ka_dhigo

v. render, do, make (something so); unload, take off; appoint

de: write on; do s.t. to

lx: ku dhig

pd: (dhigay)

ps: v1=expr

key: ku_dhig

de: gloat over a defeated enemy; add insult to injury

lx: ku digo

pd: (digtay)

ps: v3b=expr

key: ku_digo

de: arise from, come out of

lx: ka dhalo

pd: (dhashay)

ps: v3b=expr

xe: These problems arose from those arguments.

xv: Dhibaatooyinkani waxay ka dhasheen doodahaas.

key: ka_dhalo

(fal) salka dhigo: fadhiiso; deg, is deji.

de: pretend; render ~ make oneself

initial: s

lx: ska dhig

pd: (dhigay)

ps: v1=expr

key: ska_dhig

f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax duulaya sida haad, dayuurad iyo wixi lamida dhulku degid. 2. (f.mg) Nafley socota ama caraysan xasilid.

f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax duulaya sida haad, dayuurad iyo wixi lamida dhulku degid. 2. (f.mg) Nafley socota ama caraysan xasilid. m.f.dh, cagadhigasho.

(fal) is deji; miyir u soco.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Qof isqaawin.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Qof isqaawin. m.f.dh, dhardhigasho.

(fal) is qaawi oo dharka iska siib.

(Kabadhiga-ha)

Qori jilicsan oo kabatolaha loo dhigo.

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qori jilicsan oo kabaha marka la tolayo hoos looga dhigo.

m. n., [compound] wooden block used by shoemakers

-ha: (magac, lab, keli) qof marka uu madaxdiisa ama masuulkiisa arko khalkhala oo isku dhex daata. Dh: kabaside.

kabadhige: -ha: (magac, lab, keli) qoriga kabatoluhu kabaha u dhigo marka uu tolayo. Kaboolihii kabadhigihii baa ka jabay.

de: wooden block used by shoemakers

lx: kabadhige

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: kabadhige

-da: (magac, dhedig, keli) qof hadal loo sheegay aan xajin karin oo kolkaaba dadka kale u warrama oon sir lahayn. Dh: warranyo, wardhiqo.

f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho.

f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho. m.f.dh, dhigasho.

Meridians, Longitude

v. put s.t aside for oneself; put down; park (a car)

dhigo: v. study, learn; write for self, go to school, attend class

-dhigtay / dhigatay: (v) 1. put aside something for yourself; save (say-v). Ex: lacagta qaar meel ka dhigo: save some of the money 2. learn something for oneself. Ex: fadlan, Quraanka dhigo; please learn the Koran

ka dhigo: dhigtay I dhigatay: (v) make (meeyk)', consider (kon-si-dher)-, think carefully about. Ex: saxiib ka dhigo; make him or consider your friend

(fal) wax baro. Qur'aanka dhigo.

dhigo: (fal) faraha ka qaad oo meel u dayaso ha kuu yaallee. Buugga miiska dhigo.

de: later, afterwards, here-after, thereafter

lx: ka dib

ps: time-expr

xe: You speak after Ali!

xv: kaddib

key: ka_dib

m.dh (-ooyin, m.l) Wax aan lagu talaggelin oo si lama filaan ah u dhaca. la-mid: kediso.

f. n. surprise, something unexpected

-kadisada: (n) emergency (imeerjansi); suddenness (sadan nes)

-da: (magac, dhedig, keli) wax si degdeg iyo lamafilaan ah kugu dhaca. Dh: lamafilaan, kedo.

cf: kedis

de: surprise, s.t. unexpected

lx: kadiso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kadiso

m.dh 1. Caws caleemo dhaadheer, dun adag oo laga sameeyo rarada. 2. Maqaar lo'aad qallalan oo la goglado.

-da: (magac, dhedig, keli) caws leh caleemo dhaadheer iyo dun adag oo laga sameeyo rarada.

kaldho -da: (magac, dhedig, keli) maqaar lo'aad oo qallalan oo la goglado.

kardho¹: m.dh Dhaxan ama xanuun lala gariiro

kardho²: f.mg3 (-dhaday, -dhatay) 1. Neef irmaan oo ari ah darar awgeed la qaylin. 2. Qof jirro ama dhaxan la gariirid.

(fal) wax aad baahi weyn u qabtid raagso oo sugi kari waa. Dh: qumbaco.

kardho: (fal) neef irmaan oo adhi ah darar awgii la qaylin.

kardho -da: (magac, dhedig, keli) dhaxan ama xanuun lala gariiro

de: teach s.t. to s.o.; put s.t. aside for s.o.

initial: u

lx: u dhig

pd: (dhigay)

ps: v1=expr

key: u_dhig

m. n. rope, string, cord, line; prison, imprisonment

-ga: (n) 1. rope (roop); cord (koodh); string (istriing) ~ xarig. 2. jail (jeel)-, prison (pirizan); penitentiary (pani ten-shari); imprisonment (im-pirisan-ment) ~ jeel, xabbis, xarig. Ex: toban sano oo xadhig ah; ten years of imprisonment

-ga: (magac, lab, keli) ciqaab xabsi ah oo cid qalad gashay lagu fuliyo; muddada dembiiluhu uu jeelka ku jiro. Tuuggii xadhig shan sano ah ayaa lagu xukumay.

xadhig -ga: (magac, lab, keli) miiq soohan, tidcan ama rudcan oo in wax lagu xidho loo adeegsado. Doqoni xadhigga lagu xidhi xusulladay ku sidata Dh: xarig. Wa: xadhko.

a: xarig {N}

de: rope, string, cord, line; [ext.] prison, imprisonment

initial: x

lx: xadhig

pd: (-ga Pl: xadhko (/ha))

ps: n3-m, n2a-m

key: xadhig

(Bandhig-ga) 1. Alaab ganacsi ama masawirro ama wax kale oo si habaysan, meel fagaare ah, la isugu keeno si dadweynuhu u daawado, waxna uga iibsado.

