ereyga

ka_abyan

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_abyan

DHAN
1

de: be surprised, amazed, marvel (at)

2

lx: ka abyan

3

pd: (abyamay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_abyan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka abyan

DHAFAN

v. be surprised, amazed, marvel (at)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yaab

DHAABAN
1

(Yaab-ka)

2

Abyan; irkig; amakaag; shaamarreer; ashqaraar; dhabannahays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

katabaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) hanger (haangar); hook (huuk); peg (peeg)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_baxsan

DHAFANDHAAF
1

de: exclusive, apart, away from, outside of

2

lx: ka baxsan

3

pd: (baxsanaa)

4

ps: adj-expr

5

key: ka_baxsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_maaran

DHAFANDHAAF
1

de: do ~ manage without s.t.

2

lx: ka maaran

3

pd: (maarmay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_maaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_qabsan

DHAFANDHAAF
1

de: attached to; adjacent to, near

2

lx: ku qabsan

3

pd: (qabsanaa)

4

ps: adj-expr

5

key: ku_qabsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_sameysan

DHAFANDHAAF
1

de: made of ~ from

2

lx: ka sameysan

3

pd: (sameysnaa)

4

ps: adj-expr

5

see: samaysan

6

key: ka_sameysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karkabeysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax degdeg ku jiro ahaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

karkabeysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax degdeg ku jiro ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Abyan

DHAFANDHAAF
1

(Abyan-ka)

2

Garasho ama dareen, wax sillan ama lala yaabo, ay dhaliyeen; yaab; irkig; amakaag; ashqaraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abyan

DHAFANDHAAF
1

abyan¹: m.l 1. Garasho ama dareen, wax silloon ama lala yaabo, ay dhaliyaan; amakaag; ashqaraar. 2. la-mid: abyamid.

2

abyan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ka a.: wax aad ula yaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

abyan

DHAFANDHAAF
1

abyan¹: m.l 1. Garasho ama dareen, wax silloon ama lala yaabo, ay dhaliyaan; amakaag; ashqaraar. 2. la-mid: abyamid.

2

abyan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ka a.: wax aad ula yaabid. Tusaale: Odayaashu waxay ka abyameen sida ay arrintu isu beddeshay. m.f.dh, abyamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Abyan

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Abian

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abyan

DHAFANDHAAF
1

inch. v. be complete, done; be whole, wholesome

2

abyan m. n. surprise, amazement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Abyan

DHAFANDHAAF

name-m complete; done; be whole, wholesome; surprise, amazement. Syn: Ebyan, Ebyoon, Dhamme, Dhammo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

abyan

DHAFANDHAAF

(adj) completed ~ see [eeg] ebyoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abyan

DHAFANDHAAF
1

(fal) fajac oo yaab; irkig oo amakaag. Shir aguugay waayeel abyamey, talo ashaaddowday. Dh: ashqaraar.

2

abyan: (tilmaame) wax ama arrin dhammaystiran. Arrintu abyan bay ahayd, markii odayada la dilay. Dh: idil, dhan. Li: qabyo.

3

abyan -ka: (magac, lab, keli) dareen iyo garasho ay wax sillan ama wax lala yaabaa dhaliyeen. Abyan baa ku dhacay, odaygii markuu, geerida indhaday. Dh: amakaag, yaab, irkig, ashqaraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Abyan

DHAFANDHAAF
1

de: Abian

2

hm: 3

3

lx: Abyan

4

ps: name-f

5

key: Abyan_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kaaba

DHAFANDHAAF

name-f mend, patch; support

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaban

DHAFANDHAAF

Inta jabay, kabay la saaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaban

DHAFANDHAAF
1

kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.

2

kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho.

3

kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaban

DHAFANDHAAF
1

kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.

2

kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho. m.f.dh, kabmid.

3

kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho. m.f.dh, kabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaban

DHAFANDHAAF
1

m. n. guitar, native string instrument, mandolin

2

kaban [derived] [adjective] supported with a splint, mended

3

kaban [inchoative] v. heal (up)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaban

DHAFANDHAAF

-ka: (n) guitar (gitaar) ~ kaman

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaban

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) laf iyo wax la mid ah oo jabtay, dabadeedna la kabay.

