ka sargooso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka sargooso
v. take as a pattern ~ model
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_sargooso
de: take as a pattern ~ model
lx: ka sargooso
pd: (sargoostay)
ps: v3b=expr
key: ka_sargooso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku sargooso
v. use something as a pattern ~ model
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka cadgooso
v. take revenge against someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_sargooso
de: use s.t. as a pattern ~ model
lx: ku sargooso
pd: (sargoostay)
ps: v3b=expr
key: ku_sargooso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeelo u geystay ka gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aargooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeelo u geystay ka gudasho. m.f.dh, aargoosasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargooso
(fal) cid kale aano ay kuu geysatay, ka gooso; cid dhib kuu geysatay, ka aargudo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ku s.: wax, wax kale ku jimaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabargooso
v., [compound] get free from the hobble; be out of control ~ unruly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabargooso
de: get free from the hobble; be out of control ~ unruly
lx: dabargooso
pd: (dabargoostay)
ps: v3b=cmp
key: dabargooso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_cadgooso
de: take revenge against s.o.
lx: ka cadgooso
pd: (cadgoostay)
ps: v3b=expr
key: ka_cadgooso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargoosi
m.l la-mid: aargoosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aargoosi
vl. n.,[adverb] revenge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargoosi
-ga: (magac, lab, keli) aano colaadeed, goosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tagso
v. marry into a good family (of a man)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargooyo
-da: (magac, dhedig, keli) jaangooyo, qorshayn; hannaanin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalgooso
(fal) ka naso wixii hawl iyo rafaad ku soo maray iyo rafaad. Dh: naso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku sargo'
v. be of the same measurements ~ dimensions as something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka warbogo
v. obtain complete information
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka wardoon
v. inquire ~ ask about, search for information, make enquiries into
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xargagooso
f.mg3 (-stay, -satay) Wayraxid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xargagooso
f.mg3 (-stay, -satay) Wayraxid. m.f.dh, xargagoosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xargagooso
v. lose all restraint; escape
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xargagooso
cf: xarig
de: lose all restraint; escape
initial: x
lx: xargagooso
pd: (xargagoostay)
ps: v3b=intr
key: xargagooso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarkagooso
(fal) baxso oo meel dheer gaadh. Haddii aad fursad hesho xarkagooso.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fansaar goobo
Circular function
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka sarraysii
v. place above ~ in a higher position than someone ~ something else
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aardoono
f.mg3 (-ntay, -natay) Qof in uu aano soo guto meel u aadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aardoono
(fal) cid aano hore kuu geysatay, ka gooso.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
argoosto
-argoostada: (n) lobster (loobistar) ~ abuumaqas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadgooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadgooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho. m.f.dh, cadgoosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadgooso
v. take share for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadgooso
-cadgoostay / cadgoosatay: (v) [with preposition ka] seek or take vengeance for oneself; revenge (ri-veenji) ~ aargudo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadgooso
(fal) qof kale xumaan uu kugu sameeyey ka aarso; aano hore ka aargudo. Dh: aargudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadgooso
de: take share for oneself
lx: cadgooso
pd: (cadgoostay)
ps: v3b=tr
key: cadgooso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabargoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) Wax jiritaankooda baabbi'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabargoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) Wax jiritaankooda baabbi'in. m.f.dh, dabargoyn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabargoo
-yey / darbargowsey: (v) eradicate (iraadi-keeyt)-, eliminate (ilimi-neeyt); get rid of; abolish (aboo-lishy exterminate (ikis-teer-mineeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabargoo
(fal) waxba haka reebin. Cudurrada la dabargoyn, caashaqa ha lagu daro. Dh: baabi'i, tirtir. Li: kori, kobci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargooyo
m.dh Dhexdhexaadinta la dhexdhexaadiyo laba qof oo gar isku haysta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gargooyo
m.dh Dhexdhexaadinta la dhexdhexaadiyo laba qof oo gar isku haysta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka burso
v. take in excess; take large amounts (more than one's share)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka furso
v. do without, dispense with; quit, give up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maago
v. abandon something from fear ~ on account of a threat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka naxso
v. scare, frighten, startle; cause someone to meet with a mishap
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka wahso
v. avoid ~ shun work (out of laziness)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_tagso
cf: tag
de: marry into a good family (of a man)
lx: ka tagso
pd: (tagsaday)
ps: v3a=expr
key: ka_tagso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaarboon
m.l (kiimika) Curiyaha koowaad ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Kaarboonku xubin caan ah ayuu kaga jiraa maatarka nool. Sidaa awgeed, iskudhisyo kaarboon ah; sida kaarbooneytyada (jeeso iyo irdib) iyo shidaalada foosil (dhuxul-dhagax, saliid iyo neef) iyo shidaallada ayaa laga dheegaa walxaha ku aroora noole.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaarboon
m.l (kiim.) Curiyaha koowaad ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Kaarboonku xubin caan ah ayuu kaga jiraa maatarka nool. Sidaa awgeed, iskudhisyo kaarboon ah; sida kaarbooneytyada (jeeso iyo irdib) iyo shidaalada foosil (dhuxul-dhagax, saliid iyo neef) iyo shidaallada ayaa laga dheegaa walxaha ku aroora noole.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaarboon
-ka: (n) [Science] carbon (kaar-ban)-, Symbol C
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaarboon
-ka: (magac, lab, keli) hawada la adeegsaday ee jirku iska soo tuuro; kaarboon laba ogsaydh (CO2). Dh: naqaska. Li: ogsijiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kangaroo
