ka_ash
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_ash
de: feel aversion to ~ towards, dislike
lx: ka ash
pd: (ash-ashay)
ps: v1=expr
key: ka_ash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaash
-ka: (magac, lab, keli) lacag naqdi ah oo la bixiyo.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
KABASH
Grewia mollis [?] 60, G. villosa 20
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KABASH
(Cabish) All Som. Grewia villosa Willd. Tiliaceae.
C Grewia penicillata Chiov. Tiliaceae.
S Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ash'ash
(fal) ka mishiiqso; ka dhegqabso; iskala faan. Ka ash'ash xumaanta.
ash'ash -ka: (magac, lab, keli) dareenka nacaybshaha iyo daalalyoodka iskugu jira ee wax aad aragtay ama maqashay kaa qabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layaabsan
(tilmaame) wax ka ashqaraarsan; irkigsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaaddo
-da: (magacwadareed) cudur inta badan haweenku ka ashkatoodaan oo loo nisbeeyo qolo mala'awaal ah oon ishu qaban oo lagu daweeyo cuudin, sagooti, yabaro, ruqso; iyo wixii la mid ah'. Islaanta wadaaddo ayaa hayee ka cuudiya. Dh: fiqibburaale.
wadaaddo -da: (magacwadareed) qolo mala'awaal ah oo dumarka gala xanuun iyo dhibaatooyin badanna u keena.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_tasho
de: not depend upon, cease to count ~ rely on; make a decision apart from
lx: ka tasho
pd: (tashaday)
ps: v3a=expr
xe: Dont count on anything evil!
xv: Wixii xun ka tasho!
key: ka_tasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabash
-ka: (magac, lab, keli) khudrad caleemo waaweyn oo isku duuban leh; waa nooc xawaashka dheriga lagu daro ka mid ah. Dh: shuu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabasho
m.f.dh eeg kabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabasho
-da: (magac, dhedig, keli) kabay saarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kahasho
(Kahasha-da)
Waxa la qoonsado sida laga noqdo; jeclaysad la'aan; nebcaysasho; gensasho; qoonsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kahasho
m.f.dh eeg kaho. la-mid: kahad, kahsad, kahsasho, kahsi¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kahasho
vl. n. resentment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kahasho
-kahashada: (n) difficulty, aggravation or discomfort
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kahasho
-da: (magac, dhedig, keli) jeclaysad la'aan; wax ku qanci waayid. Dh: gocosho, qoonsasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kahasho
de: resentment
lx: kahasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: kahasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kamasha
m.l Gomosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karasho
(Karasha-da)
1. Adkaysan; dul; karti.
2. Riiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karasho
m.dh 1. Adkaysi, karti. 2. eeg karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karasho
vl. n. ability, potential, capacity, strength (to accomplish something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karasho
-da: (magac, dhaddig, keli) orod riigeed; xawli kordhin iyo xawaare soo ladhasho. Kabti deeraa leh, kuddo cawl baa leh; karashana biciid baa leh. Dh: riiq, kabti, kadhasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karasho
de: ability, potential, capacity, strength (to accomplish s.t.)
lx: karasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
syn: karti
key: karasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharash
m.l la-mid: kharaj.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharash
m. n. expenditure, expense
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kharash
-ka: (n) expenditure (ikis pan-dijar), expense (ikis-peens) ~ kharash, qarash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharash
-ka: (magac, lab, keli) eeg kharaj. kharbud -ka: (magac, lab, keli) wax kharriban ka dhig. Dh: laaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharash
bw: Arabic
de: expenditure, expense
lx: kharash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kharash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaah
(Kaah-a)
Iftiin, wixii ku wacnaa (dab, qorrax, kd.) ayan muuqan ama ayan weli soo bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaah
kaah¹: m.l Iftiin yar oo wixii sababay sida dab, qorrax iyo wixi lamida ayan muuqan.
kaah²: f.mg1 (-hay, -hday) If muuqasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaah
m.l Iftiin yar oo wixii sababay sida dab, qorrax iyo wixi lamida ayan muuqan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaah
Radiation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaah
m. n. ray, first glimmer of light
kaah v. begin to glow ~ shine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaah
-a: (n) glimmer (gilimar); a dim light appearing in distant place. Ex: kaaha shumaca; the glimmer of a candle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaah
(fal) iftiin bixi; nal bixi. Dh: if, iftiin.
kaah -a: (magac, lab, keli) iftiin meel fog ka muuqda. Dh: iftiin. Li: mugdi.