2

kaban -ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah aaladaha muusikada. Dh: cuud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid la baabay; mid la falay. Dh: falan, sixran, qataaran, maran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caayan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, cay leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caayan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] insulted; blamed, censured

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caayan

DHAFANDHAAF
1

de: insulted; blamed, censured

2

lx: caayan

3

pd: (caaynaa)

4

ps: adj-der

5

key: caayan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daaban

DHAFANDHAAF

La daabay; daab leh; daab loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daaban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la daabay ahaansho; wax daab loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daaban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] having a handle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daaban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) gudin, waran, mindi iyo wixii la mid ah oo daab ku jira. Masaartu way daaban tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaban

DHAFANDHAAF
1

de: having a handle

2

lx: daaban

3

pd: (daabnaa)

4

ps: adj-der

5

key: daaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaaban

DHAFANDHAAF

Gaab ah; aan dheerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaaban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax aan joog dheer lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaaban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax aan joog dheer lahayn ahaansho. m.f.dh, gaabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaaban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] short, small

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaaban

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) short (shoorty, not long, not tall, —ka gaabaan: shorter (shoorter) —ugu gaaban: shortest (shoor test)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaaban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax gaabni hayso, aanan dheerayn; mid aan wax badan dhulka ka sarraynin. Nin gaaban geed ciil. Li: dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaaban

DHAFANDHAAF
1

de: short, small Opp: dheer

2

lx: gaaban

3

pd: (gaabnaa Pl: gaagaaban, gaaggaaban)

4

ps: adj-der

5

key: gaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_baq

DHAFANDHAAF
1

de: be afraid of, fear, be frightened by

2

lx: ka baq

3

pd: (baqay / baqday)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_baq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_bax

DHAFANDHAAF
1

de: go away from, go out of, exit, come from; acquit; grow out of; succeed

2

lx: ka bax

3

pd: (baxay)

4

ps: v1=expr

5

xe: Go away!, Clear off!

6

xv: sp: kabax

7

key: ka_bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_yar

DHAFANDHAAF
1

de: younger, smaller

2

lx: ka yar

3

ps: adj-phrase

4

key: ka_yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaabad

DHAFANDHAAF
1

(Kaabad-da)

2

Dhis waddada la siman oo laga kor dhiso meelaha karingaabadka ah ama go'an ama webiyada iyo togagga iyo wixii la mid ah, korkooda, si gaadiidka iyo dadku uga gudbaan; raar; buunto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaabad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo yar oo dhulka ka kacsan. 2. Buundo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaabad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo yar oo dhulka ka kacsan. 2. Buundo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kaabad

DHAFANDHAAF

Bridge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kaabad

DHAFANDHAAF

Bridge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaabad

DHAFANDHAAF

f. n. bridge; step, stair

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaabad

DHAFANDHAAF

-da: (v) doorstep ~ xakabad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaabad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhismo dad iyo duunyaba la dulmaro oo laga dul dhiso meelaha webiyada, togagga, qawyada iyo dixaha si loogaga tallaabo. Tareenku wuxu dixda holhol kaga tallaabaa kaabad aad u dheer. Dh: buundo, biriij.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaabad

DHAFANDHAAF
1

de: bridge; step, stair

2

lx: kaabad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: buundo ~ buunto

6

key: kaabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kabayn

DHAFANDHAAF
1

(Kabayn-ta)

2

1. Kab la dhicid, ku dhufasho.

3

2. Kab ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kabee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, kab la dhicid oo ku garaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabtan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Sarkaal saddex xiddigood leh; dhamme.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kabtan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Sarkaal saddex xiddigood leh; dhamme.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabtan

DHAFANDHAAF

m. n. captain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kabtan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. [army]: captain (katan) ~ damme. 2. [sports]: team leader

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabtan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) saddexiddiglaha derejada askartu leedahay. Dh: dhamme. Wa: kabtanno.

2

kabtan -ka: (magac, lab, keli) udubdhexaadka koox ciyaar ka qaybgalaysa ama hawl kale haysa sida hormuudka shaqaalaha maraakiibta iyo diyaaradaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabtan

DHAFANDHAAF
1

de: captain

2

lx: kabtan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: dhamme {Eng}

6

key: kabtan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kabxan

DHAFANDHAAF
1

1. La kabxay.

2

2. (Kabxan-ta) Geed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabxan

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] excavated

2

kabxan [feminine] n. tree

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

KABXAN

DHAFANDHAAF

Thespesia danis 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

KABXAN

DHAFANDHAAF

(Kabhan) C, May, S, 0g, NFD Thepesia danis Oliv. Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabxan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed la bah ah gobyarta oo qodxo yaryar leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kacaan

DHAFANDHAAF
1

(Kacaan-ka)

2

1. Sarajoogsi; kicitaan.

3

2. Isbeddelka hawada gala kolka xilliga roobku bilaabana hayo; kicin.

4

3. Isbeddel saamays weyn leh oo qaran gudihii ka dhaca: maamulkii iyo taliskii hore oo la tuuro oo mid hor leh oo cusub la abuuro.

