ka_arag

de: worse than

lx: ka daran

ps: adj-expr

key: ka_daran

de: lacking, free from

lx: ka maran

ps: adj-expr

key: ka_maran

name: Aarag

a: row

de: defend, protect, take care

lx: ka raw

pd: (raway)

ps: v1=expr

key: ka_raw

de: defeat, beat s.o., vanquish

lx: ka ray

pd: (rayey)

ps: v2a=expr

key: ka_ray

de: exclude, leave s.o. behind ~ s.t. out; part (from)

lx: ka tag

pd: (tagay)

ps: v1=expr

key: ka_tag

(Kaarad-da)

Kiish timirta lagu guro oo lagu iibsho; min barkiis.

m.dh (-do, m.l) Kiish timirta lagu guro, wareegsan oo qaada 20-25 kiilo.

f. n. container for dates

-da: (magac, dhedig, keli) gal qaada shan hal oo rasaasta quustarka ah. Dh: qasacad. Wa: kaarado.

kaarad -da: (magac, dhedig, keli) kiish caw ka samaysan oo timirta lagu gurto.

kaarad -ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah khudaarta oo lagu darsado dheriga. Dh: dabacase, kaaroo, kaarot.

de: container for dates

lx: kaarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: kaarad

Camera

de: abstain from, cut oneself off from; prevent oneself from partaking of s.t.

lx: ka caag

pd: (caagay)

ps: v1=expr

key: ka_caag

cf: dhereg

de: eat one's fill

lx: ka haag

pd: (haagay)

ps: v1=expr

key: ka_haag

de: be suspicious ~ fearful of

lx: ka maag

pd: (maagay)

ps: v1=expr

key: ka_maag

m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Xariiq xuduudeed kacsan oo kala soocda durdurrada waaweyn kuwaasoo laag u ah saxan webiyo kalageddisan.

-ga: (magac, lab, keli) juqraafi ahaan, xariiq xuduudeed kacsan oo kala sooca durdurrada waaweyn kuwaasoo laag u ah saxan webiyo kalageddisan.

(Kalatag-ga)

Wax wada joogey ama meel ku wada dhaqma hayey oo qaarba doc aado.

kalatag¹: m.l Kala guuridda ay kala guuraan dad wada noolaa khilaaf awgiis. la-mid: kalategid.

kalatag²: f.mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. Wax wada joogay ama meel ku wada dhaqmayey qaarba doc aadid. 2. Nin iyo naag is qabey is furid.

f.mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. Wax wada joogay ama meel ku wada dhaqmayey qaarba doc aadid. 2. Nin iyo naag is qabey is furid. m.f.dh, kalategid.

vl. n. going in different directions, parting ways

Separazione

Separation

-ga: (magac, lab, keli) kala fogaanta labo fallaadhood ama labo xarriiq oo markii hore si barbarro ah isku garab socday ay midba docdiisa ka sii leexdo oo ay sii kala fogaadaan.

kalatag -ga: (magac, lab, keli) nin iyo naag isqaba is furiddooda.

de: going in different directions, parting ways

lx: kalatag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

see: tag

key: kalatag

-da: (magac, dhedig, keli) qalab wax lagu sawiro oo noocyo badan leh, agab sawir lagu qaado ama lagu duubo. Kamarad cusub ayaan soo gatay maanta. Dh: sawirqaaddo. Wa: kamarado.

de: meet, see one another

lx: isku arag

pd: (arkay)

ps: v1=expr

xe: You and I met in Hargeisa.

xv: Aniga iyo adigu Hargeysaynu isku aragnay.

key: isku_arag

de: prevention

lx: ka hortag

pd: (-ga)

ps: vn-expr

key: ka_hortag

de: do ~ manage without s.t.