kaah -a: (magac, lab, keli) tamarta ku baxda qaab hireeddada siiba hirka birlabdanabeed, hirar saxaradeedka ee fallaadhaha alfa, beta iyo gaama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaas
Erey tilmaama haya wax lab oo yaal, ama qof lab oo jooga meel qofka hadla haya ka durugsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaas
kaas¹: mu.ti.l (kuwaas, w) Magacuyaal tilmaame oo lab, oo wax ama cid hadlaha ka fog lagu tilmaansado. Tusaale: “Kaas ayaa fiican”. la-mid: kaa¹
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaas
kaas¹: mu.ti.l (kuwaas, w) Magacuyaal tilmaame oo lab, oo wax ama cid hadlaha ka fog lagu tilmaansado. Tusaale: Kaas ayaa fiican. mu.ti.w, kuwaas. la-mid: kaa¹
kaas²: (-kaas) dk.ti.l Dibkabe tilmaame oo magac lab dib looga qodbo, oo wax ama cid hadlaha ka fog lagu tilmaansado. Tusaale: Dukaankaas Cali baa leh. la-mid: kaa⁴.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaas
deictic: that, those
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaas
(magacuyaal) tilmaama qofka saddexaad oo lab ee kelida ah oo meel fog jooga. Dh: kaa. Wa: kuwaas, kuwaa.
kaas-ka: (magac, lab, keli) koofiyad adag oo dadka baaskiillada ama mootooyinka wataa ay madaxa gashadaan. Dh: koofiyad. Wa: kaasas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaas
de: that, those
lx: kaas
pd: (kaasi / kaasu)
ps: deic-m
xe: kan, keer, koo
xv: =-kaa
key: kaas
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kaas
ذَلِكُم، ذَلكَ، ذَاكَ، ذَا، تِلْكَ
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kash
m. n. inner feeling, one's 'heart' ~ emotion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kash
-ka: (n) heart (haart); wholeheartedness; sincerity; honesty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kash
de: inner feeling, one's 'heart' ~ emotion Used only in the phrase: Kashka iyo laabta 'inner feeling'
lx: kash
pd: (-ka)
ps: n0-m
see: kal iyo laab
key: kash
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abash
v.tr., rog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baash
m.l la-mid: baashi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daash
(Daash-ka)
Daarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daash
m.l (-shash, m.l) Dhismo kor ka dadan, hareeraha ka furan oo carshaanta, baraakooyinka, mundullada iyo wixi lamida hortooda lagu dhiso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daash
m.l (-shash, m.l) Dhismo kor ka dadan, hareeraha ka furan oo carshaanta, baraakooyinka, mundullada iyo wixi lamida hortooda lagu dhiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daash
m. n. fenced yard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daash
-ka: (magac, lab, keli) ardaa kor ka awdan ama ka furan oo aqalka ku dhegsan oo la hadhsado. Daash yar buu leeyahay gurigu. Dh: daarad, ardaa. daash-ka: (magac, lab, keli) dhismo ka samaysan qoryo iyo joonyado oo sida badan lagu yagaan suuqyada jaadka. Dh: daas, waab, cooshad, buush.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daash
cf: daarad
de: fenced yard
lx: daash
pd: (-ka Pl: daashash)
ps: n4-m
key: daash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faash
faash¹: m.l la-mid: faas¹.
faash²: f.g1 (-shay, -shtay) la-mid: faas².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faash
v. chop with an axe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faash
-ka: (magac, lab, keli) eeg faas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faash
de: chop with an axe
lx: faash
pd: (faashay)
ps: v1=tr
see: faas
key: faash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haash
(Haash-ka)
Jaadadka warmaha mid kamid ah; qaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haash
m.l (-shash, m.l) 1. Sigaar la cabbay inta ugu dambaysa; gumud. 2. la-mid: qaash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haash
m.l (-shash, m.l) 1. Sigaar la cabbay inta ugu dambaysa; gumud. 2. la-mid: qaash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haash
m. n. lance, long spear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haash
-ka: (magac, lab, keli) kolka sigaarka la fuudo inta ugu danbaysa ee la iska tuuro.
haash-ka: (magac, lab, keli) jaadadka warmaha midkood oo aad u weyn. Dh: qaash. Wa: haashyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haash
a: qaash
de: lance, long spear
lx: haash
pd: (-ka Pl: haashash (ka))
ps: n4-m
key: haash
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadh
n. calling card
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaadh
-ka: (n) card (kaadh) ~kaar. Ex: boosto kaadh; pos card [greeting card]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadh
de: calling card
lx: kaadh
pd: (-ka)
ps: n -m
xe: Here is my calling card. {Eng}
xv: Waa kan kaadhkeygii.
