kaaddhal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaaddhal
(Kaaddhal-ka)
Neef kol keliya dhalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaaddhal
m.l Marcurad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaaddhal
m. n. female animal that has given birth only once
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaddhal
de: female animal that has given birth only once
lx: kaaddhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaaddhal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaad-dhal
-ka: (magac, lab, keli) neef mar keliya dhalay. Dh: mardhal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaaddhalnimo
m.dh Kaaddhal ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaldhal
m.l.kh K. ah: neef kol keliya dhalay; marcurad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaldhal
m. n., [compound] animal that gave birth only once
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaldhal
-ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo hal mar dhala ama xilligii la filayay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaldhal
de: animal that gave birth only once
lx: kaldhal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: kaldhal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaadihays
(Kaadihays-ta)
Kolay xuub adag ah oo sida mergiga u kala jiidma oo dadka iyo nafley badani lee yihiin; kaadida kelyaha ka timaadda baa ku ururta, oo dabadeed kolkay hadba badato, xagga dibadda uga baxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadihays
m.dh (-syo, m.dh) Xuub adag oo kaadidu ku keydsanto inta aaney ka iman nafleyda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadihays
m.dh (-syo, m.dh) Xuub adag oo kaadidu ku keydsanto inta aaney ka iman nafleyda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadihays
f. n. bladder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaadihays
-ta: (n) bladder (balaa-dher) kaadi hays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadihays
-ta: (magac, dhedig, keli) halka ay kaadidu ku ururto inta aanay jidhka ka soo bixin; kiish ay ku ururto kaadidu oo xididdada kaadimareenka ee kelyaha ka yimaaddaa kaadida ku soo shubaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadihays
de: bladder
lx: kaadihays
pd: (-ta)
ps: n1-f, n2a-f
key: kaadihays
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacabdhal
m. n., [compound] productivity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tacabdhal
de: productivity
initial: t
lx: tacabdhal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
syn: waxsoosaarid
key: tacabdhal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadh
n. calling card
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaadh
-ka: (n) card (kaadh) ~kaar. Ex: boosto kaadh; pos card [greeting card]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadh
de: calling card
lx: kaadh
pd: (-ka)
ps: n -m
xe: Here is my calling card. {Eng}
xv: Waa kan kaadhkeygii.
key: kaadh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Kaaha
pr. n., [feminine] Kaha
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaaha
name-f ray, first glimmer of light; begin to glow ~ shine. Lit: she who shines the world with happiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kaaha
magac loo baxsho gabadh aad u qurux badan oo lagu metelayo waa dillaacay oo dhalashadeedii lagu farxay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Kaaha
de: Kaha
lx: Kaaha
pd: (Kaaho)
ps: name-f
key: Kaaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aaddan
Ku abbaaran; toosan; eg; beegan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaddan
aaddan¹: m.l la-mid: aadaan¹.
aaddan²: f.mg1 (-damay, -dantay) la-mid: aadaan².
aaddan³: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Is aa.: laba nafley wax da'da ama xoogga iska le'eg ahaansho. 2. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale ku beegan ahaansho. Tusaale: “Guriga Cali wuxuu ku aaddanyahay Baar Ubax”. 3. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale muuqaalkooda isku gudbay ahaansho. 4. (f.mg) Ku soo aa.: wax la filayo in uu meel yimaaddo ama ku dhaco waqti go'an ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aaddan
der. [adjective] equal to, fitting, suitable; opposite, across from
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaddan
-aa: (adj) [with preposition ku] 1. aligned (alaynidh); Ex: dheda ku aaddan; aligned in the middle. 2. due (duu); expected or scheduled ~ la filayo. Ex: bishee bay ku aaddan tahay; which month it's due (expected)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaddan
(tilmaame) (ku ~) (isku ~) cid, qof ama wax kale ku beegan. Ciyaarta maanta labo kooxood oo ad'adag baa isku aaddan. Dh: beegan.
aaddan: (tilmaame) (ku soo ~) (ku sii ~) qof ama wax meel kale ku jeeda. Waxa idaacadda laga sheegay dabaylo Jabuuti ku soo aaddan. Dh: eeddan.
aaddan: (tilmaame) «ka soo qof ama wax meel kale ka soo eeddan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaddan
cf: aad (-ay)
de: equal to, fitting, suitable; opposite, across from
lx: aaddan
ps: adj-der
key: aaddan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baddal
(Baddal-ka)
Beddel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baddal
baddal¹: m.l la-mid: beddelid.
baddal²: f.g1 (-alay, -ashay) la-mid: beddel².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baddal
v. change, alter, exchange; do instead of
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baddal
-ay/baddashay: (n) 1. change (janji); transform, to exchange beddel. Ex: Cali waxuu baddalay magaciisii; Ali has changed his name. 2. transfer (taraanis feer); move oneself from one location or job to another; switch
baddal - ka: (n) transfer (taraanis feer); transformation ~ isbeddel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baddal
(fal) shay ku doori wax kale. Shaadhkan garan iigu baddal. Dh: doori.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baddal
de: change, alter, exchange; do instead of
lx: baddal
pd: (baddalay)
ps: v1=tr
see: beddel
key: baddal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadda
(falkaabe) milayga la joogo. Dh: iminka, imika.
