ka_qaqashaaf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_qaqashaaf
de: look down on, consider inferior
lx: ka qaqashaaf
pd: (qaqashaafay)
ps: v1=expr
key: ka_qaqashaaf
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qaqashaaf
v. look down on, consider inferior
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_qashaaf
de: keep one's distance from (because of contempt, illness, etc.); despise s.o.
lx: ka qashaaf
pd: (qashaafay)
ps: v1=expr
key: ka_qashaaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaqashaaf
f.g1 (-fay, -ftay) Wax la waayey dhowr meel ka raadraadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaqashaaf
v. search, look for something here and there
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaqashaaf
(fal) wax yar funfunaan.
qaqashaaf -ka: (magac, lab, keli) funfunaan yar oo meelahaa laga leefleefo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaqashaaf
de: search, look for s.t. here and there
lx: qaqashaaf
pd: (qaqashaafay)
ps: v1=tr
key: qaqashaaf
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qashaaf
v. keep one's distance from (because of contempt, illness, etc.); despise someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_aslaax
de: be settled ~ put in order
lx: ka aslaax
pd: (aslaaxay)
ps: v1=expr
xe: Friendship has been established.
xv: Heshiis waa ka aslaaxay.
key: ka_aslaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxarasaaf
-ka: (magac, lab, keli) geed ka mid ah dhirta magaalooyinka loogu beero bilic ahaanna aad u dheeraada oo laan keliyaale toosan u baxa. Waxa kale oo uu leeyahay hah iyo ur udgoon. Dh: baxarsaafi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadadhaaf
-ka: (magac, lab, keli) wax sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marsan. Caadadhaaf ayaa yimi sanadahan dambe. Dh: caadaguur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Damaashaad
(Damaashaad-ka)
Dabbaaldeg ama cayaaro wax lagu xusayo, lagu weyneynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damaashaad
damaashaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh oo lagu muujiyo maalin taariikh weyn leh.
damaashaad²: f.mg1 (-day, -dday) Maalin taariikh weyn leh ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh ku muujin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
damaashaad
damaashaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh oo lagu muujiyo maalin taariikh weyn leh.
damaashaad²: f.mg1 (-day, -dday) Maalin taariikh weyn leh ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh ku muujin. m.f.dh, damaashaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damaashaad
m. n. festival, ceremony
damaashaad v. hold a festival
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
damaashaad
-ka: (n) festival (fes-ti-val); ceremony (ser-moni); celebration (sela-bareey-shin); party (paar-ti); social gathering ~ dabbaaldeg, xaflad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damaashaad
(fal) farxad iyo ciyaar samee. Yar iyo weyn habeenkii xornimada la qaatay waa la wada daamaashaday.
damaashaad-ka: (magac, lab, keli) wax ama dhacdo mihiim ah u dabbaaldegid; ciyaaro wax lagu xusayo samayn. Dh: dabbaaldeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_qammaad
de: turn away from s.t., avoid
lx: ka qammaad
pd: (qammaaday)
ps: v1=expr
key: ka_qammaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_caashaq
de: moor (a boat)
lx: ku caashaq
pd: (caashaqay)
ps: v1=expr
key: ku_caashaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Antaradhaaf
(Antaradhaaf-ka)
Xadgudub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
antaradhaaf
antaradhaaf¹: m.l 1. Wax xadkoodi caadiga ahaa ka batay. 2. la-mid: antaradhaafid.
antaradhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax xadkoodi caadiga ahaa dhaafid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
antaradhaaf
f.mg1 (-fay, -ftay) Wax xadkoodi caadiga ahaa dhaafid. m.f.dh, antaradhaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
antaradhaaf
v., [compound] cross the border; exceed the limit; exaggerate
antaradhaaf vl. n., [compound] excess, exaggeration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
antaradhaaf
-ka: (magac, lab, keli) ka badbadin: xadka dhaafin. Dh: xad-dhaaf, xadgudub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_dabadhac
de: follow s.o.; keep going after s.o.
lx: ka dabadhac
pd: (dabadhacay)
ps: v1=expr
key: ka_dabadhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaardhaaf
-ka: (magac, lab, keli) xawli dheeri ah iyo xawaare saayida ah ku soco oo orod ku jiidh halkaad jogsan lahayd. Dh: fatah, xaddhaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaqashaafid
m.f.dh eeg qaqashaaf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaqashaafid
-da: (magac, dhedig, keli) wax yar funfunaanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qashqashaad
m.dh la-mid: khashkhashaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qashqashaad
-da: (magac, dhedig, keli) arbushaad iyo dhibaato abuurid. Dh: dhibaatayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_furashada
de: captured material, booty; [ext.] trophy
lx: ka furashada
ps: np-f
key: ka_furashada
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
munaaqashaad
m. n. criticism; debate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
munaaqashaad
bw: Arabic
de: criticism; debate
lx: munaaqashaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: munaaqashaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaamaysnaan
m.f.dh eeg karaamaysan. la-mid: karaamaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof karaamo leh ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashkaashnaan
m.f.dh eeg kashkaashan. la-mid: kashkaashnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashkaashnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) meel caws lagu goglay oo la kashkaashay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khashkhashaad
m.dh 1. Hadal badan oo been iyo khayaano ah cid wax looga qaado. 2. Cid la dhibo ama lagu dheelo. la-mid: qashqashaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khashkhashaad
m.dh 1. Hadal badan oo been iyo khayaano ah cid wax looga qaado. 2. Cid la dhibo ama lagu dheelo. la-mid: qashqashaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khashkhashaad
-da: (magac, dhedig, keli) jaahwareer iyo dhib loo gaysto dad xaalad deggan ku jirey oo hawshooda si haboon u watay. Dh: qashqashaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashaqaysnaan
m.f.dh eeg mashaqaysan. la-mid: mashaqaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax mashaqo leh ahaan.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KA WADA DHAAFID
Esenzione totale
Total exemption
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kala_qaybsanaan
de: split, division, dissidence
lx: kala qaybsanaan
pd: (-ta)
ps: np-f-abs
key: kala_qaybsanaan