ka_tanaasul

f.mg1 (-ulay, -ushay) Ka t.: cid arrin ay damacsanayd dib uga noqosho.

f.mg1 (-ulay, -ushay) Ka t.: cid arrin ay damacsanayd dib uga noqosho. m.f.dh, tanaasulid.

-ay/tanaasushay: (v) [with proposition ka] give up; renounce (rinaawnsi); relinquish (ri ling-kuwish); abandon (abaandhen); waive (weeyv); forgo (foor-goo) ~ iska daa

tanaasul -ka (n) [plural tanaasulaad] compromise (kom-para-maayz). Ex: isu tanaasul; give and take

(fal) (ka ~) wax cid idinka dhexeeyey, adigu ka dhex bax oo u hannee ama ku raac siduu doonayo.

tanaasul -ka: (magac, lab, keli) labo qof ama labo kooxood arrin ay isku hayeen oo labada midkood ka kale ku raaco sida uu rabo.

de: better

lx: ka wanaagsan

ps: adj-expr

key: ka_wanaagsan

de: give medical treatment to; [fig.] rescue, come to s.o.'s aid

lx: la tacaal

pd: (tacaalay)

ps: v1=expr

key: la_tacaal

de: anger, make s.o. angry, irritate, provoke rw: xanaaq

lx: ka xanaaji

pd: (xanaajiyey)

ps: v2a=tr

key: ka_xanaaji

de: make s.o. earn profit ~ derive benefit from s.t.

lx: ka macaashi

pd: (macaashiyey)

ps: v2a=expr

key: ka_macaashi

de: dull in respect to s.t., not understanding anything about

lx: ka malaasan

pd: (malaasnaa)

ps: adj-der

key: ka_malaasan

de: specialize ~ major in (some field of study)

lx: ku takhasus

pd: (takhasusay)

ps: v1=expr

key: ku_takhasus

(fal) isku celceli oo isku rogrog. Xisaabta isku daalacnaasil oo natijada ii sheeg.

daalacnaasil -ka: (magac, lab, keli) isbeddelka waayaha iyo isrogrogga nolasha. Daalacnaasil waayaha adduun dad buu degel ku seexshaaye.

to be superior in numbers

adj., [expression] better

bw: Arabic

de: eliminate, be ~ get rid of, liquidate

lx: ka takhallus

pd: (takhallusay)

ps: v1=expr

key: ka_takhallus

de: consult with; have s.o. participate in making a decision

lx: ka talaggeli

pd: (talaggeliyey)

ps: v2a=expr

key: ka_talaggeli

de: take advice from; consult with s.o.

lx: ka talaqaado

pd: (talaqaatay)

ps: v3a=expr

key: ka_talaqaado

m.l/dh la-mid: kacsanaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax taagan ahaansho.

m.l/dh la-mid: karsanaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax bisil ahaansho; bislaysnaansho.

-sha: (magac, dhedig, keli) cayayaan yar oo sida doorshaaanka qolof adag leh oo inta ay kolba istaagto, sida dhiisha, salka marba dhulka ku dhufdhufata. Dh: buuryagoys, dameer.

(Cananaas-ka)

1. Miro la cuno oo macaan badan oo dhulka kulul ka baxa. Waa buruq weyn oo kurtummo gamuuxani ku wada rogan yihiin: iniino badan oo midoobey oo buruq weyn isku noqday, weeye.

2. Geedka mirahaasi ka baxaan.

m.l Geed ka baxa kulaylaha oo dhala buruq kuusan, macaan oo korka ku leh qolof kurtumo leh, madaxa sarena caleemo dhuudhuuban oo adag.

m.l Geed ka baxa kulaylaha oo dhala buruq kuusan, macaan oo korka ku leh qolof kurtumo leh, madaxa sarena caleemo dhuudhuuban oo adag.

m. n. pineapple

-ka: (n) pineapple (payn-aapal) ~ ananaas

-ka: (magac, lab, keli) midho macaan badan oo dhulka kulaylaha ah ka baxa oo muuqaal ahaan, la bah ah dacarta. Waxa uu leeyahay midho waaweyn oo kurtumo qodxaan lihi ku duhaadhan yihiin. Dh: cananis.

bw: Arabic

de: pineapple

lx: cananaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-enum

key: cananaas

cf: naxas, naxsi

de: scare, frighten, startle; cause s.o. to meet with a mishap

lx: ka naxso

pd: (naxsaday)

ps: v3a=expr

key: ka_naxso

cf: tag

de: marry into a good family (of a man)

lx: ka tagso

pd: (tagsaday)

ps: v3a=expr

key: ka_tagso

de: not depend upon, cease to count ~ rely on; make a decision apart from

lx: ka tasho

pd: (tashaday)

ps: v3a=expr

xe: Dont count on anything evil!

xv: Wixii xun ka tasho!

key: ka_tasho

m.f.dh eeg kakan. la-mid: kaka-naansho.

to stiffen up

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad u adag oo qallafsan ahaan.

-ka: (n) hanger (haangar); hook (huuk); peg (peeg)

m.l.w eeg kun.

num., pl. thousands

-ka: (adj) thousands (thaaw sanzis); thousandth ~ kumaankun

-ka: (magac, lab, keli) kumanyaal; kumaankum.

a: kumanaan (ka)

de: thousands

lx: kumanaal

pd: (-ka)

ps: num-m-pl

key: kumanaal

(Qatanaan-ta)

Qatanaansho.

m.dh la-mid: qadsanaan, qadsanaansho, qatanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo iyo baad la'aan ku jirid. Sow waraabayaal qatanaa wax badan welo uma diran. Dh: qatanaansho.

