanee
de: put milk into s.t., whiten with milk
lx: caanee
pd: (caaneeyey)
ps: v2b=
xe: She put milk into her tea.
xv: Shaaheedii bay caaneysey
key: caanee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faanbi
(Faanbi-ga)
1. Baaris ama faaqidid aan turaal ku jirin ee silcis iyo tuurtuur ah.
2. Si foolxun oo wax loo dhaco oo loo boobo.
3. Baaris maskaxeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faanbi
vl. n. rummaging through, thorough search; ransacking; robbery
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanbi
(fal) qof ama wax aanad aqoon hore u lahayn aad wax uga ogow; si xoog leh wax u baadh. Dh: baadh.
faanbi: (fal) boob ama xoog wax ku dhac.
faanbi -ga: (magac, lab, keli) si foolxun oo wax loo boobo. Dh: dhac, boob.
faanbi -ga: (magac, lab, keli) baadhis ama faaqidid aad u adag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faanbi
de: rummaging through, thorough search; ransacking; robbery
lx: faanbi
pd: (-ga)
ps: vn-m
see: faambi
key: faanbi