kaadidhiig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaadidhiig
(Kaadidhiig-ga)
Cudur kaadidu dhiig noqoto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadidhiig
kaadidhiig¹: m.l Cudur dadka ku dhaca oo laga qaado biyaha wasakhda ah ee fadhiya, kaadidana dhiig ka dhiga.
kaadidhiig²: m.l (daawo) Cudur dalalka cimilada kulul laga helo oo uu keeno deris-ku-noolka “bilharzia”. Ukumaha deris ku noolka oo soo raaca saxarada ama kaadida qofka qaba cudurka, waxay ku koraan bocoolaha ku jira biyaha macaan kuwaaso u sii daaya biyaha deris-ku-nool yaryar ah oo ka galaya jirka qofka ku mayranaya biyahaas. Astaamaha: kaadida oo dhiig soo raaca.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadidhiig
kaadidhiig¹: m.l Cudur dadka ku dhaca oo laga qaado biyaha wasakhda ah ee fadhiya, kaadidana dhiig ka dhiga.
kaadidhiig²: m.l (daaw.) Cudur dalalka cimilada kulul laga helo oo uu keeno deriskunoolka 'bilharzia'. Ukumaha deris ku noolka oo soo raaca saxarada ama kaadida qofka qaba cudurka, waxay ku koraan bocoolaha ku jira biyaha macaan kuwaaso u sii daaya biyaha deris-ku-nool yaryar ah oo ka galaya jirka qofka ku mayranaya biyahaas. Astaamaha: kaadida oo dhiig soo raaca.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadidhiig
m. n., [collective] hematuria, bloody urine; bilharzia
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaadidhiig
-a: (n) hematuria (hima-tuuriya)~ kaadi dhiig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadidhiig
-ga: (magac, lab, keli) cudur kaadida beddela oo dhiig la kaajo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadidhiig
de: hematuria, bloody urine; bilharzia
lx: kaadidhiig
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: kaadidhiig
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaadi dhiig
-ga: (n) hematuria (hima tuuriya) kaadicaso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaadishiil
(Kaadishiil-ka)
Cudur kaadidu aad u kululaato oo wax gubto; (ama kaadishid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadishiil
m.l Cudur keenna kaadida oo qofka gubta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadishiil
m.l Cudur keenna kaadida oo qofka gubta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadishiil
m. n., [compound] disease which causes the urine to become hot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadishiil
-ka: (magac, lab, keli) cudur kaadidu aad u kululaato oo ay qofka gubto. Dh: kaadigub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadishiil
de: disease which causes the urine to become hot
lx: kaadishiil
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: kaadishiil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alalaxi
(Alalaxi-da)
Bahal dixiri yar ah oo kaadidhiigga ku wacan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hematuria
Kaadidhiig
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Schistomiasis (bilharzia)
Kaadidhiig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waydoobid
-da: (magac, dhedig, keli) caato noqosho. Kaadidhiigga waydoobid ayaa lagu gartaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadi dhiigow
m.l Kaadida oo dhiig soo raaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadishirid
m.f.dh eeg kaadishir². la-mid: kaadishir¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadishirid
-da: (magac, dhedig, keli) qof kale, sixrid oo kaadi ku dhejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadisii
(fal) cid kale, gee musqul ama meel kale oo lagu kaadsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadshii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof kaadi geyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadshii
v. make someone urinate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaadshii
-yey/say: (v) take someone [example a child] to washroom, -isku kaadi yey say: (v) wet oneself; wet the bed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadshii
(fal) kaadi ka keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadshii
de: make s.o. urinate
lx: kaadshii
pd: (kaadshiiyey)
ps: v2a=tr
key: kaadshii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaldhiig
(Baaldhiig-ga)
Baalasha haadka kuwooda buka oo laga rifo ama laga soo siibo; tinmood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaldhiig
m.l Cudur digaagga ku dhaca oo baalasha salkooda dhiig u yeela.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaldhiig
m.l Cudur digaagga ku dhaca oo baalasha salkooda dhiig u yeela.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaldhiig
-ga: (magac, lab, keli) baalasha buka ee haadka. Baaldhiigga waa laga rifaa haadka, haddii uu cudur ku faafo. Dh: tinmood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadidibi
-ga: (magac, lab, keli) raadka ay kaadida dibigu samayso kolka uu socod ku kaajo.