(Tafaaful-ka)

1. Saadaal xun oo cid lala helo.

2. Fal, sixir.

tafaaful¹: m.l 1. Saadaal xun oo cid lala helo. 2. Sixir; fal. la-mid: tafaawul¹.

tafaaful²: f.g1 (-ulay, -ushay) 1. Cid sixrid; falid. 2. Saadaal xun la helid. la-mid: tafaawul².

m.l 1. Saadaal xun oo cid lala helo. 2. Sixir; fal. la-mid: tafaawul.

m. n. evil prediction ~ curse; witchcraft, black magic

tafaaful v. curse, pray that evil befall someone; bewitch

(fal) cid kale, sixir ku samee. Dh: sixir, fal, baab, qataar.

tafaaful -ka: (magac, lab, keli) doorinta qofka laga beddelo siduu yahay iyadoo la isticmaalayo sixir. Tafaafulka waxaa sameeya curaafyada waana dad Ilaahay ka fog.

tafaawul¹: m.l la-mid: tafaaful¹.

tafaawul²: f.g1 (-ulay, -ushay) la-mid: tafaaful².

-ka: (magac, lab, keli) isku miisaamid, barbardhig. Tawaasun samee.

(Caanallu-sha)

Cayayaan yar oo sida doorshaanka qolof adag leh, oo inta hadba istaaga, salka dhulka la dhacdhaca.

caanallul¹: m.dh Cayayaan yar oo sida doorshaanka qolof adag leh oo inta hadba istaaga, salka dhulka la dhacdhaca.

caanallul²: m.l la-mid: caanolul; caanarrux, caanarruxato.

f. n., [collective] scarab beetle species (insect with a hard shell which sometimes stands and strikes the ground with its

de: scarab beetle sp. (insect with a hard shell which sometimes stands and strikes the ground with its abdomen); kind of dance

lx: caanallul

pd: (/sha)

ps: n2-f-col

key: caanallul

cantalaal¹: m.l 1. Hadal qof hurdayo ku hadlo; qarow. 2. la-mid: cantalaalid.

cantalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qof hurdaya hadlid.

cantalaal¹: m.l Hadal qof hurdayo ku hadlo; qarow.

cantalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qof hurdaya hadlid. m.f.dh, cantalaalid.

-ka: (magac, lab, keli) callaaf; lacaaf.

de: do without, not need any more

lx: ka maarso

pd: (maarsaday)

ps: v3a=expr

xe: I dont need any more.

xv: Waan ka maarsaday.

key: ka_maarso

de: fill a container with s.t., make a container full of s.t.

lx: ka milaal

pd: (milaalay)

ps: v1=expr

syn: ka buuxi

key: ka_milaal

m.f.dh eeg kacsan. la-mid: kacsanaansho.

f. n. agitation

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kacsan ahaan; taagnaan.

de: agitation

lx: kacsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

syn: lurnaan

key: kacsanaan

adj., [expression] humorous, witty

de: humorous, witty

lx: kaftan ah

ps: adj-expr

key: kaftan_ah

(Kalaankal-ka)

Hilbo yaryar oo la geedeeyey oo si gaar ah loo shiilo.

m.l Hilib cadad yar yar laga dhigo oo la kariyo.

m. n., [collective] small pieces of meat preserved in spices and ghee

-ka: (n) small cut of meat chopped and fried ~ suqaar

-ka: (magac, lab, keli) hilib la jarjaray oo la yaryareeyey aan murmurana laga dhigin oo ka kuuskuusan, isaga oo aan la ingejininna lagu shiilo subag. Dh: kumbis.

de: small pieces of meat preserved in spices and ghee

lx: kalaankal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kalaankal

m.f.dh eeg karsan. la-mid: karsa-naansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax karsan ahaan.

de: waste, squander

lx: ku fataal

pd: (fataalay)

ps: v1=expr

key: ku_fataal

v. give medical treatment to; rescue, come to someone's aid

-ay / la tacaashay: (v) work a cure; help someone to get a cure for his or her sickness

de: be taken away by force ~ dragged off; [fig.] die

lx: la taxaab

pd: (taxaabay)

ps: v1=expr

key: la_taxaab

m. n., [compound] tender, commerical offer

de: tender, commerical offer

initial: t

lx: tartangal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

syn: tendar

key: tartangal

v. anger, make someone angry, irritate, provoke

-yey / say: (v) make angry; madden (maadhan); irritate (iriteeyt); enrage (en-reeyj); infuriate (in-fiyuu-riyeeyt); provoke (poro-vowk) ~ ka caraysii

de: cause to make a sound

lx: ka sanqari

pd: (sanqariyey)

ps: v2a=expr

see: shanqari

key: ka_sanqari

de: bless ~ pray for s.o. from whom one has recieved a gift; (of God) give s.o. what one deserves

lx: ka sawaabi

pd: (sawaabiyey)

ps: v2a=expr

key: ka_sawaabi

de: step over ~ across

lx: ka tallaab

pd: (tallaabay)

ps: v1=expr

key: ka_tallaab