5

4. Xoog gaar ah oo la saaro, xubnaha ereyga mid kamid ah; astaanta xooggaas loo yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kacaan

DHAFANDHAAF
1

kacaan¹: m.l 1. Isbeddel hawada gala oo keena kuleyl iyo daruuro badan oo muujinaya saadaal roob. 2. Isbeddel siyaaso, dhaqaale iyo bulsho oo qaran gudihiisa ku dhaca; tawrad. 3. Hiyikaca ku dhaca qof safar raba inuu galo. 4. la-mid: kacaamid.

2

kacaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Hiyi kicid. 2. Hawo isbeddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kacaan

DHAFANDHAAF
1

kacaan¹: m.l 1. Isbeddel hawada gala oo keena kuleyl iyo daruuro badan oo muujinaya saadaal roob. 2. Isbeddel siyaaso, dhaqaale iyo bulsho oo qaran gudihiisa ku dhaca; tawrad. 3. Hiyikaca ku dhaca qof safar raba inuu galo.

2

kacaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Hiyi kicid. 2. Hawo isbeddelid. m.f.dh, kacaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kacaan

DHAFANDHAAF

vl. n. act of getting up, standing up ~ rising; revolution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kacaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) revolution (ravalushiri)-, uprising (apreeysing) ~ tawrad

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kacaan

DHAFANDHAAF
1

Rivoluzione

2

Revolution

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kacaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) carruurtu marka ay koraan ee ay carruurnimada ka baxaan ee ay dhallinyaranimo u diga rogtaan.

2

kacaan -ka: (magac, lab, keli) is beddel siyaasadeed ama dhaqaale oo degdeg isu baddala oo halmar xawaare sare ku dhaqaaqa. Dh: toowrad. Wa: kacaanno

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kacaan

DHAFANDHAAF
1

bw: tawrad

2

de: act of getting up, standing up ~ rising; [ext.] revolution

3

lx: kacaan

4

nt: kacaan (kacaamay) [v1=]

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2-m

7

key: kacaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

kacaan

DHAFANDHAAF

ثورة

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhibaatayn. Dh: dhibid, shiddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalaan

DHAFANDHAAF

m.l Hadal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalaan

DHAFANDHAAF

Common N. word; speech, talk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadal ama khudbad meel laga jeediyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalaan

DHAFANDHAAF
1

a: kalaam

2

bw: Arabic

3

de: word; speech, talk

4

lx: kalaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2(c)-m

7

key: kalaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalaba

DHAFANDHAAF

n. phr., [conjunction] even the other

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalaba

DHAFANDHAAF
1

de: even the other = kale + -ba

2

lx: kalaba

3

ps: np + conj

4

key: kalaba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Karaan

DHAFANDHAAF
1

(Karaan-ka)

2

Awood; karti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karaan

DHAFANDHAAF

m.l Awood wax qabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

karaan

DHAFANDHAAF

m.l Awood wax qabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

karaan

DHAFANDHAAF

m. n. ability

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

karaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) ability (abiliti); talent (taalant); competence (kam pi tansi) ~ awood -da, karti

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

karaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) farsamo iyo tab iyo itaal wax lagu qaban karo. Dh: karti, awood, itaal, tabar, maaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karaan

DHAFANDHAAF
1

de: ability

2

lx: karaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: karaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kataan

DHAFANDHAAF
1

(Kataan-ta)

2

1. (shaxda) labo jare oo isxigsada oo hal ka dhexeeyo oo hadba mid laysugu dhacayo; weddin; irmaan.

3

2. Dhiqle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kataan

DHAFANDHAAF

m.dh Shax laba jare leh; irmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kataan

DHAFANDHAAF

f. n. bedbug

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kataan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shaxda, labo jare oo isxigsada oo hal ka dhexeeyo oo hadba mid laysugu dhacayo. Dh: weddin, irmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kataan

DHAFANDHAAF
1

a: kutaan

2

de: bedbug

3

lx: kataan

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

syn: dhiqle

7

key: kataan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kawaan

DHAFANDHAAF
1

(Kawaan-ka)

2

Meel ama dukaan hilibka lagu iibiyo ama lagu gado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kawaan

DHAFANDHAAF
1

kawaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Meel ama dukaan hilibka lagu iibiyo ama lagu gado. 2. Meesha xoolaha lagu qalo.

2

kawaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami/-aani) Neef si hilibkiisa loo cuno qalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kawaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Meel ama dukaan hilibka lagu iibiyo ama lagu gado. 2. Meesha xoolaha lagu qalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kawaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. butcher's shop, stall, butchery

2

kawaan v. butcher, slaughter animals in order to sell the meat

waa la naqliyay ✓