ka_waabo

de: do s.t. about; work (on), operate, perform (in a cer-tain capacity); owe

lx: ka qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=expr

xe: What can I do for you?

xv: Maxaan kuu qaban karaa?

key: ka_qabo

de: fail to get, not be able to obtain s.t. from s.o.

lx: ka waay

pd: (waayay)

ps: v1=expr

key: ka_waay

-da (magac, dhedig, keli) diirdiirinta dhiigga qof muruq hayo.

f.g3 (-aantay, -aanatay) Neef xoola ah ganacsi ahaan qalasho.

de: fail to do, miss (appointment); put off, suspend, cancel, annul

lx: ka baaqo

pd: (baaqday)

ps: v3b=expr

key: ka_baaqo

de: abandon s.t. from fear ~ on account of a threat

lx: ka maago

nt: maagasho (/da) [vn-f]

pd: (maagtay)

ps: v3b=expr

key: ka_maago

de: avoid ~ shun work (out of laziness)

lx: ka wahso

pd: (wahsadey)

ps: v3a=expr

key: ka_wahso

de: surprise, astonish, amaze s.o.

lx: ka yaabi

pd: (yaabiyey)

ps: v2a=tr

key: ka_yaabi

de: bless ~ pray for s.o. from whom one has recieved a gift; (of God) give s.o. what one deserves

lx: ka sawaabi

pd: (sawaabiyey)

ps: v2a=expr

key: ka_sawaabi

de: obtain complete information (i.e., all sought or desired)

lx: ka warbogo

pd: (warbogtay)

ps: v3b=expr

key: ka_warbogo

a: maararrow

de: dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss s.t.)

lx: ka maarro

pd: (maarraday)

ps: v3a=expr

key: ka_maarro

de: do without, not need any more

lx: ka maarso

pd: (maarsaday)

ps: v3a=expr

xe: I dont need any more.

xv: Waan ka maarsaday.

key: ka_maarso

de: be informed about, keep up to date on

lx: ka warqab

pd: (warqabay)

ps: v1=expr

syn: warhee

key: ka_warqab

m.dh Joogsashada roob da'ayaa qayoodo. la-mid: kabawaarid.

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Waab dhisasho. 2. Ka w.: nabar kugu soo socda ka gabasho ama wax halis ah dib uga noqosho.

v. build a temporary shelter ~ hut for oneself

(fal) aqal yar oo ku meel gaadh ah dhiso; waab dhiso; waab samayso.

waabo: (fal) gabbo oo wax kugu soo socda digtooni ka qaado. Laanta soo dhacaysa ka waabo. Dh: gabbo.

de: build a temporary shelter ~ hut for oneself

initial: w

lx: waabo

pd: (waabtay)

ps: v3b=

key: waabo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aba'abayn.

m.dh.u la-mid: alaab.

1. (Jawaab-ka) Heesta la qaado kolka xoolaha la shuba hayo.

2. (Jawaab-ta) Wax lays weyddiiyey hadalka laga cesho; waxkadheh; kadheh.

jawaab¹: m.l Hees loo qaado xoolaha la shubayo.

jawaab²: m.dh (-bo, m.l) Warcelin.

jawaab³: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Wixii lays weyddiiyey ka warcelin. 2. Xoolo la shubaya hees u qaadid.

jawaab¹: m.dh (-bo, m.l) Warcelin.

jawaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Wixii lays weyddiiyey ka warcelin. 2. Xoolo la shubaya hees u qaadid. m.f.dh, jawaabid.

Answer

f. n. answer, reply, response

jawaab v. answer, reply

jawaab m. n. song sung while watering animals

jawaab v. sing while watering animals

-ta: (n) answer (aansar);

jawaab -ay / tay / een / nay: (v) answer (aan sar)

(fal) weydiin laguu soo jeediyay, wax ka celi.

jawaab -ta: (magac, dhadig, kali) warcelinta aad samayso marka wax lagu waydiiyo. Dh: warcelin, waydiin. Wa: jawaabo.

-da: (magac, dhedig, keli) xaafad yar oo ka gooniya degmada ay ku taallo.

kaambo -da: (magac, dhedig, keli) eeg kaambe.

