ka_masayrsii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_masayrsii
de: make s.o. jealous, cause s.o. to be jealous of
lx: ka masayrsii
pd: (masayrsiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_masayrsii
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka masayrsii
v. make someone jealous, cause someone to be jealous of
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masayrsii
f.g/mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: masayri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masayrsii
(fal) qof kale ka hinaasii. Islaanta masayrsii haddana sasab. Dh: hinaasii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_gabaysii
de: have s.o. compose a poem; inspire poetry
lx: ka gabaysii
pd: (gabaysiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_gabaysii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maarso
de: do without, not need any more
lx: ka maarso
pd: (maarsaday)
ps: v3a=expr
xe: I dont need any more.
xv: Waan ka maarsaday.
key: ka_maarso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaarsii
-yey / say: (v) accelerate (ak-salareeyt); speed (ispiid)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khasaysii
(fal) cid kale, ka xishoodsii ama ceeb dareensii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masayrsiin
m.f.dh la-mid: masayrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masayrsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale ka hinaasiin. Dh: hinaasiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka gabaysii
v. have someone compose a poem; inspire poetry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_careysii
de: anger, annoy, irritate
lx: ka careysii
pd: (careysiiyey)
ps: v2a=
see: caraysii
key: ka_careysii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_hadalsii
de: make s.o. talk, cause s.o. to speak
lx: ka hadalsii
pd: (hadalsiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_hadalsii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_macaashi
de: make s.o. earn profit ~ derive benefit from s.t.
lx: ka macaashi
pd: (macaashiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_macaashi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_kadlaysii
de: make hurry ~ trot by frightening (person ~ animal)
lx: ka kadlaysii
pd: (kadlaysiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_kadlaysii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_sarraysii
de: place above ~ in a higher position than s.o. ~ s.t. else
lx: ka sarraysii
pd: (sarraysiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_sarraysii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_ciishaysii
de: stir up, excite resentment in s.o. ~ irritate
lx: ka ciishaysii
pd: (ciishaysiiyey)
ps: v2a=tr
key: ka_ciishaysii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ama wax kale ku aaddin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ama wax kale ku aaddin. m.f.dh, abbaarsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarsii
(fal) meesha uu u socdo ku aaddi ama u jeedi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abraarsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ciriiri ah xoog ku dhex marin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ammalarsi
v. rifl. - bukasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caataysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax caato ah ka dhigid. 2. Wax dallan ka dhigid. la-mid: caatee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caataysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax caato ah ka dhigid. 2. Wax dallan ka dhigid. m.f.dh, caataysiin. la-mid: caatee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caataysii
v. put someone on diet, make someone thin ~ slim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caataysii
(fal) qof aan hilib iyo baruur lahayn ka dhig; caato ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caataysii
de: put s.o. on diet, make s.o. thin ~ slim
lx: caataysii
pd: (caataysiiyey)
ps: v2a=tr
key: caataysii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax ciyaar ku madaddaalin. 2. Qof tababbarid (askaro). la-mid: ciyaarsii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cayaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax ciyaar ku madaddaalin. 2. Qof tababbarid (askaro). m.f.dh, cayaarsiin. la-mid: ciyaarsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayaarsii
v.caus: cause to play, referee; drill (soldiers)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cayaarsii
-yey / say: (v) entertain (en-ter-teyn); amuse (amyuus) ~ dheelsii, madaddaali
cayaarsii -yey I say: (v) make someone play ~ ciyaarsii, dheelsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayaarsii
(fal) ciyaartow, askar ama cid kale, habee oo nidaami; in ay cayaaraan u horsed. Dh: dheelsii, ciyaarsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaarsii
de: cause to play, referee; drill (soldiers)
lx: cayaarsii
pd: (cayaarsiiyey)
ps: v2a=caus
key: cayaarsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Ka d.: wax, wax kale gadaashooda dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dambaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Ka d.: wax, wax kale gadaashooda dhigid. m.f.dh, dambaysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaysii
(fal) ha laga horreeyee u dambaysii; xagga dambe gee. Hadalkaaga dambaysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaajaysii
(fal) cid kale, wax cunno ah ha siin si uu u gaajoodo. Li: cuntaysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maarso
v. do without, not need any more
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_bacsii
de: make s.t. snap, crack ~ make a smacking noise
lx: ka bacsii
pd: (bacsiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_bacsii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maaran
de: do ~ manage without s.t.
lx: ka maaran
pd: (maarmay)
ps: v1=expr
key: ka_maaran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maarro
a: maararrow
de: dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss s.t.)