/ kaangaruu/ (n) kira ngewe (xayawaan ustareeliya ku nool oo ku booda lugaha dambe, dhaddiguna carruurta caloosha ku qaato).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku darso
v. add up for oneself; have something in addition to something else
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surgooyo
m.dh Nabar cid surka si xoog leh looga dhufto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargoosad
m.l la-mid: aargoosasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aargoosad
m.l eeg aargooso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargoosad
-ka: (magac, lab, keli) dhib la geystay, ciddii lahayd aanadii ka goyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aragoosto
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah noolaha badda oo ay qolof ku hagoogan tahay. Dh: aaragoosto. Wa: aaragoostooyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalgoosi
-ga: (magac, lab, keli) marka qofku ku jiro xaalad nasasho hawl ama socod uu soo galay kaddib. Daalgoosi baan ku jiraa ilaa shalay oo ma shaqategin. Dh: nasiimo, daaltirad, daaltirasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabargooy
v., [compound] eradicate, eliminate, destroy completely, annihilate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabargooy
de: eradicate, eliminate, destroy completely, annihilate Alt sp: dabargoo
lx: dabargooy
pd: (dabargooyey)
ps: v2a=cmp
key: dabargooy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabargoys
(Dabargoys-ka)
(xoolo) raadka ku hara oo ka muuqda meeshii dhudhummada dabarka lagu xiri jirey; haar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabargoys
m.l 1. (-syo, m.dh) Haarta dabarku ku reebo addimada awrka. 2. (-syo, m.dh) D. ah: awr dabarka lagu xiro had iyo jeer jara. 3. la-mid: dabargoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabargoys
-ka: (magac, lab, keli) cidhibtirid oo halaagid. Israa'iil waxa ay Falastiin ka waddaa waa dabargoys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaangooyo
(Jaangooya-da)
1. Wax la dhisi doono ama la toli doono ama si kale loo qorshayn doono, oo intaan la bilaabin la asteeyo oo la muujiyo qaabka loo yeeli doono, waxa ku bixi doona, kd.; qorshe.
2. Jaan; kar; sargoys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaangooyo
m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaangooyo
m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaangooyo
n., [compound] plan, design; taking of a foot measurement to make shoes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaangooyo
-jaangooyada: (n) planning (palaaning)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Jaangooyo
Progettazione
Planning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaangooyo
-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaban doono ama la dhisi doono qaab u samayn. Jaangooyaa Jaabirow reerka loo jaraye. Dh: sargooyo. jaangoyn -ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhisi doono ama la tolaayo qaab u yeelid. Dh: sargoyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaangooyo
de: plan, design; taking of a foot measurement to make shoes
lx: jaangooyo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: jaangooyo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka ilroon
adj., [expression] be better than
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maarso
v. do without, not need any more
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qoorso
v. borrow (a stud animal) for breeding purposes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaryoone
-ha: (magac, lab, keli) gaadhi gacameed ka samaysan bir ama loox oo hal shaag, labo lugood oo uu ku joogsado iyo labo gacmood oo lagu riixo leh. Dh: gaadhigacan, kaaryoon. Wa: kaaryoonayaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kala gooy
v. cut off; disconnect; change (money)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala gooy
-ey / say: (v) secede (sasiidh); separate into parts
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kala_gooy
de: cut off; disconnect; change (money)
lx: kala gooy
pd: (gooyay)
ps: v2a=expr
xe: Weve been disconnected.' [telephone conversation]
xv: Waa nala kala gooyey.
key: kala_gooy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalaggoys
(Kalaggoys-ka)
Labo xubnood oo lafo leh, meesha ay iska haystaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalaggoys
m.l (-syo, m.dh) 1. Labo xubnood oo lafo leh meesha ay iska haystaan; laabato. 2. Laba waddo meel ay iska gooyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalaggoys
m.l (-syo, m.dh) 1. Labo xubnood oo lafo leh meesha ay iska haystaan; laabato. 2. Laba waddo meel ay iska gooyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalaggoys
m. n. intersection; joint (of the body)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalaggoys
-ka:(n)l. [Anatomy] joint between two or more bones; joint (joonyt). 2. intersection (intara-sakshen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaggoys
-ka: (magac, lab, keli) labo xubnood oo lafo leh meesha ay iskugu yimaaddaan ama iska haystaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalaggoys
de: intersection; joint (of the body)
lx: kalaggoys
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kalaggoys
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kataloogo
f. n. catalog, catalogue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kataloogo
-kataloogaga: (n) catalog or catalogue
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kataloogo
de: catalog, catalogue
lx: kataloogo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: daliilhaye {It}
key: kataloogo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_sargo'
de: be of the same measurements ~ dimensions as s.t. else
lx: ku sargo'
pd: (sargo'ay)
ps: v1=expr
key: ku_sargo'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laangooyo
m.dh 1. la-mid: laangooyn. Goynta xilli abaar ah xoolo loo gooyo geedaha magoolay laamahooda. 2. Jaridda meel jiq ah laame laga jaro si loo maro. 3. Astaan lagu muujiyo jaho la aaday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laangooyo
m.dh 1. la-mid: laangooyn. Goynta xilli abaar ah xoolo loo gooyo geedaha magoolay laamahooda. 2. Jaridda meel jiq ah laame laga jaro si loo maro. 3. Astaan lagu muujiyo jaho la aaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laangooyo
-da: (magac, dhedig, keli) meel aad rabtay in aad waddo ka samayso dhirta ku dhowdhow goyn ama jarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgooyo
m.dh Hab loo raadiyo xoolaha dhuma ama wixii kaloo la raadinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargoosato
-da: (magac, dhedig, keli) nafley badda ku nool oo la qadhaabto.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabargooyn
-ta: (n) eradication (iraadi-keey-shin) ~ ciribtir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedagooso
(fal) geedaha waxtarkooda iyo sida dadka wax loogu yeelo baro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka diriqso
v. take ~ do by force