ka_haqabbeel

(Haqabbeel-ka)

Gaajabbeel; dhereg.

haqabbeel¹: m.l Baahibeelidda wax laga baahibeelo. la-mid: haqabbeelid.

haqabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka h.: wax inta looga baahanyahay ka qaadasho.

haqabbeel¹: m.l Baahibeelidda wax laga baahibeelo.

haqabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka h.: wax inta looga baahanyahay ka qaadasho. m.f.dh, haqabbeelid.

vl. n. fulfilling of a need, satisfaction of a necessity

-ay I haqabbeeshay: (v) get satisfaction or adequate amount

(fal) (ka ~) intaad uga baahan tahay ee aad ku baahibaxayso oo dhan ka qaado. Tukaankii waa kaaye ka hagabbeel. Dh: baahibeel.

haqabbeel -ka: (magac, lab, keli) «ka wax baahi kolkaa jirta kaga baxid. Dh: baahibeel.

de: fulfilling of a need, satisfaction of a necessity (generally of emotional or intellectual rathern than material wants)

lx: haqabbeel

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: haqabbeel

-ka: (magac, lab, keli) dhakhtar ama rug caafimaad, daawadii ka idlaansho.

daawabbeel -ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale oo sidii laga rabay noqon waayey lagana daalay oo laga quustay. Dh: dawabbeel.

(Gaajabbeel-ka)

Wax la cuno oo gaajada bi'iya; dhereg.

gaajabbeel¹: m.l Reebidda gaajo ku haysay lagu reebo cunto yar. la-mid: qaajabbeel¹.

gaajabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Nafley baahneyd gaajo iska reebid. la-mid: qaajabbeel².

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Nafley baahneyd gaajo iska reebid. m.f.dh, gaajabbeelid. la-mid: qaajabbeel.

v., [compound] eat one's fill

(fal) cunta yar oo aan ku dhergin karin, jiniintada iskaga reeb.

gaajabbeel -ka: (magac, lab, keli) cunno yar oo aanan lagu dhergin, gaajo ku bi'in. Dh: gaajabbax, hamuunbeel.

de: eat one's fill

lx: gaajabbeel

nt: gaajabbeel (ka) [vn2-m] 'eating one's fill'

pd: (gaajabbeelay)

ps: v1=cmp

key: gaajabbeel

-ka: (magac, lab, keli) cudur ama cillad kale darteed naasaha waayid. Nabarradu waxay kenaan naasabeel. Dh: ibabbeel.

-ka: (magac, lab, keli) awoodyari ka timaad jidhka oo ay comatadu ka dhammaato ama ka yaraato: itaaldarrayn ka timaad tamarta ku tiirsan macaadinta jidhku cuntada ka helo oo hoos u dhacda. Macaluushu waxay carruurta u keentaa nafaqabeel.

qaajabbeel¹: m.l Qof ku shaqeeya wax yar nolol maalmeedkiisa. la-mid: gaajabbeel¹.

qaajabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Xoogxaraash ahaansho. la-mid: gaajabbeel².

f.g2 (-leeyay, -laysay) Dareere si aayar ah u cabbid. la-mid: kabbaqublee.

v., [compound] take small gulps of something, sip

(fal) kabbaqable ka dhig: qandac ka dhig.

de: take small gulps of s.t., sip

lx: kabbaqablee

pd: (kabbaqableeyey)

ps: v2a=cmp

key: kabbaqablee

-ka: (magac, lab, keli) sharaf la'aan taagan; xushamad iyo haybad la'aan.

-ka: (magac, lab, keli) gaajo iyo baahi jirtay tirid; dhergid oo haqabbeelid.

cagabbeel¹: m.l Hanti yar oo la siiyo qof baadi doonay.

cagabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ku c.: qof, baadidoon daal badan kala kulmid.

-ka: (magac, lab, keli) ka quusasho aan dawo iyo xal midna loo hayn. Dh: xaalwaa.

-ka: (magac, lab, keli) daacadnimo iyo lillaahi wax u qabasho. Dh: hagarla'aan.

de: follow; come after, be behind; [ext.] obey

lx: ka dambee

pd: (dambeeyey)

ps: v2b=expr

key: ka_dambee

f.g2 (-eeyay, -eeysay) Meel jirka ka mid ah dareenka ka qaadid.

(fal) meel jidhka ka mid ah dareenka ka qaadid.

(fal) qof cadhooday soo maslax oo cadhadii ka baabi'i. Dh: sasab, maslax.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Xoolo, daddaabe ku xirid.

v. tie up (a horse), tether

(fal) shakaal oo lug dambe iyo tu hore isku xidh. Faraska daddaabbee. Dh: shakaal.

de: tie up (a horse), tether

lx: daddaabbee

pd: (daddaabeeyey)

ps: v2b=

key: daddaabbee

(Dhegabbeel-ka)

Dhegabbeelid.

dhegabbeel¹: m.l Waayidda nafley weydo awoodda maqalka. la-mid: dhegabbeelid.

dhegabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Awoodda maqalka waayid (nafley).

dhegabbeel¹: m.l Waayidda nafley weydo awoodda maqalka.

dhegabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Awoodda maqalka waayid (nafley). m.f.dh, dhegabbeelid.

m. n., [compound] deafness

dhegabbeel v., [compound] be deaf

(Garbabbeel-ka)

Gaadiidka nool oo garbaha nabar ku yeesha.

garbabbeel¹: m.l 1. Dhaawac gaara garbaha gaadiidka la rarto. 2. la-mid: garbabbeelid.

garbabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Gaadiid la rarto garbaha ka dhaawacmid.

m. n., [compound] burden animal with a galled back

garbabbeel v., [compound] have a sore ~ galled back (of a burden animal)

-ka: (magac, lab, keli) garba xanuunid; garbaha nabar ku yeelasho.