lx: ka maaran

pd: (maarmay)

ps: v1=expr

key: ka_maaran

de: get out of the way; evade

lx: ka wareeg

pd: (wareegay)

ps: v1=expr

key: ka_wareeg

de: be informed about, keep up to date on

lx: ka warqab

pd: (warqabay)

ps: v1=expr

syn: warhee

key: ka_warqab

nickname-m he whom his shoes were made from hides or animal skin; hided-shoes

adj., [expression] worse than

adj., [expression] lacking, free from

de: be surprised, amazed, marvel (at)

lx: ka abyan

pd: (abyamay)

ps: v1=expr

key: ka_abyan

de: more than

lx: ka badan

pd: (badnaa)

ps: adj-phrase

xe: She had more money than him.

xv: Iyadu way ka lacag badnayd isaga.

key: ka_badan

de: make s.o. happy, gladden

lx: ka farxi

pd: (farxiyey)

ps: v2a=

key: ka_farxi

de: abandon s.t. from fear ~ on account of a threat

lx: ka maago

nt: maagasho (/da) [vn-f]

pd: (maagtay)

ps: v3b=expr

key: ka_maago

de: be stubborn ~ hard-headed about s.t.

lx: ka madax

pd: (madax-adaygay)

ps: v1=expr

key: ka_madax

cf: saluug

de: be un-satisfied with a gift

lx: ka qawad

pd: (qawaday)

ps: v1=expr

key: ka_qawad

de: wiped, rubbed out, erased

lx: ka tiran

pd: (tirnaa)

ps: adj-expr

key: ka_tiran

kabaraad¹: m.l Qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixi lamida.

kabaraad²: f.mg1 (-day, -dday) Qab weyn muujin, qof yeeshay wiilal, maal, magac iyo wixi lamida.

-ka: (magac, lab, keli) qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixii la mid ah.

m.dh Nooc shinbiraha ka mid ah oo aan duulimaad badneyn, abuurka beertana la baxda. Midab bey ah leh oo hilibkeeda la cuno. la-mid: barakadley.

m.dh Nooc shinbiraha ka mid ah oo aan duulimaad badneyn, abuurka beertana la baxda. Midab bey ah leh oo hilibkeeda la cuno; barakadley.

-ka: (magac, lab, keli) barar jidhka ka soo yaaca. Dh: kabrar, xalxal, barar.

v. leave something behind somewhere; leave something with someone

de: leave s.t. behind somewhere; leave s.t. with s.o.

lx: kaga tag

pd: (tagey)

ps: v1=expr

key: kaga_tag

m.l (daawo) Hab walba oo looga hortago cudurrada, sida: tallaalka gawracatada iyo kixda, ama falooreynta oo looga hortago suuska ilkaha caruurta.

m.l (daaw.) Hab walba oo looga hortago cudurrada, sida: tallaalka gawracatada iyo kixda, ama falooreynta oo looga hortago suuska ilkaha caruurta.

vl. n., [compound] prevention; opposition, confrontation; prophylactic, condom

-ga: (n) prevention (piri ven shen) ~ see also [eeg] ka hortag

-ga: (magac, lab, keli) hab walba oo looga hortago cudurrada, sida: tallaalka gawracatada iyo kixda ama falooreynta oo looga hortago suuska ilkaha caruurta.

de: prevention; opposition, confrontation; [ext.] prophylactic, condom

lx: kahortag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m-cmp

see: hortag

key: kahortag

Divide, Water shed, Water-parting

-ay / tay: (v) reverse (ri-veersi); transpose (taraanis-pooz); interchange (intar-janji)

Divergence

v. part (company ~ ways), separate; get a divorce; take from

m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Xariiq xuduudeed kacsan oo kala soocda durdurrada waaweyn kuwaasoo laag u ah saxan webiyo kalageddisan.

-ay/tay/een/nay: (v) take away from. Ex: Cali buug buu kala tagay; Ali took a book from [her or him] away

kala-tag -a: (n) 1. disunity (dis-yuniti). Ex: wada jir baa ka fiican kalatag; unity is better then disunity, 2. divorce (di-voors); dissolution of a marriage ~ furid

de: part (company ~ ways), separate; get a divorce; take from Alt sp: kalatag

lx: kala tag

pd: (tegay)

ps: v1=expr

key: kala_tag

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan garasho badan lahayn ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan garasho badan lahayn ahaansho. m.f.dh, kasdarnaan.

