ka_dhexdhac

f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. Ka dh.: dugaag, col iyo wixi lamida meel weerarid. 2. Ka dh.: cudur, colaad iyo wixi lamida meel ka dillaacid.

-ay / day: (v) 1. [with preposition ka] show up unexpectedly; come without warning ~ ka dhexdhac, ka duldhac. Ex: shirkii baan ka dhexdhacay; I showed up at the meeting unexpectedly. 2. ku dhexdhac -ay / day: (v) fall into (fool intu); slide into (islaaydh intu); cave in; sink into

de: follow s.o.; keep going after s.o.

lx: ka dabadhac

pd: (dabadhacay)

ps: v1=expr

key: ka_dabadhac

de: take out of, separate s.o. ~ s.t. from others

lx: ka dhexsaar

pd: (dhexsaaray)

ps: v1=expr

xe: Separate Abdi from the team!

xv: Kooxda ka dhexsaar Cabdi!

key: ka_dhexsaar

de: select s.o. ~ s.t. from among others

lx: ka dhexsooc

pd: (dhexsoocay)

ps: v1=expr

key: ka_dhexsooc

de: run into, come upon, happen upon

lx: ka dul dhac

pd: (dhacay)

ps: v1=expr

key: ka_dul_dhac

de: explain; convince, make s.o. understand

lx: ka dhaadhacsii

pd: (dhaadhacsiiyey)

ps: v2a=expr

key: ka_dhaadhacsii

de: inherit s.t. from s.o.; take after

lx: ka dhaxal

pd: (dhaxlay)

ps: v1=expr

xe: I took after my father.

xv: Aabbahay baan ka dhaxlay.

key: ka_dhaxal

(ereycodeed) tusmeeya cod isdaba jooga oo marmar kor u kaca. Ha wadhadhac leeyo sidii awr la raraayo ama gaadhi dhiidhi galay.

(fal) hantaatac; calaacal; nuunaas.

hadhaadhac -a: (magac, lab, keli) hantaataca; calaacalka iyo nuunaaska.

-da: (magac, dhedig, keli) jaambad cuntada lagu qaado oo laba dhegood oo side la sudho leh. Dh: joog, gadhoorad, kalloodhad, kalloorad. Wa: kadhoodhado.

de: become attached to, be bound to s.o. ~ s.t.

lx: ku dhadhab

pd: (dhadhabay)

ps: v1=expr

key: ku_dhadhab

v. follow someone; keep going after someone

v. take out of, separate someone ~ something from others

v. select someone ~ something from among others

v. run into, come upon, happen upon

de: stop s.o. ~ s.t. in the middle of s.t., catch, apprehend

lx: ka dhexqabo

pd: (dhexqabtay)

ps: v3b=expr

key: ka_dhexqabo

-yey / sey: (v) convince (kon-viinsi)-, persuade (peer-suweeydhf make believe

de: be visible among (several persons)

lx: ka dhexmuuqo

pd: (dhexmuuqday)

ps: v3b=expr

key: ka_dhexmuuqo

v. explain; convince, make someone understand

m.l/dh 1. Qof ku nool khayraadka badda oo kaliya. 2. Qof ku xildheer arrimaha badda.

m.l/dh 1. Qof ku nool khayraadka badda oo kaliya. 2. Qof ku xildheer arrimaha badda.

m. n., [abstract] (adj.): intention; frankness; purposely, on purpose

(fal) «u ~» ku talogal iyo ulakac wax u fal; si cad oo aan qarsoonayn wax u samee. Dh: bareer, ulakac, kas.

badheedh: magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid dhiirran oo calool adag.

badheedh -ka: (magac, lab, keli) wixii si gabbasho la'aan ah loo sameeyo; wixii si aan qarsoonayn loo sameeyo. Dh: bareer, kas, ulakac. Li: gef, kama'.

a: bareer {N}

de: intention; frankness; [atr.] purposely, on purpose

lx: badheedh

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: badheedh

-a: (magac, lab, keli) erey xisaabeed ah inta jeer ee ay tiro soo noqnoqotay. Badidhaca taxanahan ardaydu ha qoraan.

dhaadhac¹: m.l 1. Lacag aan la xoogsan oo qofka siyaaba dadban ku soo gasha. 2. la-mid: dhaadhicid. 3. la-mid: dhacdhac¹.

dhaadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Meel hoose u degid.

dhaadhac¹: m.l Lacag aan la xoogsan oo qofka siyaaba dadban ku soo gasha.

dhaadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Meel hoose u degid. m.f.dh, dhaadhicid.

v. go ~ come down

-a: (n) 1. slope (isloop) dagaandeg. 2. income (inkam); extra income. Ex: shaqada dhaadhac makaa soo galaa? do you get extra income from the job? 3. soo dhaadhac (v) come down. Ex: magaalada u soo dhaadhac; come down into the city.

