ereyga

kaalshiyameyn

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kaalshiyameyn

DHAN

Calcification

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Calcification

DHAABAN

Kaalshiyameyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaawiyadayn

DHAFANDHAAF
1

(Kaawiyadayn-ta)

2

Kaawiyad marmarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaawiyadayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kaawiyadee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaawiyadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sigibtirka dharka oo loo adeegsado kaawiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khasiyadayn

DHAFANDHAAF
1

(Khasiyadayn-ta)

2

Wax khasiyad ah cid kula kicid; maagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khasiyadayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg khasiyadee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khasiyadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) faragelin iyo afdheeri wax aan laguu dirsan. Dh: faduulin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Marashiyayn

DHAFANDHAAF
1

(Marashiyayn-ta)

2

Marashi u yeelid, siin; dharayn; marriimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marashiyayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg marashiyee. la-mid: marashayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marashiyayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) marasho dhul ku qodid. Intaana beerta shimnida lagu ridin marashiyayn ayaa ka horraysa. De: rogid, qodid.

2

marashiyayn-ta: (magac, dhedig, kell) maryo u xidhid; bu siin. Db: arratirid, lebbisid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kalshiyamside

DHAFANDHAAF

m.l (-dayaal, m.l/dh) (jool.) K. ah: wax uu ku jiro saami weyn oo kaalshiyam kaarboonayt ah; badanaa, waxaa lagu istcmalaa dhadhaabaha iyo ciidda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalshiyamside

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax uu ku jiro saami weyn oo kaalshiyam kaarboonaytah; badanaa, waxaa lagu istcmalaa dhadhaabaha iyo ciidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalshiyam-side

DHAFANDHAAF

m.l (-dayaal, m.l/dh) (jooloji) K. ah: wax uu ku jiro saami weyn oo kaalshiyam kaarboonayt ah; badanaa, waxaa lagu istcmalaa dhadhaabaha iyo ciidda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baalashayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kabaha oo dhaashi midabaysan la mariyo oo lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baalasheyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baalashid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ceshiimeyn

DHAFANDHAAF
1

(Ceshiimeyn-ta)

2

Dib u soo celin; isucelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceshiimeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ceshiimee. la-mid: ceshiineyn, cishiineyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceshiimeyn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale oo dhan ka ilaalin. Dh: ceshiimeys.

2

ceshiimeyn -ta: (magac, dhedig, keli) dib u soo celin ama isu celin. Waxaan ka shaqaynayey ceshiimeynta gabadhii soo duday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaalliseyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaallisee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaalliseyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cayaarta gaallisada ka dhigid ama ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaashaaman

DHAFANDHAAF

Gaashaan loo yeelay, lagu rogey; la adkeeyey; malaasan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaashaaman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax hubkii uu isku difaaci lahaa u dhanyahay ahaansho. 2. Wax dahaar adag oo aan hub fudud kari karin leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaashaaman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax hubkii uu isku difaaci lahaa u dhanyahay ahaansho. 2. Wax dahaar adag oo aan hub fudud kari karin leh ahaansho. m.f.dh, gaashaamnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaashaaman

DHAFANDHAAF

der. [adjective] shielded

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaashaaman

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) armored (aar-maridh)-, also armoured, protected (pro tak-tidh); shielded (shiildidh), bulletproofed (buletpuruufidh). Ex: gawaarida gaashaaman; the armored [armoured] vehicles

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaashaaman

DHAFANDHAAF
1

de: shielded

2

lx: gaashaaman

3

ps: adj-der

4

key: gaashaaman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaawiyadee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax kaawiyad jactad kaga bi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaawiyadee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax kaawiyad jactad kaga bi'in. m.f.dh, kaawiyadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaawiyadee

DHAFANDHAAF

v. iron (clothes), press

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaawiyadee

DHAFANDHAAF

(fal) dhar, jacdadka ka baabi'i oo kaawiyad mari. Dh: singibtir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaawiyadee

DHAFANDHAAF
1

de: iron (clothes), press

2

lx: kaawiyadee

3

pd: (kaawiyadeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: kaawiyadee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kashifayya

DHAFANDHAAF

faire honte.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khashiimin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aan xirfad lahayn ka dhigid; khashiin ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khasiyadee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid khasiyad ku sameyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khasiyadee

DHAFANDHAAF

v. offend, be offensive, irritate, provoke

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khasiyadee

DHAFANDHAAF

(fal) edabdarrayso oo wax aan laguu dirin farageli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khasiyadee

DHAFANDHAAF
1

de: offend, be offensive, irritate, provoke

2

lx: khasiyadee

3

pd: (khasiyadeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: khasiyadee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khiyaamayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: khayaanayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khiyaamayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, khayaano ku samayn; cid kale sirid oo khatalid. Dh: dhagrid, khayaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maakhadeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maakhadee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marashiyay

DHAFANDHAAF
1

(fal) marasho ku qod. Beerta marashiyay: Dh: dongoree, marashiyee.

2

marashiyay: (fal) dhar huwi oo lebbis u xidh. Qof qaawan marashiyay ajribaad ka heliye. Dh: marashiyee, arradtir. Li: qaawi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarashyeyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: qarasheyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waardiyeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ilaalin; waardiyeys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalsaarayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caalsaaree. la-mid: caalsaarays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dadushaqeyn

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] social service

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dadushaqeyn

DHAFANDHAAF
1

de: social service

2

lx: dadushaqeyn

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f-col

5

key: dadushaqeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaadimareen

DHAFANDHAAF
1

kaadimareen¹: m.l (-no, m.dh) Dhuunta kaadidu marto.

2

kaadimareen²: m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Tuyuub laga helo naasleyda, kaas oo ka soo qaada kaadida kaadihaysta oo bannaanka uga saara jidhka. Ragga, kaadi mareenku wuxuu dhex maraa guska, waxaana uu ku dhex xidhan yahay xawo mareenka, sidaa darteed waxa kale oo uu u shaqeeyaa marin xawaduna marto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaadimareen

DHAFANDHAAF
1

kaadimareen¹: m.l (-no, m.dh) Dhuunta kaadidu marto.

2

kaadimareen²: m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Tuyuub laga helo naasleyda, kaas oo ka soo qaada kaadida kaadihaysta oo bannaanka uga saara jidhka. Ragga, kaadi mareenku wuxuu dhex maraa guska, waxaana uu ku dhex xidhan yahay xawo mareenka, sidaa darteed waxa kale oo uu u shaqeeyaa marin xawaduna marto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaadimareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labada xidid ee kaadida ka soo qaada kelyaha ee kaadihaysta ku shuba, dabadeedna dibadda jidhka uga saara.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalshaashin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kaalmaha ceelka dheer ee dad badan lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khashiimiin

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg khashiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marashiyays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg marashiyayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaaligarayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qaaligaree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaligarayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qiimaha uu joogo biirin oo mid ka sarreeya ku iibin; sicirkii hore mid ka badan ku gadid: qaali ka dhigid. Qaaligarayntu waxay ku xidhan tahay hadba qiimaha suuqu sida uu yahay: Dh: qaaligarays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalbixumeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qalbixumee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saawiyadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) saawiyad saarid gidaar ama wax kale oo la simayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhalfnyareyn

DHAFANDHAAF

Rejuvenation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadhidameer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kli) gaadhi ka samaysan buudhi labo taayir leh iyo dameer xagga hore lagaga xidhay oo jiida. Dh: gaaridameer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaawiyadeysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la kaawiyadeeyay ahaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khalad samayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) wrongdoing ~ xumaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macasalaameyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg macasalaamee. la-mid: macasalaameys.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macasalaameyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macasalaamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaarbohaydareyt

DHAFANDHAAF

m. n. carbohydrate

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaarbohaydareyt

DHAFANDHAAF
1

de: carbohydrate {Eng}

2

lx: kaarbohaydareyt

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: kaarbohaydareyt

waa la naqliyay ✓