der. [adjective] slow, not very intelligent ~ smart; hyperactive (child)

-aa I kasdarnayd: (adj) stupid (istuupid); obtuse (obtuus) ~ garashoxun

(tilmaame) mid garaad iyo caqli lahayn.

de: slow, not very intelligent ~ smart; hyperactive (child)

lx: kasdaran

pd: (kasadarnaa)

ps: adj-der

key: kasdaran

-ta: (magacwadareed) dumar ganacsato ah oo aan meel ganacsigoosu ku salaysnayn.

de: join (together), get joined; be added to

lx: ku daran

pd: (darmay)

ps: v1=inch

key: ku_daran

de: add s.t. to s.t.; carry ~ take s.t. to s.o. (who left it behind)

lx: ka dabagee

pd: (dabaggeeyey)

ps: v2b=expr

key: ka_dabagee

bw: maadi

de: confront, meet, encounter; prevent; arrive first

lx: ka hor tag

pd: (tagay)

ps: v1=expr

syn: ka hor yimi(d)

xv: kahortag

key: ka_hor_tag

de: obtain complete information (i.e., all sought or desired)

lx: ka warbogo

pd: (warbogtay)

ps: v3b=expr

key: ka_warbogo

-ka: (magac, lab, keli) eeg kafaarabbax.

de: scorn, deride, gloat (over s.o.'s humilation)

lx: ku ragrago

nt: ragragasho (/da) [vn-f]

pd: (ragragtay)

ps: v3b=expr

key: ku_ragrago

(Arag-ga)

Hawsha xubnaha indhuhu qabtaan; aragti

arag¹: m.l 1. Hawsha indhuhu jirka u qabtaan ee ugu tebiyaan walxaha ka hor imaanayaa waxa ay yihiin. 2. Muuqaal.

arag²: f.g1 (-rkay, -ragtay; -rki) 1. Indho muuqaal qabasho. 2. Fiirin. 3. U a.: arrin si gaar ah cid ula muuqasho.

arag¹: m.l 1. Hawsha indhuhu jirka u qabtaan ee ugu tebiyaan walxaha ka hor imaanayaa waxa ay yihiin. 2. Muuqaal.

arag²: f.g1 (-rkay, -ragtay; -rki) 1. Indho muuqaal qabasho. 2. Fiirin. 3. U a.: arrin si gaar ah cid ula muuqasho. Tusaale: Anigu arrinka si kale ayaan u arkaa. m.f.dh, arkid.

Vision

v. see

arag vl. n. sight, vision, act of seeing

-arkay I aragtay: (v) 1. look (luuk) ~ fiiri, eeg. 2. see (sii); —Syn: behold, note, notice, espy, descry, observe, contemplate, survey, view, perceive, discern, remark

arag-a: (n) sight (saayt); the ability to see

(fal) indhaha ku qabo; dhugo waxa ku hor jooga. Arag oo indhah furo, oo eeg adduunyada, wuxuu Eebbe ku alkumay. Dh: dhugo, fiiri.

arag -ga: (magac, lab, keli) xubnaha indhuhu hawsha ay qabtaan. Awoowo araggiisii baa liciifay.

arag-ga: (magac, lab, keli) sida uu qof wax u arko ee ay talo la tahay. Doodda dhexdeeda, araggaaga uun ka sheego. Dh: fikir, aragti.

نظر، بَصَرَ

(Kaar-ka)

Xanuun sida halaca u kulul oo nabar ama meel bugtaa yeelato.

kaar¹: m.l 1. Xannuun sida holaca u kulul oo nabar ama meelbugtaa yeelato. 2. Waraaq yar oo afar gees ah oo wax lagu qorto. 3. la-mid: kaarid.

kaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xanuun laxow badan dareemid.

kaar¹: m.l 1. Xannuun sida holaca u kulul oo nabar ama meelbugtaa yeelato. 2. Waraaq yar oo afar gees ah oo wax lagu qorto.

kaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xanuun laxow badan dareemid. m.f.dh, kaarid.

m. n. sudden, sharp pain, throbbing

kaar v. feel a sudden pain; throb