(fal) meel sare ka daadeg oo hoos u soco. Buurta ka soo dhaadhac. Dh: daadeg. Li: kor, fuul.

dhaadhac-a: (magac, lab, keli) dhanka hoose ee loo qululo. Adhigii dhaadhaca buurta ayuu daaqayaa.

de: go ~ come down

lx: dhaadhac

pd: (dhaadhacay)

ps: v1=

xe: Lets go down!

xv: dhaadhici

key: dhaadhac

(Dhacdhac-a)

1. Tabaryari darteed oo lala kufkufo; liicliic; dalanbaabbi.

2. Hal hal u qubasho; daadad.

3. Gefaf yaryar.

dhacdhac¹: m.l 1. Tabaryari darteed oo lala kufkufo; liiqliiq; dalanbaabbi. 2. Hal hal u qubasho; daadad. 3. Gefaf yaryar. 4. la-mid: dhaadhac 1 (3). 5. la-mid: dhacdhicid.

dhacdhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. Tabaryar darteed la kufkufasho; liiqliiqid; dalanbaabbin. 2. Dhawr mar dhicid.

dhacdhac¹: m.l 1. Tabaryari darteed oo lala kufkufo; liiqliiq; dalanbaabbi. 2. Hal hal u qubasho; daadad. 3. Gefaf yaryar.

dhacdhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. Tabaryar darteed la kufkufasho; liiqliiqid; dalanbaabbin. 2. Dhawr mar dhicid. m.f.dh, dhacdhicid.

m. n. swaying, oscillation, shaking

-a: (n) Income (inkam); extra income ~ Ex: shaqada dhadhac makaa soo galaa? do you get extra income on the job?

dhacdhac: -ay / day: (v) sway (isweey); move or walk from side to side with a swinging motion

(fal) daandaan oo kolba dhan u dullaan.

dhacdhac: (ereycodeed) lagu cabbiro wax si is dabajoog ah qaraxyo fudud u samaynaya.

dhacdhac-a: (magac, lab, keli) dakhli lacageed oo aan rasmi ahayn oo meelahaa baqshiish looga helo. Dh: leeleef.

dhacdhac-a: (magac, lab, keli) hadallo meel ka dhac ah oo qof hadal badan is moogaan ama kaftan uga soo baxbaxa. Tukaale waa nin dhacdhac badan.

dhacdhac-a: (magac, lab, keli) nabarro jidhka ka soo baxa gaar ahaanna madaxa oo malaxaysta. Kii yaraa jidhka ayuu dhacdhac ku yeeshay oo dhakhtarka ayaan geeyay. Dh: finan.

dhacdhac-a: (magac, lab, keli) tamaryari darteed la liicliicid.

de: swaying, oscillation, shaking

lx: dhacdhac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dhacdhac

adv-atr: right in the middle

(adv) normally (noor-mali); in the middle; regularly, naturally, typically ~ caadi

de: right in the middle

lx: dhexdhex

ps: adv-atr

key: dhexdhex

(fal) badhtanka dhig; arrin cid ka dhaxaysii. Hadalka ragga dhexdhig.

dhexdhig-ga: (magac, lab, keli) walax, meel mug leh dhexdeeda dhig.

dhexdhig-ga: (magac, lab, keli) arrin iyo talo, ciddii ay khusaysay, wadaaji.

dhuldhac¹: m.l 1. Kabbiska guriga. 2. Jirro culus oo qof la kici waayo. 3. la-mid: dhuldhicid.

dhuldhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Jirro culus awgeed la kici waayid (qof).

m.l 1. Kabbiska guriga. 2. Jirro culus oo qof la kici waayo.

v. fall to the ground; get very sick, be seriously ill

-a: (magac, lab, keli) bugtaan ama taagdarro aan lala shaqaysan karin oo dhulka loo dhaco. Dh: dhan'ujiif.

de: fall to the ground; [fig.] get very sick, be seriously ill

lx: dhuldhac

pd: (dhuldhacay)

ps: v1=intr

key: dhuldhac

(Kaaddhal-ka)

Neef kol keliya dhalay.

m.l Marcurad.

m. n. female animal that has given birth only once

de: female animal that has given birth only once

lx: kaaddhal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaaddhal

Kadeed la baday; la kadeedey; dhibban; jirraban; xadan.

kadeedan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la kadeeday noqosho.

kadeedan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la kadeeday ahaansho.

kadeedan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la kadeeday noqosho. m.f.dh, kadeedmid.