2. Carwo yar.

bandhig¹: m.l 1. Keenidda meel fagaare ah wax-soo-saar warshadeed, beereed, faneed iyo wixi lamida si loo daawado. 2. la-mid: bandhigid.

bandhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Alaab ganacsi ama faneed iyo wixi lamida meel fagaar ah dadweynaha ugu dhigid.

bandhig¹: m.l Keenidda meel fagaare ah wax-soo-saar warshadeed, beereed, faneed iyo wixi lamida si loo daawado.

bandhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Alaab ganacsi ama faneed iyo wixi lamida meel fagaar ah dadweynaha ugu dhigid. m.f.dh, bandhigid.

v., [compound] display; exhibit, present

bandhig: vl. n., [compound] display, exhibit, exhibition

-ga: (n) show (shoow); display, exhibition (ek-sipi-shin) ~ carwo

bandhig: -ay tay: (v) to put something on public display; exhibit (ig-zibit)

Esposizione

Exhibition

-ga: (magac, lab, keli) marka wax dibadda loo soo saaro si loo wada arko. Dh: carwo.

عَرْضِ

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada la cuno xilliga duhurka; cunnada weyn oo maalinta kala badhkeeda la cuno. Dh: qado.

-kadhimay / kadintay: (v) discount (dis-kaanti); deduct (didhakt); subtract (sab-tarakt)

de: take one's time to do s.t.

lx: ka bogo

pd: (bogtay)

ps: v3b=expr

key: ka_bogo

de: happen, occur, take place

lx: ka dhac

pd: (dhacay)

ps: v1=expr

key: ka_dhac

de: take in custody ~ in trust; have s.t. for temporary use

lx: ka ergo

pd: (ergaday)

ps: v3a=expr

key: ka_ergo

de: close (a border) to, shut s.o. off from s.t.

lx: ka xiro

pd: (xirtay)

ps: v3b=expr

key: ka_xiro

m.dh la-mid: kadiidyo.

-ga: (magac, lab, keli) shey wax kale dusha ka saarid. Dh: dulsaarid.

v. write on; do something to

v. gloat over a defeated enemy; add insult to injury

(Saldhig-ga)

1. Wax salka la saaro oo lagu fariisto; kursi; ganbar: gogol.

2. Xasil; degganaan.

3. Wax la tarminayo, wax lagu (ama laga) bilaabo; gundhig.

4. Meel; jago.

m.l (-gyo, m.dh) 1. Aasaas. 2. Meel ciidan xarun u ah. 3. Rug ciidan ay ku leeyihiin dal aan kooda ahayn. 4. Maamul booliis oo heer degmo ah.

m.l (-gyo, m.dh) 1. Aasaas. 2. Meel ciidan xarun u ah. 3. Rug ciidan ay ku leeyihiin dal aan kooda ahayn. 4. Maamul booliis oo heer degmo ah.

m. n., [compound] seat, chair; pause, rest; station; foundation, basis; base

saldhig: v., [compound] sit down, rest

-ga: (n) 1. station (isteey-shiny, headquarters (heedh-kuwoor-teris) ~ xarunta dhexe. 2. base (beeys). Ex: saldhig milatari; military base

Sede

Head office

(fal) dhulka dabada saar.

saldhig: (fal) is deji oo si xasiloon u dhaqan.

saldhig: (fal) hadal iyo wixii la mid ah, deji; ka baaraandeg.

saldhig-ga: (magac, lab, keli) xarun ciidan deggen yahay; fadhi ciidan. Dh: xarun.

saldhig-ga: (magac, lab, keli) rug qof ama soo hagaago. Xaggee hadda kuu saldhig ah

saldhig -ga: (magac, lab, keli) wax salka la saaro oo lagu fadhiisto; fadhiisasho; xasilid: degid.

مَحَطَّة

-da: (magac, dhedig, keli) laamaha xarkaha u eg ee geedsaarka.

xadhiko-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid a tigaadda.

f. n. lunch; leftovers from lunch

bw: harimo {N}

de: lunch; leftovers from lunch

initial: x

lx: xadhimo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: qado

key: xadhimo

(fal) erey la isku habaaro oo la macno ah 'caanabeel'.

f.g3 (-gtay, -gatay) Wax la biirsanayo ama la taransanayo intii ugu horreysey billaabid.

v., [compound] found, start, initiate, lay the foundation (for oneself)

(fal) gundhig ka dhigo ama ka yeelo.

de: found, start, initiate, lay the foundation (for oneself)

lx: gundhigo

nt: gundhigad (ka) [vn2a-m], gundhigasho (/da) [vn6-f]

pd: (gundhigtay)

ps: v3b=cmp

key: gundhigo

v. arise from, come out of

de: abandon s.t. from fear ~ on account of a threat

lx: ka maago

nt: maagasho (/da) [vn-f]

pd: (maagtay)

ps: v3b=expr

key: ka_maago

de: slip out ~ away; be detached; get uprooted; [ext.] disappear

lx: ka siibo

pd: (siibtay)

ps: v3b=intr

xe: It slipped out of my hand.

xv: Waa iga siibtay.

key: ka_siibo

m.dh la-mid: kaddiifad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kaddiifad.