kaadidibi-ga: (magac, lab, keli) xaradh iyo midabayn qurux badan oo habluhu harrarrada iyo dermooyinka ku sameeyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadishir
kaadishir¹: m.l 1. Fal iyo asmo la akhiriyo si qof kaadidu ugu dhegto. 2. la-mid: kaadishirid.
kaadishir²: f.g1 (-ray, -rtay) Fal iyo asmo cid ku akhriyid si kaadidu u qabato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadishir
v. cause a urinary stoppage through the practice of magic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadishir
(fal) qof kale, sixir oo kaadida ku dheji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadishir
de: cause a urinary stoppage through the practice of magic
lx: kaadishir
nt: kaadishir (ka) [vn-m], kaadishirid (da) [vn-f]
pd: (kaadishiray)
ps: v1=tr
key: kaadishir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, oo xannaano u baahan meel lagu kaadsho geyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadshiin
m.f.dh eeg kaadshii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadshiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cunug yar meel uu ku kaadsho ku fariisin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalafidhidh
-ka: (magac, lab, keli) u kala saaridda iftiinka kaahyo leh hirbaacyo kala duduwan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalamidhmid
-da: (magac, dhedig, keli) waxyaabo isku laaqnaa, kala soocmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dhig
v. render, do, make (something so); unload, take off; appoint
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_dhig
de: render, do, make (s.t. so); unload, take off; appoint
lx: ka dhig
pd: (dhigay)
ps: v1=
xe: Make it one kilo of each.
xv: Midkiiba hal kiilo ka dhig.
key: ka_dhig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadish
f.mg1 (-dshay, -dshiday; -dshi) Kaadiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadish
(fal) biyaha jidhku iska soo saaro, xubinta taranka ka keen. Dh: kaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaldhig
-ga: (magac, lab, keli) faalinta lafteeda. Faaldhig farxad lagama helo. Dh: faalin, faalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaaddhal
(Kaaddhal-ka)
Neef kol keliya dhalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaaddhal
m.l Marcurad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaaddhal
m. n. female animal that has given birth only once
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaddhal
de: female animal that has given birth only once
lx: kaaddhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaaddhal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadiyid
m.f.dh eeg kaadi³. la-mid: kaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadiyid
-da: (magac, dhedig, keli) kaadi iska keenid. Dh: kaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaadshid
(Kaadshid-da)
Kaadi ka imaansho, iska keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadshid
m.f.dh eeg kaadish.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadshid
vl. n. urination, flow of urine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaadshid
-da: (n) urination (yuri-neeyshen) ~ kaadiyid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadshid
-da: (magac, dhedig, keli) kaadi ka imaansho; kaadi iska keenid. Dh: kaajid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadshid
de: urination, flow of urine
lx: kaadshid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: kaadshid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaladhig
m. n. separation {chemistry}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaladhig
de: separation {chemistry}
lx: kaladhig
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: dhig
key: kaladhig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khaddiib
(Khaddiib-ka)
Kan khudbada akhriya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaddiib
m.l (-bbo, m.dh) Ninka khudbadda jimcaha ka akhriya masaajidka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khaddiib
m.l (-bbo, m.dh) Ninka khudbadda jimcaha ka akhriya masaajidka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaddiib
m. n. preacher, orator in a mosque
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaddiib
-ka: (magac, lab, keli) qof khudbad akhriya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaddiib
de: preacher, orator in a mosque
lx: khaddiib
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: khaddiib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maadhiin
(Maadhiin-ka)
Buntukh Ingiriis oo xabbad-kelyaale ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadhiin
m.l (-nno, m.dh) Bunduq xabbad-keliyaale ah oo waayadii hore la isticmaali jiray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadhiin
m. n. English rifle ~ shotgun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadhiin
-ka: (magac, lab, keli) bunduq Ingiriisku samayn jirey oo xabbad keliyaale ahaa. Gabadhi geel iyo qori maadhiin ah ayaa laga keenay
maadhiin: (tilmaame) midab casaan iyo madaw isku jira ah. Sac maadhiin ah ayaa iga hallaabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadhiin
cf: buntukh, harti
de: English rifle ~ shotgun
lx: maadhiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maadhiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aayodhiin
m.l (kiimika) Curiye adke ah oo bida midabkiisuna yahay buluug madow kana tirsan haloojiinada (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyayaasha).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aayodhiin
m.l (kiim.) Curiye adke ah oo bida midabkiisuna yahay buluug madow kana tirsan haloojiinada (ururka 7aad ee tusaha kalgalka curiyayaasha).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayodhiin
-ka: (magac, lab, keli) curiye adke ah oo uu midabkiisu yahay buluug madow kana tirsan haloojiinada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addindhig
-ga: (magac, lab, keli) meesha labada lugood la saaro ee raadku ku hadho.