haadda: (falkaabe) erey uu ku celceliyo qof qof kale war ka guraya oo u dhigma 'gartaye, gaddana' ama 'sii wad warka'. Dh: haaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadar
m.l (-rro, m.dh) Qof loo diyaariyey maamul ama hoggaan siyaasadeed. la-mid: kaadir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadar
m.l (-rro, m.dh) Qof loo diyaariyey maamul ama hoggaan siyaasadeed. la-mid: kaadir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awrdhal
m.l (-llo, m.dh) 1. Awrka markastaba hasha qurbac ka dhalo. 2. Hal da' kasta qurbac dhasha. la-mid: awradhale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awrdhal
-ka: (magac, lab, keli) eeg awradhale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaddad
m.dh la-mid: baatad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaddil
(Baaddil-ka)
Aan xaq ahayn; dulmi; gardarro; jiddarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaddil
m.l Wax aan xaq ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaddil
m.l Wax aan xaq ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaddil
m. n., [abstract] injustice, unfairness, baselessness, sin, evil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaddil
-ka: (n) a unjust act; injustice (injastis) baadil, dulmi. -Syn: wrong, grievance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaddil
-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo aan daw ahayn ama qaldan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaddil
bw: sp: baadil
de: injustice, unfairness, baselessness, sin, evil Opp: xaq
lx: baaddil
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: dulmi, gardarro
xv: Arabic
key: baaddil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadhad
-ka: (magac, lab, keli) baadhashada la baadho qof si gardarro ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadhan
(tilmaame) wax ama meel la baadhay oo gacanta la mariyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baddaal
-sha: (magac, dhedig, keli) biyaha oo habab kala duwan loo dhex maro ama loo dulmaro, iyada oo gacmaha iyo lugahaba hor iyo gadaal loo dhaqdhaqaajiyo. Daqsi caano ku baddaal bartay fuud buu ku gubtaa. Dh: dabbaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baddhac
(Baddhac-a)
Qof badda iyo waxa laga helo keliya ku nool oo aan meel kale ku noolaan karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baddhac
m. n., [compound] fisherman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baddhac
-a (magac, lab, keli) qof badda ka dhex shaqaysta oo kalluun kala soo baxda. Baddhac budcad noqday baa belaayo leh. Dh: kalluumaysato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baddhac
de: fisherman
lx: baddhac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: baddhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaddaa
caaddaa!: (tilmaame) wax buuxa; ladnaan iyo barwaaqo qof haysta; wax dhan. Ninkii Timir wuu xoolaystay oo caaddaa buu marayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaddil
(Caaddil-ka)
Caddaalad leh oo aan eexo aqoon; garsoore ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaddil
m.l (-liin/-llo, m.dh) Qof dadka marka uu u garnaqayo aan u kala eexan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaddil
m.l (-liin/-llo, m.dh) Qof dadka marka uu u garnaqayo aan u kala eexan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaddil
m. n. just man, impartial person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaddil
-ka: (n) impartial person; unbiased, unprejudiced or just person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caaddil
-ka: (magac, lab, keli) magac magacyada Eebbe ka mid oo sheegaya eex la'aantiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaddil
(tilmaame) qof garyaqaan ah oo aan eex lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaddil
bw: Arabic
de: just man, impartial person
lx: caaddil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caaddil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaddah
(Daaddah-da)
Erey carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacmaha la hayo oo socodka la bara hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaddah
m.dh Eray carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacnaha la hayo oo socodka la barayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaddah
m.dh Erey carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacnaha la hayo oo socodka la barayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaddah
f. n. 'walking on'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaddah
-da: (magac, dhedig, keli) erey carruurta lagu yidhaahdo marka socodka la barayo, erey u dhigma kaalay ama soo soco, soo tallaabso. Kaalay daaddah dibadda soo baro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaddah
de: 'walking on' Word used when encouraging a baby to walk; also used of the care and concern showed by a new groom who always accompanies his bride
lx: daaddah
pd: (-da)
ps: n0-f
key: daaddah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaddax
(ereycodeed) lagu dhawaaqo marka la muujinayo wax fiican. Xaladdu waa daaddax iyo duhurkii jiif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadhan
(tilmaame) meel la qoday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faddhac
(Faddhac-a)
(qori, maro, oogada dadka) wax cad ka go'o ama ka dhaco; meel fad ka dhacay oo dalooshantay oo god yeelatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faddhac
faddhac¹: m.l.kh F. ah: go'idda wax cadad ka go'aan ee uu yeesho meelo daloola.
faddhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Wax, cadad meelo daloola u yeela ka go'id.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faddhac
m. n., [compound] something full of holes
faddhac v., [compound] be full of holes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faddhac
-ay: (v) fall apart into pieces
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddhac
-a: (magac, lab, keli) qori, maro ama oogada jidhka oo qayb yari ka go'day oo ay meeshii daloosho. Dh: dalool, fur.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
haardal
hurdle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaadhaw
-ga: (magac, lab, keli) kab, duugoobid oo jaadh noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dhac
v. happen, occur, take place
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_dhac
de: happen, occur, take place
lx: ka dhac
pd: (dhacay)
ps: v1=expr
key: ka_dhac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadsad
m.l la-mid: kaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadsad
-ka: (magac, lab, keli) dib u dhigasho; sugid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaahfal
Radioactive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaahfal
m. n., [collective] radioactivity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaahfal
-ka: (n) [Chemistry] radioactivity (reeydiyo aaktiivati) ~ tamarta shucaaca
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaahfal
de: radioactivity
lx: kaahfal
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: kaahfal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaashad
m.f.l eeg kaasho. la-mid: kaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaashad
-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax kale, taageersi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaddaan
m.dh Takar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kardhad
-ka: (magac, lab, keli) wax sugiwaayid. Dh: kardhasho, degdegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaddad
m.dh la-mid: maaddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaddad
f. n. subject, matter, subject matter, academic discipline
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaddad
a: maaddo (/da) [n6-f]
bw: Arabic
de: subject, matter, subject matter, academic discipline
lx: maaddad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: maaddad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandha
u.j la-mid: maandhay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandha
n. phr. daughter!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maandha
de: daughter! {C & S}
lx: maandha
pd: (maandhay)
ps: np-voc
key: maandha