ka_miryaadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_miryaadi
de: make s.o. restless, cause to be restless ~ disturbed
lx: ka miryaadi
pd: (miryaadiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_miryaadi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka miryaadi
v. make someone restless, cause to be restless ~ disturbed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaadi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maryaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_yaabi
de: surprise, astonish, amaze s.o.
lx: ka yaabi
pd: (yaabiyey)
ps: v2a=tr
key: ka_yaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maryaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley aad uu silcin. la-mid: meryaadi, miryaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meryaadi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maryaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cammiraad
m.dh 1. Wax aan dhab ahayn oo meel maran lagu buuxiyo. 2. la-mid: cammirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cammiraad
m.dh Wax aan dhab ahayn oo meel maran lagu buuxiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cammiraad
-da: (magac, dhedig, keli) buuxin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_milaal
de: fill a container with s.t., make a container full of s.t.
lx: ka milaal
pd: (milaalay)
ps: v1=expr
syn: ka buuxi
key: ka_milaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miryaadid
(Miryaadid-da)
Wax miryaadaya noqosho; harjadid; werfid; haarid; (ama maryaadid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaadid
m.dh la-mid: maryaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miryaadid
-da: (magac, dhedig, keli) wax miryaadaya oo xanuun la waalan noqosho. Dh: werfid, harjedid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaadin
m.dh la-mid: maryaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaadis
m.l la-mid: maryaadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_xisaabi
de: suppose, figure, reckon
lx: ka xisaabi
pd: (xisaabiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_xisaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadiraaci
f.g2 (-iyay, -isay) Dhicis aan cad iyo laf toona laheyn dhicin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_marmaarri
de: screw, drill a hole; penetrate with force
lx: ku marmaarri
pd: (marmaarriyay / marmaarriday)
ps: v1=expr
key: ku_marmaarri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
admiraal
-ka: (magac, lab, keli) derejo hoggaamiyenimo oo ciidammada baddu qaataan. Cali waa admiraalka ciidammada badda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amminaad
vl. n. credibility; trust, confidence
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amminaad
a: aamminaad
de: credibility; trust, confidence
lx: amminaad
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: amminaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casiraad
-da: (magac, dhedig, keli) majiiran iyo xanuun ay calooshu yeelato. Curuuqdaa bukootoo, casiraadda beertee. Cawaj buu badhkii kugu taroo waad casirantaaye. Dh: qabasho, majiirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawiraad
m.dh la-mid: cawarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawiraad
-da: (magac, dhedig, keli) nabar; dhaawac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dafiraad
m.dh la-mid: dafirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dafiraad
m.dh la-mid: dafir¹
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dafiraad
-da: (n) refusal to admit; denial (dinaayel)', negation (negeeyshin) ~ abnegation (abnigayshan) ~ inkiraad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dafiraad
-da: (magac, dhedig, keli) waxjiritaankiisa ama samayntiisa mugdi gelin. Dh: inkiraad, asaraar.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daminaad
Implication
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasiraad
m.dh Micne; laqbo; caddeyn. la-mid: fasilaad, fasir¹ (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fasiraad
m.dh Micne; laqbo; caddeyn. la-mid: fasir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasiraad
-da: (magac, dhedig, keli) sharraxaad waafiya ka bixin. Dh: tafsiirin, macnayn, sharrixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Si loo xambaaro, ilmo afartan beri jirey lugaha u kala bixin; bannaanbixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gardaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Si loo xambaaro, ilmo afartan beri jirey lugaha u kala bixin; bannaanbixin. m.f.dh, gardaadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardaadi
v. bless a 40 day old child, provide a customary blessing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gardaadi
-gardaadiyey / gardaadisay (v) initiate, introduce a child into the world
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardaadi
(fal) ilmaha qaad oo la socsoco adiga oo tuurta ku sida si uu dabeecaddaada u yeesho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardaadi
de: bless a 40 day old child, provide a customary blessing (by placing the child on the shoulders of a good man, or a horse, who carries it a short distance)
lx: gardaadi
nt: gardaadin (ta) [vn-f]
pd: (gardaadiyey)
ps: v2a=
key: gardaadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraadi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley harraad badid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harraadi
v. make someone thirsty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraadi
(fal) cid kale inay harraaddo adigu sabab u noqo. Dh: oomi, asqay.