(Kabaab-ka)

Hilib tuman oo inta dhir lagu daro la shiilo ama la solo oo badanaa qaab kulkulucsan loo yeelo.

m.l Hilib shiidan oo dhir lagu daray oo inta la kuuskuuso la shiilo.

m.l Hilib shiidan oo dhir lagu daray oo inta la kuuskuuso la shiilo.

m. n. kebab; meat pounded with spices

-ka: (magac, lab, keli) hilib sida sukhaarka loo googooyo la solo in yar oo xawaash ahna lagu daro.

bw: Arabic

de: kebab; meat pounded with spices

lx: kabaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kabaab

(Kakaba-da)

Wax dirqi loogu eryo ama loo geliyo, meel ka yar oo ciriiryoon.

m.dh 1. Cayrinta lagu cayriyo wax meel ciriiryoon. 2. Cayrinta wax meel lagu cayriyo. la-mid: kakabin.

f. n. tight squeeze; something pushed through ~ into a tight place

-da: (magac, dhaddig, keli) meel in cabbaar ah loo socdo.

kakabo -da: (magac, dhedig, keli) wax dirqi iyo jujuub lagu geliyo meel ka yar ama cidhiiidhi ah.

kakabo -da: (magac, dhedig, keli) degdeg iyo carcarta hore ee nabar iyo wixii la mid ah.

de: tight squeeze; s.t. pushed through ~ into a tight place

lx: kakabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kakabo

(Karaab-ta)

Qoryo yaryar oo xalxalleefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.

m.dh.u Qoryo yaryar oo xalxallefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.

f. n., [collective] wood buoy ~ float for a fishing net

-ka: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo xal xalleefsan. Karaab soo ururiya oo kaalaya dabka shida. Dh: qoryo. Wa: karaabyo.

de: wood buoy ~ float for a fishing net {E}

lx: karaab

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: karaab

(Kawaan-ka)

Meel ama dukaan hilibka lagu iibiyo ama lagu gado.

kawaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Meel ama dukaan hilibka lagu iibiyo ama lagu gado. 2. Meesha xoolaha lagu qalo.

kawaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami/-aani) Neef si hilibkiisa loo cuno qalid.

m.l (-nno, m.dh) 1. Meel ama dukaan hilibka lagu iibiyo ama lagu gado. 2. Meesha xoolaha lagu qalo.

m. n. butcher's shop, stall, butchery

kawaan v. butcher, slaughter animals in order to sell the meat

-ka: (n) slaughterhouse (islootarhaaws); slaughter (islooter)

-ka: (magac, lab, keli) meel ama dukaan hilibka lagu iibiyo ama lagu gado. Kawaanka hilib innooga soo iibiya. Dh: gasaar.

مَجْزَر

(Kawkab-ka)

1. Iyadoo gaajo ama harraad ama baahi kale oo daran la qabo, oo biyo ama wax kale oo badan dhaqso iyo xoog caloosha loogu sii daayo, sida la noqdo.

2. Xiddig.

kawkab¹: m.l Dhibaatada ka raacda xoolo aad u oomman biyo badan cabidda. la-mid: kawkabid.

kawkab²: f.mg1 (-bay, -btay) Xoolo aad u harraadan ama u gaajeysan biyo badan oo ay cabbeen ku wareerid.

v., [compound] feel sick after eating ~ drinking too quickly after severe hunger ~ thirst

-ka: (magac, lab, keli) sida la noqdo kolka iyadoo gaajo ama harraad daran la qabo, wax badan caloosha lagu sii daayo.

de: feel sick after eating ~ drinking too quickly after severe hunger ~ thirst

lx: kawkab

nt: kawkab (ka) [vn-m]

pd: (kawkabay)

ps: v1=cmp

key: kawkab

(Sawaab-ka)

1. Qof sacsacan; seegseeg; doqon; nacas; dhaandhaan; sawir.

2. Ajar, xasanaad.

sawaab¹: m.l (-byo, m.dh) Dhaandhaan; nacas.

sawaab²: m.dh Abaalmarinta Ilaah qof wax fiican sameeyey abaalmariyo.

sawaab³: f.g1 (-bay, -btay) Cid dhaandhaamid.

m.dh Abaalmarinta Ilaah qof wax fiican sameeyey abaalmariyo.

m. n. stupid person, fool

-ka / ta: (n) dumb (dharn); silly (sili); goofy (guufi); foolish (fuulish); stupid (istupid) person ~ nacas

ka sawaabi -yey/say: (v) bless with; give tribute (tiri-biyuut); bestow services given

-ka: (magac, lab, keli) ajar; xasanaad abaalmarin, abaalgud, mushqaayad.

sawaab -ka: (magac, lab, keli) qof dogon ah garasho badan aan lahayn, qof sacsacan. Sawaab inuu yahay siduu u joogaan ka arkaa. Dh: nasakh dhaandhaan, sacsac, seegseeg. doqon, nacas, dhaandhaan, sawir.

sawaab -ka: (magac, lab, keli) isku dhowaad: isku qiimayn; isu ekaansho.

sawaab -ta: (magac, dhedig, keli) qof sacsacan doqon; nacas; seegseeg.

de: stupid person, fool

initial: s

lx: sawaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: doqon, nacas, dabaal

key: sawaab

m.dh Lo' yaryar, gaagaaban oo aan caano badnayn.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal ama fal boob isdaba jooga. Nin kastaa ha dawdabo, sida roobka haw da'o.

