kaad-dhal

m.l.kh K. ah: neef kol keliya dhalay; marcurad.

m. n., [compound] animal that gave birth only once

-ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo hal mar dhala ama xilligii la filayay.

de: animal that gave birth only once

lx: kaldhal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kaldhal

encre.

m.l/dh 1. Qof ku nool khayraadka badda oo kaliya. 2. Qof ku xildheer arrimaha badda.

m.l/dh 1. Qof ku nool khayraadka badda oo kaliya. 2. Qof ku xildheer arrimaha badda.

urine.

-ka: (magac, lab, keli) wax sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marsan. Caadadhaaf ayaa yimi sanadahan dambe. Dh: caadaguur.

-ka: (magac, lab, keli) neef mar bambe dhala; xoolaha dabadood dhalay.

(Kaadidhiig-ga)

Cudur kaadidu dhiig noqoto.

kaadidhiig¹: m.l Cudur dadka ku dhaca oo laga qaado biyaha wasakhda ah ee fadhiya, kaadidana dhiig ka dhiga.

kaadidhiig²: m.l (daawo) Cudur dalalka cimilada kulul laga helo oo uu keeno deris-ku-noolka “bilharzia”. Ukumaha deris ku noolka oo soo raaca saxarada ama kaadida qofka qaba cudurka, waxay ku koraan bocoolaha ku jira biyaha macaan kuwaaso u sii daaya biyaha deris-ku-nool yaryar ah oo ka galaya jirka qofka ku mayranaya biyahaas. Astaamaha: kaadida oo dhiig soo raaca.

kaadidhiig¹: m.l Cudur dadka ku dhaca oo laga qaado biyaha wasakhda ah ee fadhiya, kaadidana dhiig ka dhiga.

kaadidhiig²: m.l (daaw.) Cudur dalalka cimilada kulul laga helo oo uu keeno deriskunoolka 'bilharzia'. Ukumaha deris ku noolka oo soo raaca saxarada ama kaadida qofka qaba cudurka, waxay ku koraan bocoolaha ku jira biyaha macaan kuwaaso u sii daaya biyaha deris-ku-nool yaryar ah oo ka galaya jirka qofka ku mayranaya biyahaas. Astaamaha: kaadida oo dhiig soo raaca.

m. n., [collective] hematuria, bloody urine; bilharzia

-a: (n) hematuria (hima-tuuriya)~ kaadi dhiig

-ga: (magac, lab, keli) cudur kaadida beddela oo dhiig la kaajo.

de: hematuria, bloody urine; bilharzia

lx: kaadidhiig

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: kaadidhiig

(Kaadishiil-ka)

Cudur kaadidu aad u kululaato oo wax gubto; (ama kaadishid).

m.l Cudur keenna kaadida oo qofka gubta.

m.l Cudur keenna kaadida oo qofka gubta.

m. n., [compound] disease which causes the urine to become hot

-ka: (magac, lab, keli) cudur kaadidu aad u kululaato oo ay qofka gubto. Dh: kaadigub.

de: disease which causes the urine to become hot

lx: kaadishiil

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: kaadishiil

m.dh Kaaddhal ahaansho.

Audiofuguency

Ku abbaaran; toosan; eg; beegan.

aaddan¹: m.l la-mid: aadaan¹.

aaddan²: f.mg1 (-damay, -dantay) la-mid: aadaan².

aaddan³: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Is aa.: laba nafley wax da'da ama xoogga iska le'eg ahaansho. 2. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale ku beegan ahaansho. Tusaale: “Guriga Cali wuxuu ku aaddanyahay Baar Ubax”. 3. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale muuqaalkooda isku gudbay ahaansho. 4. (f.mg) Ku soo aa.: wax la filayo in uu meel yimaaddo ama ku dhaco waqti go'an ahaansho.

der. [adjective] equal to, fitting, suitable; opposite, across from

-aa: (adj) [with preposition ku] 1. aligned (alaynidh); Ex: dheda ku aaddan; aligned in the middle. 2. due (duu); expected or scheduled ~ la filayo. Ex: bishee bay ku aaddan tahay; which month it's due (expected)

(tilmaame) (ku ~) (isku ~) cid, qof ama wax kale ku beegan. Ciyaarta maanta labo kooxood oo ad'adag baa isku aaddan. Dh: beegan.

aaddan: (tilmaame) (ku soo ~) (ku sii ~) qof ama wax meel kale ku jeeda. Waxa idaacadda laga sheegay dabaylo Jabuuti ku soo aaddan. Dh: eeddan.

aaddan: (tilmaame) «ka soo qof ama wax meel kale ka soo eeddan.

cf: aad (-ay)

de: equal to, fitting, suitable; opposite, across from

lx: aaddan

ps: adj-der

key: aaddan

(Baddal-ka)

Beddel.

baddal¹: m.l la-mid: beddelid.

baddal²: f.g1 (-alay, -ashay) la-mid: beddel².

v. change, alter, exchange; do instead of

-ay/baddashay: (n) 1. change (janji); transform, to exchange beddel. Ex: Cali waxuu baddalay magaciisii; Ali has changed his name. 2. transfer (taraanis feer); move oneself from one location or job to another; switch

baddal - ka: (n) transfer (taraanis feer); transformation ~ isbeddel

(fal) shay ku doori wax kale. Shaadhkan garan iigu baddal. Dh: doori.

de: change, alter, exchange; do instead of

lx: baddal

pd: (baddalay)

ps: v1=tr

see: beddel

key: baddal

(falkaabe) milayga la joogo. Dh: iminka, imika.

haadda: (falkaabe) erey uu ku celceliyo qof qof kale war ka guraya oo u dhigma 'gartaye, gaddana' ama 'sii wad warka'. Dh: haaye.