key: kaadh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kamas
(Kamas-ta)
Labada indhood iyo sanqaroorka dhexdooda oo hoos u ceshan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kamas
m.dh Inta u dhexeysa koodka iyo sanqaroorka oo ku beegan indhaha oo aad u godan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kamas
m.dh Inta u dhexeysa koodka iyo sanqaroorka oo ku beegan indhaha oo aad u godan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kamas
f. n. low placement of the bridge of the nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kamas
-ta: (n) snub-nosed face
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamas
-ta: (magac, dhedig, keli) saqaroor godan oohoos diisan. Gabadh kamas leh buu Kayd guursaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kamas
de: low placement of the bridge of the nose (considered ugly)
lx: kamas
pd: (-ta)
ps: n1-f / n2a-f
key: kamas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karah
f.g1 (-rhay, -rahday; -rhi) Wax niyadda ka nicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karah
f.g1 (-rhay, -rahday; -rhi) Wax niyadda ka nicid. m.f.dh, karhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karah
v. dislike, despise, detest, be bothered by
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karah
-karhay/karahday: (v) repel (ri-peel); reject (ri-jakt); hate (heeyt). Ex: edabdaradeedii baa qof walba karhaday; her rudeness repels everyone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karah
-a: (magac, lab, keli) wax naftu nacdo. Dh: karaahiyo, kahasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karah
cf: karaahiyo
de: dislike, despise, detest, be bothered by
lx: karah
pd: (karhay / karahday)
ps: v1=
key: karah
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laash
-ka (n) launch (laanj) motor boat; speed boat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laash
-ka: (magac, lab, keli) eeg laanje.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naash
-ka: (magac, lab, keli) sariir lagu dangiigsado oo raaxo leh. Kuwii nebiyadii caasiyaa naashka kuu dhigaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaash
(Qaash-ka)
Jaadadka warmaha mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaash
m.l 1. (-shash, m.l) Jaadadka warmaha dhaadheer nooc ka mid ah. 2. Finan yaryar oo wajiga dadka ka soo yaaca waqtiga kuleelaha. 3. la-mid: haash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaash
m. n. lance, long spear; violent person
qaash m. n. (adj.): bad ~ rotten fruit; tainted, gone off; violent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaash
-ka: (magac, lab, keli) finan biyood buurbuuran oo ka soo baxa dadka jooga xeebaha xilliyada kulaylaha ah gaar ahaan carruurta. Cunugii dhashay ayuu jidhkiisa qaash ka soo daatay.
qaash -ka: (magac, lab, keli) jaadadka warmaha waaweyn mid ka mid ah. Qaash jufiyo baarrumo leh ayuu sitay. Dh: waran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taash
-ka: (magac, lab, keli) toob qurux badan oo loo xidho dumarku markay arooska yihiin. Taash qurux badan ayay xidhnayd. Dh: taaj.
taash -ka: (magac, lab, keli) eeg taaj.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barash
-ka: (magac, lab, keli) geedbiyood xilliga roobku da'o la arko oo leh caleen yaryar oo isku marta duurka iyo burqo ama badhi biya badan oo aasan. Barash innooga qod halkaa. Dh: faramog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cafash
(Cafash-ka)
Alaabo aan wanaagsanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cafash
m.l Alaab badan, duug ah, noocya badan isugu jirta oo aan qiimo lahayn. la-mid: xafash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cafash
m.l Alaab badan, duug ah, noocya badan isugu jirta oo aan qiimo lahayn. la-mid: xafash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cafash
m. n. poor ~ unsuitable stuff, junk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cafash
-ka: (n) articles that are worn out or fit to be discarded; junk (jank)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cafash
-ka: (magac, lab, keli) alaabta badan oo aan tayo fiican lahayn oo meel lagu ururiyey. Dh: xafash,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cafash
bw: Arabic
de: poor ~ unsuitable stuff, junk
lx: cafash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cafash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqash
-ka: (magac, lab, keli) daanka hoose ee ishinka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faqash
-ka: (n) a dirty or corrupt person; filth (filth)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqash
-ta: (magac, dhedig, keli) qof naaxay oo garaadkuna ku yaryahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faqash
de: loyalist, person loyal to the 'wrong leader'
lx: faqash
pd: Pl: faqash (ta))
ps: n5-m, n2a-m
key: faqash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fatash
(Fatash-ka)
Faaqidaad; baaris.