(Indhabbeel-ka)

Indhaha oo wax arki waaya oo dhaca.

indhabbeel¹: m.l Indhaha oo nuurkii aragga ka taga. la-mid: indhabbeelid.

indhabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Indho nuurkii aragga lumin. la-mid: aragbeel².

indhabbeel¹: m.l Indhaha oo nuurkii aragga ka taga.

indhabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Indho nuurkii aragga lumin. m.f.dh, indhabbeelid; aragbeel.

v., [compound] go ~ become blind, lose one's sight

indhabbeel vl. n., [compound] blindness, going blind

(fal) indhaha wax ka arki waa.

indhabbeel -ka: (magac, lab, keli) indhaha oo wax laga arkiwaayo; aragwaayid.

de: add s.t. to s.t.; carry ~ take s.t. to s.o. (who left it behind)

lx: ka dabagee

pd: (dabaggeeyey)

ps: v2b=expr

key: ka_dabagee

de: take part in, participate

lx: ka qaybgal

nt: ka qaybgal (ka) [vn-m-expr] 'participation'

pd: (qaybgalay)

ps: v1=expr

key: ka_qaybgal

(Kabbaqabla-ha)

(shaah, fuud, kd.) aan dhab u kululayn; si fiican loo kabban karo; qandac; kuljiir.

m.l.kh K. ah: shaah, fuud iyo wixi lamida oo aan kululayn, si fiicanna loo kabban karo; qandac; kuljiir. la-mid: kabbaquble.

m. n., [compound] (adj.): liquid cool enough to drink (tea, soup, etc.); tepid, lukewarm

-ha: (magac, lab, keli) maraq ama shaah aan kululayn oo si fudud loo kabban karo.

a: kabbaquble (/ha) [n7-m-cmp]; rw: kabbo

de: liquid cool enough to drink (tea, soup, etc.); [atr.] tepid, lukewarm

lx: kabbaqable

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: kabbaqable

-ga: (magac, lab, keli) qalab tiriya karaarka walaxi leedahay.

-ka: (magac, lab, keli) sharaf la'aan; karaamo jab, xurmo beel. Dh: sharafdhac, sumcadxumo.

v. contract a disease in the udder

de: contract a disease in the udder

lx: candhabbeel

pd: (candhabbeelay)

ps: v1=

key: candhabbeel

m.f.dh eeg haqbbeel². la-mid: haqqabbeel¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) baahi jirtay ka bixid. Dh: hagabbeelid.

harraadbeel¹: m.l Cabidda la cabo wax oonka bi'iya.

harraadbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax harraad ku ba'ayo cabbid.

v. quench one's thirst (with something)

-ka: (magac, lab, keli) biyo cabid.

de: quench one's thirst (with s.t.) (with preposition ka)

lx: harraadbeel

pd: (harraadbeelay)

ps: v1=intr

key: harraadbeel

de: make s.o. participate in, cause to take part

lx: ka qaybgeli

pd: (qaybgeliyey)

ps: v2a=expr

key: ka_qaybgeli

f.g2 (-leeyay, -leysay) kabbaqablee.

(fal) kabbaqable ka dhig: qandac ka dhig.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax si degdegsiinyo ah u samayn.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax si degdegsiinyo ah u samayn. m.f.dh, qarbaqarbayn.

v. rush through, do improperly ~ poorly due to haste

(fal) qarboqarbo geli oo dedeji. Reerka qarbaqarbee oo imika gabadha ha la ii doono dheh. Dh: dedeji.

de: rush through, do improperly ~ poorly due to haste

lx: qarbaqarbee

pd: (qarbaqarbeeyey)

ps: v2b=tr

key: qarbaqarbee

de: support, give support

initial: u

lx: u garabyeel

nt: garabyeel (ka) [vn2-m]

pd: (garabyeelay)

ps: v1=expr

key: u_garabyeel

m.f.dh eeg kabbaqablee. la-mid: kabbaqubleyn.

de: fall behind s.o. else

lx: ka saandambee

pd: (saandambeeyey)

ps: v2b=expr

key: ka_saandambee

m.l la-mid: kabbaqableysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg kabbaqableysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Caano, fuud, shaah iyo wixi lamida aan kululayn kabbasho. la-mid: kabbaqubleyso.

(fal) wax kabbaqable ah ka dhigo.

a: ladqabee

de: break in ~ up; [ext.] mediate between

lx: kala laqdabee

pd: (laqdabeeyey)

ps: v2b=expr

key: kala_laqdabee