Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) qof cid kale ka kaaftoomay ahaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof dheregsan oo aan cid kale u baahnayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kankoonsan. la-mid: kankoonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kadalloobsan. la-mid: kadalloobsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kadan-koodsan. la-mid: kadankoodsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalabboodsan. la-mid: kalaboodsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aqoonsan. la-mid: aqoonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) garashada iyo fahanka cilmi iyo aqoon.

2

aqoonsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) ictiraafsanida cid kale oo kuu dhiganta.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax socdaal hayaan ah ku jira ahaan. Dh: kaynaansanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maandoorsan. la-mid: maandoorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof miyir la' oo waalan ama sakhraansan ahaan. Ninka maandooriye laasimaa isaga ayaa maandoorsanaanta iskugu wacan. Dh: waallaan, miyirdoorsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjarroorsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aroorsan. la-mid: aroorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) mid arooray oo biyo doontay ahaan.

2

aroorsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid la dheelmiyay ahaan.

3

aroorsanaan-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maro ama wax kale oo qoyan, soo yara engegsanaan, soo yara qallalsanaan. Dh: kawraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Khaafsanaan-ta)

2

Maahsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khaafsan. la-mid: khaafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] absent-mindedness

waa la naqliyay ✓

1

de: absent-mindedness

2

lx: khaafsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: khaafsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qatinsan. la-mid: qatinsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qotonsan. la-mid: qotonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel likaysan oo sare u taagan ahaan.

waa la naqliyay ✓

ąamminsanaan: m.f.dh eeg ąamminsan. la-mid: ąamminsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) rumaysnaanta wax laguu sheegay. Aaminsanaanta Ilaahay xasilooni bay nafta u keentaa.

2

aamminsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) rumaysnaanta wax maqan ama aan la arki karin.

3

aamminsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, kalsooni ku qabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gadoodsan. la-mid: gadoodsanaansho; gedoodsanaan, gedoodsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muuqda ahaan; wax iftiimaya ama iftiin hayo ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khatifsan. la-mid: khaddifsanaan, khaddifsanaansho, khatifsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid qaldan oo jidka ka leexsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marooqsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marooqsan. la-mid: maroogsanaan, maroogsanaansho, marooqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Maroorsanaan-ta)

2

Wax maroorsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maroorsan². la-mid: maroorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] crookedness, twistedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qalloocsanaan oo wax dhan u janjeedha ahaan. Xanuun ayaa dadka qaarkood afmaroorsanaanta u keena. Dh: qalloocsanaan. nisu b

waa la naqliyay ✓

1

de: crookedness, twistedness

2

lx: maroorsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: maroorsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mataansan. la-mid: mataansanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nadocsan. la-mid: nadoocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] bentness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) galloocsanaan; soo godnaan. Qaansada waa loogu talagalay nadoocsanaanta. Dh: nadoocsani,

waa la naqliyay ✓

1

de: bentness

2

lx: nadoocsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: nadoocsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waafaqsan. la-mid: waafaqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) conformity (kon-foor-mati); agreement (agrii-ment); accord (a-koodh); harmony (haar-ma-ni) ~ waafiqid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yohoonsan. la-mid: yohonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hunguri xun oo baahi xooga qaba ahaan. Dh: mammanaan, yahoonsanaan, yahuunsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bayhoofsan. la-mid: bayhoofsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fanjooqsan. la-mid: fanjooqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaadaansan. la-mid: gaadaansanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalafuqsan. la-mid: alafuqsanaan m.f. kalafuqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khafiifsan. la-mid: khafiifsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax maaxdunsan ahaanho. Laaska maaxdunsanaantal waan ugu imid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qalloocnaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qalloocsan ahaan.

2

qalloocsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) dabci xumaan; anshax xumaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaaraansan. la-mid: xaaraansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xaaraan aan loo dhawaan ahaan: wax mamnuuc ah oon sharci ahaan loo dhawaan ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daandaansan. la-mid: daandaansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid wareeray oo dawakhay ahaan. Daandaansanaantii wuu ka soo kacay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: toolmoonaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax toolmoon ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg bankarroorsan. la-mid: bankarroorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhalandoorsan. la-mid: dhalandoorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si kale ahaan; dhalangeddisnaan, dhalanrognaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: kankoonsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax qaabka kubbadda oo kale leh.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg manjarroorsan. la-mid: majarroorsanaan, majarroorsanaansho, manjarroorsan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caafimaadsan. la-mid: caafimaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] split, division, dissidence

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) division (di-vizishin)

waa la naqliyay ✓

1

de: split, division, dissidence

2

lx: kala qaybsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: np-f-abs

5

key: kala_qaybsanaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjagororsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjarroorsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: maandoorsanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maandoorsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaaladda qof aan cilmi barani ku suganyahay. la-mid: aqoonli'i.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaaladda qof aan cilmi barani ku suganyahay. la-mid: aqoonli'i.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) ignorant (ignorent); unaware or uninformed ~ jaahilnimo, aqoondarro.

2

—aqoonla'aan -ta: (n) ignorance (ig-noransi) ~ jahli

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cilmila'aan; garashala'aan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg asoollan. la-mid: asoollanansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) lax ama ido muujiyay astaamaha in ay sumal ku tallaaba u baahan yihiin ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bagafsan. la-mid: bagafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fidsanaan oo wax ballaadhan oo wareegsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: butucsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caataysan. la-mid: caataysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof caato ah ahaan; weyd ahaan.

2

caataysnaan -ta: (magac, dhedig, keli) qof daalan ahaan; daalanaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] obscurity, hiddenness

waa la naqliyay ✓

1

de: obscurity, hiddenness

2

lx: daahsoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: daahsoonaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dalooshan². la-mid: dalooshnaansho, duleeshnaan, duleeshnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaafsan. la-mid: dhaafsaanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) intii la filayay ka siyaadsanaan; ka badnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaansan. la-mid: dhaansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhaamiyay oo daf laga dhigay ahaan. dhaansanaansho -ha: (magac, lab, keli) weel ama wax kale buuxsanaan. Dh: dhaansanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoofsan. la-mid: dhoofsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dal kale safar ugu maqan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fahamsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) garashada dhabta ee ah qof wax u yeelan karo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gantooban. la-mid: gandoobnaan, gandoobnaansho, gantoobnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn ahaan. gantoobnaansho -ha: (magac, lab, keli) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garooman. la-mid: garoomanaansho, garoonnaan, garoonnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ikhtiyaar la'aan, aan xorriyad la haynin. Dh: qasboonaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kobocsan. la-mid: kobocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid kobocsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

kaaftoonsanaan