lx: ka maarro
pd: (maarraday)
ps: v3a=expr
key: ka_maarro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadlaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Si kadle ah u orodsiin (faras, dameer iyo wixi lamida).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadlaysii
(fal) faras orod kadle ah orodsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamaarmid
-da: (magac, dhedig, keli) cid ama wax kale, ka kaaftoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khawaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Been iyo khayaano cid ka dhaadhicin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khawaysii
v. confuse, mislead, bamboozle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khawaysii
(fal) mukhawi ka dhig oo wareeri; maskaxda ka qabso. Dh: khalad, habaabi, wareeri, qawisii. Li: waani, toosi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khawaysii
de: confuse, mislead, bamboozle
lx: khawaysii
pd: (khawaysiiyey)
ps: v2a=
key: khawaysii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masayrsan
Masayr hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masayrsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid masayr hayo ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masayrsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid masayr hayo ahaansho. m.f.dh, masayrsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masayrsan
der. [adjective] jealous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masayrsan
-aa: (adj) jealous (jel'as) envious (enviyas)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masayrsan
(tilmaame) hinaase hayo oo maan rogan ah. Dh: hinaasan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masayrsan
de: jealous
lx: masayrsan
pd: (masayrsanaa)
ps: adj-der
key: masayrsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masayrtir
(Masayrtir-ka)
Wax qofka masayrsan la siiyo oo lagu qaboojiyo oo masayrka ka bi'iya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masayrtir
masayrtir¹: m.l Hanti la siiyo naag masayrsan si loo raalliggeliyo.
masayrtir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) Haweenay masayrsan hanti siin si loo raalliggeliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masayrtir
m.l Hanti la siiyo naag masayrsan si loo raalliggeliyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masayrtir
m. n., [compound] gift to placate jealousy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masayrtir
-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama hanti kale oo sasaba ah oo gabadha lala guursado la siiyo. Dh: hinaasatir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masayrtir
de: gift to placate jealousy
lx: masayrtir
nt: masayrtir [v1=]
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: masayrtir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaraysi
-ga: (magac, lab, keli) awoodaysiga jidheed ama dhaqaale. Tamaraysi ayey u baahan tahay hawshu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taraarsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Meel ciriiri ah wax xoog ku marsiin; jiirsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraarsii
(fal) jibaaxsii; dardarsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaaraysii
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: abaaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaraysii
(fal) dhul, abaar ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farasayrid
m.f.dh eeg farasayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illoowsiin. la-mid: hilmaansii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halmaansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illoowsiin. m.f.dh, halmaansiin. la-mid: hilmaansii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halmaansii
ditransitive v. cause someone to forget something, make someone not remember something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaansii
(fal) cid kale, xusuusta u diid; illowsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halmaansii
a: hilmaansii
de: cause s.o. to forget s.t., make s.o. not remember s.t.
lx: halmaansii
pd: (halmaansiiyey)
ps: v2a=ditr
key: halmaansii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_gaarsii
de: communicate
lx: is gaarsii
pd: (gaarsiiyey)
ps: v2b=expr
key: is_gaarsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabayrid
-da: (magac, dhedig, keli) wax isla socday, kala weecasho; kala leexasho. Dh: kalabaydhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabayris
-ta: (magac, dhedig, keli) labo meelood, u kala weecasho. Dh: kalabaydhis, kalabaydhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalasaarid
m.f.dh eeg kalasaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalasaarid
-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo isku darsan, hadba intii is leh dhinac u saarid; kala bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaarsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xawligiisu sii kordhaayo ka dhigid. Dh: karaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khasaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, khaso ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarsii
(fal) dhabarka u saar. Gabadha cunuga u xambaarsii. Dh: xambaari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaanaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof ammaano u dhiibid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka hadalsii
v. make someone talk, cause someone to speak
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka macaashi
v. make someone earn profit ~ derive benefit from something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_fekersii
a: fikirsii
de: give s.o. s.t. to think about, make s.o. worry ~ be apprehensive
lx: ka fekersii
pd: (fekersiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_fekersii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_fikirsii
de: give s.o. s.t. to think about
lx: ka fikirsii
pd: (fikirsiiyey)
ps: v2a=expr
see: fekersii
key: ka_fikirsii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_malaasan
de: dull in respect to s.t., not understanding anything about
lx: ka malaasan
pd: (malaasnaa)
ps: adj-der
key: ka_malaasan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_qaylisii
de: make s.o. shout, cause to cry out
lx: ka qaylisii
pd: (qaylisiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_qaylisii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_sarriiji
de: strip; shear; bring shame upon
lx: ka sarriiji
pd: (sarriijiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_sarriiji
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_maharsan
a: mehersan
de: married to s.o.
lx: ku maharsan
pd: (maharsanaa)
ps: adj-expr
key: ku_maharsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarragaysii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Cid aad u sharfid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarragaysii
(fal) qurxi oo xallad iyo bilic wanaagsan u yeeli. Meeshu waa aroose iga xarragaysii Dh: xarragaysii, xalladee, xarakaysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka kadlaysii
v. make hurry ~ trot by frightening (person ~ animal)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka sarraysii
v. place above ~ in a higher position than someone ~ something else
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_shaqeysii
de: make ~ cause s.t. to work; operate (machine) Alt sp: shaqaysii
lx: ka shaqeysii
pd: (shaqeysiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_shaqeysii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_xumbaysii
de: make s.t. produce foam ~ froth
lx: ka xumbaysii
pd: (xumbaysiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_xumbaysii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_yaqyaqsii
de: disgust s.o.
lx: ka yaqyaqsii
pd: (yaqyaqsiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_yaqyaqsii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_xarragaysii
de: do s.t. properly ~ well; [ext.] make s.o. dress well
lx: ka xarragaysii
pd: (xarragaysiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_xarragaysii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_xishoodsii
de: cause embarrassment to, try to make s.o. feel ashamed
lx: ka xishoodsii
pd: (xishoodsiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_xishoodsii