ereyga

ka_ilhel

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_ilhel

DHAN
1

de: get satisfaction from s.t.; make good on ~ recover s.t.

2

lx: ka ilhel

3

pd: (ilhelay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_ilhel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka ilhel

DHAFAN

v. get satisfaction from something; make good on ~ recover something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_hel

DHAFANDHAAF
1

de: enjoy, like; make s.o. agree to do s.t.

2

lx: ka hel

3

pd: (helay)

4

ps: v1=idiom

5

xe: I liked that song.

6

xv: Heestaas waan ka helay.

7

key: ka_hel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_milaal

DHAFANDHAAF
1

de: fill a container with s.t., make a container full of s.t.

2

lx: ka milaal

3

pd: (milaalay)

4

ps: v1=expr

5

syn: ka buuxi

6

key: ka_milaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_warhel

DHAFANDHAAF
1

de: receive information from s.o., hear from

2

lx: ka warhel

3

pd: (warhelay / warheshay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_warhel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilhel

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-elay, -eshay) Ka i.: wax la gaadayo fursad isagoo dagan u helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ilhel

DHAFANDHAAF

-ay / ilheshay: (v) [with preposition ka] win satisfaction from someone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilhel

DHAFANDHAAF

(fal) qof kale ka badi oo halka uu ka nugulyahay ka gal. Doqoni lagaa ilhel ma taqaan, diricna xeeshii ma waayo. Dh: marso, dangaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka hel

DHAFANDHAAF

v. enjoy, like; make someone agree to do something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_lul

DHAFANDHAAF
1

cf: lalmi

2

de: suspend, hang

3

lx: ka lul

4

pd: (lulay)

5

ps: v1=expr

6

key: ka_lul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

la_hel

DHAFANDHAAF
1

de: hit (as on target)

2

lx: la hel

3

pd: (la helay)

4

ps: v1=idiom

5

xe: He hit the clay pot with the hoe.

6

xv: Yaanbadii buu ashuun la helay.

7

key: la_hel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caalhel

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-elay, -eshay) 1. U c.: arrin xal u helid. 2. Ka c.: cid arrin yeelsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caalhel

DHAFANDHAAF

v., [compound] have the capability to do ~ prevent something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caalhel

DHAFANDHAAF
1

(fal) maaro u hel.

2

caalhel -ka: (magac, lab, keli) arrin maaro u helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_yeel

DHAFANDHAAF
1

de: do s.t. about s.t., make s.t. of

2

lx: ka yeel

3

pd: (yeelay)

4

ps: v1=expr

5

xe: What are you going to do about it?

6

xv: Maxaad ka yeelaysaa?

7

key: ka_yeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cawilceli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhumay beddelkood siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cawilceli

DHAFANDHAAF

v. substitute something, change something (a lost thing); repair, mend

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cawilceli

DHAFANDHAAF

(fal) wax lumay ama dhintay, kaalintiisii cid kale u buuxi; u bedel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cawilceli

DHAFANDHAAF
1

de: substitute s.t., change s.t. (a lost thing); repair, mend

2

lx: cawilceli

3

pd: (cawilceliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: cawilceli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka milaal

DHAFANDHAAF

v. fill a container with something, make a container full of something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka warhel

DHAFANDHAAF

v. receive information from someone, hear from

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_ilroon

DHAFANDHAAF
1

de: be better than

2

lx: ka ilroon

3

pd: (ilroonaa)

4

ps: adj-expr

5

key: ka_ilroon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_warhee

DHAFANDHAAF
1

de: keep a close watch on; keep current ~ up with

2

lx: ka warhee

3

pd: (warheeyey)

4

ps: v2b=expr

5

syn: warqab

6

key: ka_warhee

waa la naqliyay ✓