addindhig-ga: (magac, lab, keli) saxeexa qofku uu suulkiisa dhigo ama farihiisa kale mid ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalshiig
-ga: (magac, lab, keli) baalasha haadka ku wooda buka oo laga rifo. Digaagga baalshiigga ka rif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqtihiig
-ga: (magac, lab, keli) ilmo hooyadii oo dhimatay oo meyd ah naaskeeda jaqa. Dh: baqti-hiig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddidiif
m.dh Harag yar oo ka dillaaca ciddida labadeeda dhinac. la-mid: ciddidiif.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddidiif
m.dh Harag yar oo ka dillaaca ciddida labadeeda dhinac. la-mid: ciddidiif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabadhiig
(Dabadhiig-ga)
Xanuunnada caloosha mid kamid ah oo leh dababbax (shuban) dhiig wehesho; dacardhiig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadhiig
m.l Calool xanuun halis ah, casiraad leh, shuban yar oo dhiig iyo axalo isugu jira oo dadka iyo xoolaha ku dhaca.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabadhiig
m.l Calool xanuun halis ah, casiraad leh, shuban yar oo dhiig iyo axalo isugu jira oo dadka iyo xoolaha ku dhaca.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabadhiig
m. n., [compound] bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadhiig
-ga: (magac, lab, keli) xanuunnada caloosha ku dhaca mid ka mid ah oo dhiig la shubmo. Dh: xundhur, dacardhiig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabadhiig
de: bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage
lx: dabadhiig
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: dabadhiig
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka mihiib
v. take on consignment, receive something from someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_mihiib
de: take on consignment, receive s.t. from s.o.
lx: ka mihiib
pd: (mihiibay)
ps: v1=expr
key: ka_mihiib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaad-dhal
-ka: (magac, lab, keli) neef mar keliya dhalay. Dh: mardhal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaadihays
(Kaadihays-ta)
Kolay xuub adag ah oo sida mergiga u kala jiidma oo dadka iyo nafley badani lee yihiin; kaadida kelyaha ka timaadda baa ku ururta, oo dabadeed kolkay hadba badato, xagga dibadda uga baxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadihays
m.dh (-syo, m.dh) Xuub adag oo kaadidu ku keydsanto inta aaney ka iman nafleyda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadihays
m.dh (-syo, m.dh) Xuub adag oo kaadidu ku keydsanto inta aaney ka iman nafleyda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadihays
f. n. bladder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaadihays
-ta: (n) bladder (balaa-dher) kaadi hays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadihays
-ta: (magac, dhedig, keli) halka ay kaadidu ku ururto inta aanay jidhka ka soo bixin; kiish ay ku ururto kaadidu oo xididdada kaadimareenka ee kelyaha ka yimaaddaa kaadida ku soo shubaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadihays
de: bladder
lx: kaadihays
pd: (-ta)
ps: n1-f, n2a-f
key: kaadihays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaafiriin
m.dh.w eeg kaafir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaafiriin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad aan Ilaah rumaysnayn. Dh: gaalo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaba dhig
(expression) suppose (sapoows) ~ kasoo qaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala-dhig
-ay / tay: (v) take apart; dismantle (dis-maantel); disassemble (dis sambal)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raandhiis
(Raandhiis-ka)
Waxtar raaga oo dhaxal gala.