harraadi -da: (magac, dhedig, keli) cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda. Dh: harraati, laad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harraadi
de: make s.o. thirsty
lx: harraadi
pd: (harraadiyey)
ps: v2a=tr
key: harraadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarmaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax aroor hore socodsiin; kallihin. la-mid: jermaadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jarmaadi
v. make someone set out early in the morning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarmaadi
(fal) xoolo iyo wax la mid ah, arooryo hore socodsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarmaadi
de: make s.o. set out early in the morning
lx: jarmaadi
pd: (jarmaadiyey)
ps: v2a=tr
key: jarmaadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maago
de: abandon s.t. from fear ~ on account of a threat
lx: ka maago
nt: maagasho (/da) [vn-f]
pd: (maagtay)
ps: v3b=expr
key: ka_maago
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maran
de: lacking, free from
lx: ka maran
ps: adj-expr
key: ka_maran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_tiran
de: wiped, rubbed out, erased
lx: ka tiran
pd: (tirnaa)
ps: adj-expr
key: ka_tiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg kaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaafirad
m.dh (-do, m.l) (dii.) Haweenay aan diinta Islaamka rumeysnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaafirad
f. n. female infidel, nonbeliever
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaafirad
bw: Arabic
de: female infidel, nonbeliever
lx: kaafirad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kaafirad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaawiyad
* (Kaawiyad-da)
Bir inta la kululeeyo dharka korka laga marmariyo, si canyayuubka iyo xorjabku uga ba'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaawiyad
m.dh (-do, m.) 1. Aalad dhuxul ama koronto kululeyso oo dharka la marmariyo, si jactadka looga bi'iyo. 2. la-mid: kaawi¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaawiyad
m.dh (-do, m.) 1. Aalad dhuxul ama koronto kululeyso oo dharka la marmariyo, si jactadka looga bi'iyo. 2. la-mid: kaawi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaawiyad
f. n. clothes iron, flat iron
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaawiyad
-da: (n) iron (aayron) press (parees); clothe iron; steam iron; electric iron ~ feero
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaawiyad
-da: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan bir oo dhuxul ama koronto lagu kululeeyo loona adeegsado in dharka lagu sigibtiro oo jactadka ama coodhcoodhka lagaga tiro. Dh: feero, kaabiyad.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Kaawiyad
Alxame.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaawiyad
bw: Arabic
de: clothes iron, flat iron
lx: kaawiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: feero
key: kaawiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabaraad
kabaraad¹: m.l Qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixi lamida.