1) temps, 2) maintenant.

m.l (-rro, m.dh) Qof loo diyaariyey maamul ama hoggaan siyaasadeed. la-mid: kaadir.

m.l (-rro, m.dh) Qof loo diyaariyey maamul ama hoggaan siyaasadeed. la-mid: kaadir.

épouse, femme.

m.l (-llo, m.dh) 1. Awrka markastaba hasha qurbac ka dhalo. 2. Hal da' kasta qurbac dhasha. la-mid: awradhale.

-ka: (magac, lab, keli) eeg awradhale.

m.dh la-mid: baatad.

(Baaddil-ka)

Aan xaq ahayn; dulmi; gardarro; jiddarro.

m.l Wax aan xaq ahayn.

m.l Wax aan xaq ahayn.

m. n., [abstract] injustice, unfairness, baselessness, sin, evil

-ka: (n) a unjust act; injustice (injastis) baadil, dulmi. -Syn: wrong, grievance

-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo aan daw ahayn ama qaldan.

bw: sp: baadil

de: injustice, unfairness, baselessness, sin, evil Opp: xaq

lx: baaddil

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: dulmi, gardarro

xv: Arabic

key: baaddil

-ka: (magac, lab, keli) baadhashada la baadho qof si gardarro ah.

(tilmaame) wax ama meel la baadhay oo gacanta la mariyey.

-sha: (magac, dhedig, keli) biyaha oo habab kala duwan loo dhex maro ama loo dulmaro, iyada oo gacmaha iyo lugahaba hor iyo gadaal loo dhaqdhaqaajiyo. Daqsi caano ku baddaal bartay fuud buu ku gubtaa. Dh: dabbaal.

(Baddhac-a)

Qof badda iyo waxa laga helo keliya ku nool oo aan meel kale ku noolaan karin.

m. n., [compound] fisherman

-a (magac, lab, keli) qof badda ka dhex shaqaysta oo kalluun kala soo baxda. Baddhac budcad noqday baa belaayo leh. Dh: kalluumaysato.

de: fisherman

lx: baddhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: baddhac

caaddaa!: (tilmaame) wax buuxa; ladnaan iyo barwaaqo qof haysta; wax dhan. Ninkii Timir wuu xoolaystay oo caaddaa buu marayaa.

(Caaddil-ka)

Caddaalad leh oo aan eexo aqoon; garsoore ah.

m.l (-liin/-llo, m.dh) Qof dadka marka uu u garnaqayo aan u kala eexan.

m.l (-liin/-llo, m.dh) Qof dadka marka uu u garnaqayo aan u kala eexan.

m. n. just man, impartial person

-ka: (n) impartial person; unbiased, unprejudiced or just person

-ka: (magac, lab, keli) magac magacyada Eebbe ka mid oo sheegaya eex la'aantiisa.

(tilmaame) qof garyaqaan ah oo aan eex lahayn.

bw: Arabic

de: just man, impartial person

lx: caaddil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caaddil

(Daaddah-da)

Erey carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacmaha la hayo oo socodka la bara hayo.

m.dh Eray carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacnaha la hayo oo socodka la barayo.

m.dh Erey carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacnaha la hayo oo socodka la barayo.

f. n. 'walking on'

-da: (magac, dhedig, keli) erey carruurta lagu yidhaahdo marka socodka la barayo, erey u dhigma kaalay ama soo soco, soo tallaabso. Kaalay daaddah dibadda soo baro.

de: 'walking on' Word used when encouraging a baby to walk; also used of the care and concern showed by a new groom who always accompanies his bride

lx: daaddah

pd: (-da)

ps: n0-f

key: daaddah

(ereycodeed) lagu dhawaaqo marka la muujinayo wax fiican. Xaladdu waa daaddax iyo duhurkii jiif.

(tilmaame) meel la qoday.

(Faddhac-a)

(qori, maro, oogada dadka) wax cad ka go'o ama ka dhaco; meel fad ka dhacay oo dalooshantay oo god yeelatay.

faddhac¹: m.l.kh F. ah: go'idda wax cadad ka go'aan ee uu yeesho meelo daloola.

faddhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Wax, cadad meelo daloola u yeela ka go'id.

m. n., [compound] something full of holes

faddhac v., [compound] be full of holes

-ay: (v) fall apart into pieces

-a: (magac, lab, keli) qori, maro ama oogada jidhka oo qayb yari ka go'day oo ay meeshii daloosho. Dh: dalool, fur.

hurdle

brousse.

sorte.

-ga: (magac, lab, keli) kab, duugoobid oo jaadh noqosho.

v. happen, occur, take place

de: happen, occur, take place

lx: ka dhac

pd: (dhacay)

ps: v1=expr

key: ka_dhac

f.mg1 (-dshay, -dshiday; -dshi) Kaadiyid.

(fal) biyaha jidhku iska soo saaro, xubinta taranka ka keen. Dh: kaadi.

m.l la-mid: kaadsasho.

-ka: (magac, lab, keli) dib u dhigasho; sugid.

Radioactive

m. n., [collective] radioactivity

-ka: (n) [Chemistry] radioactivity (reeydiyo aaktiivati) ~ tamarta shucaaca

de: radioactivity

lx: kaahfal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kaahfal