Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

de: turn one's eyes here and there

2

lx: ka gulucsii

3

pd: (gulucsiiyey)

4

ps: v2a=intr

5

key: ka_gulucsii

waa la naqliyay ✓

v. turn one's eyes here and there

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Isha guruxeeda rogrogmasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gulucsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) isha guruxeeda rogrogid.

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.t. snap, crack ~ make a smacking noise

2

lx: ka bacsii

3

pd: (bacsiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_bacsii

waa la naqliyay ✓

1

de: have s.o. compose a poem; inspire poetry

2

lx: ka gabaysii

3

pd: (gabaysiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_gabaysii

waa la naqliyay ✓

1

de: make hurry ~ trot by frightening (person ~ animal)

2

lx: ka kadlaysii

3

pd: (kadlaysiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_kadlaysii

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.t. produce foam ~ froth

2

lx: ka xumbaysii

3

pd: (xumbaysiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_xumbaysii

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) promote (pora-mowt); raise (reeyz); elevate (ela-veeyt) ~ dallacsii

waa la naqliyay ✓

1

de: force a crossing (over a river)

2

lx: ka gudub

3

pd: (gudbay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_gudub

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax meel yaalay, wax and haystay ku gurasho. Dh: jilaysasho, buuxsasho.

waa la naqliyay ✓

v.caus: cause to meet with; have someone meet with

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to meet with; have s.o. meet with

2

lx: kulansii

3

pd: (kulansiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: kulansii

waa la naqliyay ✓

v. name, give a name

waa la naqliyay ✓

1

de: name, give a name

2

lx: magacsii

3

nt: magacsiin (ta) [vn-m]

4

pd: (magacsiiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: magacsii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: qulbi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof, derajo u kordhin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof, derajo u kordhin. m.dh, dallacsiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: promote ~ raise someone in rank

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) promote (pora-mowt); raise (reeyz); elevate (ela-veeyt) ~ dalacsii

waa la naqliyay ✓

(fal) derejo sare sii; derejo sare gaadhsii. Dh: dallici.

waa la naqliyay ✓

1

de: promote ~ raise s.o. in rank

2

lx: dallacsii

3

pd: (dallacsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: dallacsii

waa la naqliyay ✓

v. make something snap, crack ~ make a smacking noise

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Si kadle ah u orodsiin (faras, dameer iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

(fal) faras orod kadle ah orodsii.

waa la naqliyay ✓

vl. n. fisheries; fishing

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) fishing (fishing) ~ kalluumaysi

waa la naqliyay ✓

1

de: fisheries; fishing

2

lx: kalluunsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: kalluunsi

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. pound s.t., cause s.o. to pound s.t.

2

lx: ku tunsii

3

pd: (tunsiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ku_tunsii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Naas xoolaad cid afka ugu lisid. la-mid: qaruuf².

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel ku toosin.

waa la naqliyay ✓

(fal) gan oo xoog u tuur. Gantaalka tamuunsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: oblige, obligate, compel ~ force s.o. to give (e.g., giving s.o.' belongings away without permission)

2

lx: ka muquuni

3

pd: (muquuniyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_muquuni

waa la naqliyay ✓

v. have someone compose a poem; inspire poetry

waa la naqliyay ✓

1

de: anger, annoy, irritate

2

lx: ka careysii

3

pd: (careysiiyey)

4

ps: v2a=

5

see: caraysii

6

key: ka_careysii

waa la naqliyay ✓

1

a: fikirsii

2

de: give s.o. s.t. to think about, make s.o. worry ~ be apprehensive

3

lx: ka fekersii

4

pd: (fekersiiyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: ka_fekersii

waa la naqliyay ✓

1

de: give s.o. s.t. to think about

2

lx: ka fikirsii

3

pd: (fikirsiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

see: fekersii

6

key: ka_fikirsii

waa la naqliyay ✓

1

de: win ~ triumph over, beat

2

lx: ka guuleyso

3

pd: (guuleystay)

4

ps: v3b=expr

5

key: ka_guuleyso

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. talk, cause s.o. to speak

2

lx: ka hadalsii

3

pd: (hadalsiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_hadalsii

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. shout, cause to cry out

2

lx: ka qaylisii

3

pd: (qaylisiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_qaylisii

waa la naqliyay ✓