-da: (magac, dhedig, keli) kolka qaadka curubka laga cuno inta ka hadha ee la daadiyo.

m.dh la-mid: jinaabo.

v. do something about; work (on), operate, perform (in a certain capacity); owe

v. fail to get, not be able to obtain something from someone

de: abstain from, cut oneself off from; prevent oneself from partaking of s.t.

lx: ka caag

pd: (caagay)

ps: v1=expr

key: ka_caag

de: come after s.o.

lx: ka daba

pd: (dabayimid / dabatimid)

ps: v4b=expr

key: ka_daba

de: escape, be saved from

lx: ka fako

pd: (fakaday)

ps: v3a=expr

key: ka_fako

de: succeed, make progress; find, catch; receive

lx: ka gaar

pd: (gaaray)

ps: v1=expr

key: ka_gaar

cf: dhereg

de: eat one's fill

lx: ka haag

pd: (haagay)

ps: v1=expr

key: ka_haag

de: finish off (food)

lx: ka laac

pd: (laacay)

ps: v1=idiom

key: ka_laac

de: be suspicious ~ fearful of

lx: ka maag

pd: (maagay)

ps: v1=expr

key: ka_maag

de: take ~ put out; expel; deport

lx: ka saar

pd: (saaray)

ps: v1=expr

key: ka_saar

(fal) cid kale, ka saar muruqa qabtay ama xididka haya; ku diiri maro qoyan ama dufan la mariyey oo dabka lagu kulayliyey.

(fal) isku nabnab oo isku keenkeen. Dh: nabnabo. Li: jajabi.

(Kafaala-ha)

1. Qof ama wax taladooda iyo eeddoodaba la qaado.

2. Dammiinasho; lammaano.

kafaalo¹: m.l 1. Daryeel. 2. Cid masuuliyaddeeda oo la qaado.

kafaalo²: f.g3 (-aashay, -aalatay) 1. Wax daryeelid. 2. Wax mas'uuliyaddooda qaadid.

m.l 1. Daryeel. 2. Cid masuuliyaddeeda oo la qaado.

m. n. responsibility, sponsorship, guardianship

-kafaalada: (n) sponsorship (is poonsarship) ~ damiinasho, laamaanasho

-da: (magac, dhedig, keli) dammiinasho oo cid kale u ballanqaadis.

kafaalo -ha: (magac, lab. keli) daryeel iyo xannaanayn.

de: responsibility, sponsorship, guardianship

lx: kafaalo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: kafaalo

(Kafaara-da)

Wax Ilaah horti loo sameeyo ama loo baxsho (soon, sadaqo, kd.) oo gef ama denbi la falay daboola.

m.dh (dii.) Wax Ilaah dartii loo sameeyo ama loo baxsho sida soon, sadaqo iyo wixi lamida oo gef ama dembi la falay daboola.

m.dh (dii.) Wax Ilaah dartii loo sameeyo ama loo baxsho sida soon, sadaqo iyo wixi lamida oo gef ama dembi la falay daboola.

f. n. duty, obligation, dues

-da: (magac, dhedig, keli) wax Ilaah hortii loo sameeyo ama loo baxsho, oo gef iyo denbi la falay daboola.

de: duty, obligation, dues

lx: kafaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kafaaro

-da: (magac, dhedig, keli) duunyo ama tacab hantiyeed oo nin madi ahaa ka dhintay. Dh: hadhiino, dhaxal.

v., [compound] go around; avoid (an obstacle, etc.)

de: go around; avoid (an obstacle, etc.)

lx: kallaab

pd: (kallaabtay)

ps: v1=cmp

key: kallaab

(fal) qof waxa uu hayey kala wareeg oo hayso.

(Karaama-da)

1. Arrin wixii la arki jirey weydaarsan oo qof amran ama barakaysan xaggiisa laga arko: barako.

2. Sharaf; xurmo.

m.dh 1. (dii.) Heybad Ilaah siiyo qof cibaado badan. 2. (-ooyin, m.l) Arrin la yaab leh oo aan lagu fasiri karin xeerarka dabiiciga ah, oo Eebbe ku mannadeysto awliyadiisa.