kabaraad²: f.mg1 (-day, -dday) Qab weyn muujin, qof yeeshay wiilal, maal, magac iyo wixi lamida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaraad
-ka: (magac, lab, keli) qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karraani
(Karraani-ga)
Nin xafiis ama dukaan ka xoojiya oo buugagga iyo xisaabaha haya, wixii qorid u baahanna qora.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karraani
m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karraani
m.l (-iyo, m.dh) Qof xafiis, dukaan iyo wixi lamida ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karraani
m. n. clerk, male civil servant, employee, official
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karraani
-ga: (n) clerk (kaleerk); office clerk who performs such tasks as keeping records, attending to correspondence, or filing
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KARRAANI
Impiegato
Clerk
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Karraani
Impiegato
Clerk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karraani
-ga: (magac, lab, keli) nin xafiis ama dukaan wax u qora oo buugagga iyo xisaabta u haya. Axmed waa karraani qoxootiga diiwaangeliya. Dh: karhaani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karraani
de: clerk, male civil servant, employee, official
lx: karraani
pd: (-ga)
ps: n2-m, n7-m
key: karraani
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khiyaali
m. n. illusion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khiyaali
-ah: (adj) mythical (mithikal); imaginary (imaajaneri); unreal (an riyal) ~ khayaali
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khiyaali
a: khayaali
bw: Arabic
de: illusion
lx: khiyaali
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: khiyaali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamiyad
-da: (magac, dhedig, keli) maro qurux badan qaalina ahayd oo dumarku xidhan jireen. Maamiyad cas Dhiimooy hadaad, maanka uga jeeshay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaryaad
-ka: (magac, lab, keli) dhibaato iyo kacaakuf badan. Nin maaryaad badan sabir iyo dadaal baa looga baahan yahay. Dh: eedaad, silic, saxariir. Li: ladnaan, badhaadhe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mardaadi
magac loo bixiyo wiil qurux iyo xarrago isku darsaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxmiyad
m.dh (-do, m.l) (juqraafi) Degaan ay sameeyeen dad ka soo fogaaday dalkii ay u dhasheen; degaanka cusubi sida caadiga ah waa mid aan hore loo degganeyn amase loo degganaa si teel-teel ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maxmiyad
m.dh (-do, m.l) (juqraafi) Degaan ay sameeyeen dad ka soo fogaaday dalkii ay u dhasheen; degaanka cusubi sida caadiga ah waa mid aan hore loo degganeyn amase loo degganaa si teel-teel ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maxmiyad
Colony
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxmiyad
-da: (magac, dhedig, keli) dal dal kale ama hay'ad dawli ah maamul ahaan hoos tega inta dhib jirta la xallinayo. Soomaaliya toban sano ayay maxmiyad ahayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miilaadi
m.l Taariikh lagu tiriyo hab qorraxeedka ee ka soo bilaabatay dhalashadii Nebi Ciise. la-mid: miilaaddiyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miilaadi
m.l Taariikh lagu tiriyo hab qorraxeedka ee ka soo bilaabatay dhalashadii Nebi Ciise. la-mid: miilaaddiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minqaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Fogaan minqaad ah reer rarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nawiraad
-da: (magac, dhedig, keli) doonta ambabaxeeda u dambeeya ee aanay waxba u hadhin. Nawiraadda doonta ha ka dib dhicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qammaadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka q.: cid meel xoog kaga celin. 2. Ka q.:wax meel halis ah ka weecin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qammaadi
v. cause someone to avoid something, make someone turn away from
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qammaadi
(fal) (ka ~) ka fogee; ka dheeree; ka weeci. Xoolaha sunta ka qammaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qammaadi
de: cause s.o. to avoid s.t., make s.o. turn away from with preposition ka
lx: qammaadi
pd: (qammaadiyey)
ps: v2a=tr
key: qammaadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasiraad
-da: (magac, dhedig, keli) ciqaab lagu ganaaxo cid dembi gashay. Dh: ganaax, garraax, khasiraad, takhsiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qawmiyad
m.dh (-do, m.l) Jinsiyad. la-mid: qowmiyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qawmiyad
m.dh (-do, m.l) Jinsiyad. la-mid: qowmiyad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qawmiyad
f. n. nationalism
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qawmiyad
-da: (n) nationality (nashi-naaliti); community (kom-yuuniti). Ex: qawmiyado kala duwan; different nationalities ~ qowmiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawmiyad
-da: (magac, dhedig, keli) shacab dhalasho iyo dhaqan wadaaga. Dh: ummad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qawmiyad
a: qowmiyad
cf: waddaninimo
de: nationalism
lx: qawmiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
xv: Arabic
key: qawmiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayiraad
m.dh Isbeddel ku yimaad midab, ur iyo wixi lamida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayiraad
-da: (magac, dhedig, keli) beddelaad Waxan soo noqday dalkii oo qayiraad badani ku dhacay. Dh: qayirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sawiraad
-da: (magac, dhedig, keli) taswiir qaadid.