kadeedan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la kadeeday ahaansho. m.f.dh, kadeednaan.

der. [adjective] exploited, troubled, in difficulty; tormented, oppressed ~ repressed

(fal) dhib badan la kulan. Dh: dhibtood. Li: liibaan.

kadeedan: (tilmaame) mid dhibaato qaba. Dh: caddiban, imtixaanan, dhibban, saxariirsan, ibtilaysan.

a: kadeedsan

de: exploited, troubled, in difficulty; tormented, oppressed ~ repressed

lx: kadeedan

pd: (kadeednaa)

ps: adj-der

key: kadeedan

(ereycodeed) tusmeeya gaadhi waddo raf ah maraya ama wax la kala gooyay, hal mar shanqadha ka yeedha. Dh: dhacdhac, dhararac.

-ka: (magac, lab, keli) caano geel oo dhanaanaaday oo fud iyo faarna aan weli noqon. Dh: karuur. Li: dhay, lis.

de: mix, make a mixture of

lx: ku dheeh

pd: (dheehay)

ps: v1=expr

key: ku_dheeh

-ka: (magac, lab, keli) geed midho cascas oo macmacaan oo la muudmuudsado leh. Midhaha jannadiyo, madheedh u ekeey, macaaneey, ayaa ku muudsada. Dh: mareer.

(ereycodeed) tusmeeya shanqadha uu sameeyo wax jelicsan oo meel ka soo baxaya neefi na la socoto. Dh: badhbadh.

-badheedhaha: (n) purpose (peer pes) ~ baraare. Ex: badheedhahaaga cadayso; make clear your purpose. -Syn: intention, intent, goal, end, aim, object

-ha: (magac, lab, keli) hadal ama qoraal si cad loo dhiibto; hadal ama qoraal si gabbasho la'aan ah loo dhiibto. Dh: ra'yi, dood. Li: habrasho.

v. inherit something from someone; take after

de: be free of, exempt from ~ immune to s.t.; be healthy

lx: ka bedqab

pd: (bedqabay)

ps: v1=expr

key: ka_bedqab

de: deprive s.o. of s.t., cut off supplies to

lx: ka qaddac

pd: (qaddacay)

ps: v1=expr

key: ka_qaddac

-ka: (magac, lab, keli) neef mar keliya dhalay. Dh: mardhal.

-aa: (adj) distressed (dis-taree-sidh)-, stressed (istareesid)

-da: (magac, dhedig, keli) hadal qubana ah oon wax kasoo qaad lahayn. Ninkan wadhadhaq da haya naga aammusiiya. Dh: wadhwadh.

(fal) barwaaqo ka dhig oo liibaan u horseed. Allahayoow dalka noo badhaadhay. Dh: badhaadhee, baraaree, barwaagee.

-ka: (magac, lab, keli) qodqodista meelo godad yaryar laga fadho oo lagu celceliyo. Dh: faqfaqid, qodqodid.

-da: (magac, dhedig, keli) farta u dhaxaysa murdisada iyo faadumo oo ah tan ugu dheer faraha. Dh: fardhexo.

m. n. factor {mathematics}

-kadhexeeyaha: (n) [Mathematics]: factor (faaktor) ~ isir

de: factor {mathematics}

lx: kadhexeeye

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: isir

key: kadhexeeye

v. become attached to, be bound to someone ~ something

de: attached to; [ext.] adherent, follower

lx: ku dheggan

pd: (dhegganaa)

ps: adj-expr

key: ku_dheggan

-ka: (magac, lab, keli) qadhiidh yar afka ku shubasho; sonkor iyo wax la mid ah, far iyo suul ku qaadasho. Sonkortii oo dhan qadhiidhad ayuu ku idleeyey Dh: qadhiidhasho, qariirid.

qadhiidhad -ka: (magac, lab, keli) badar ama wax la mid ah qeeriin ku cunid; gorow iyo wixii la mid ah jimidh ka dhigasho. Dh: qariirid.

m.dh Gelindhexaad.

-a: (magac, lab, keli) xilliga uu gabbalku galbeedka ka dhaco. Cadceeddhaca ayaa la afurnaa bisha Ramadaan.

cadceeddhac -a: (magac, lab, keli) jihada galbeed ay cadceeddu ka dhacdo galabtii.

v. stop someone ~ something in the middle of something, catch, apprehend

de: repeat s.t. after s.o. Also inflected as dabayiri [v4a=expr]

lx: ka dabadheh

pd: (dabadhahay)

ps: v1=expr

key: ka_dabadheh

de: living among (others)

lx: ku dhexnool

pd: (dhexnoolaa)

ps: adj-cmp

key: ku_dhexnool