ka qammaad

(Qammaad-ka)

1. (dhul) dhib la gudbo, la gooyo.

2. Wax laga joogsado, laga maagto.

qammaad¹: m.l 1. Baajinta ama ka wareegidda wax sameyntooda. 2. Miyir doorsoomidda lala miyirdoorsoomo harraad, gaajo iyo daal badan. 3. Leexashada meelhalis ah laga leexdo. 4. la-mid: qammaadid.

qammaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Harraad, gaajo iyo daal badan la miyirdoorsoomid. 2. Ka q.: wax sameyntooda ama meel mariddeed ka wareegid.

m.l 1. Baajinta ama ka wareegidda wax sameyntooda. 2. Miyir doorsoomidda lala miyirdoorsoomo harraad, gaajo iyo daal badan. 3. Leexashada meelhalis ah laga leexdo.

m. n. hard earth (to cultivate); obstacle, difficulty

-ka: (magac, lab, keli) dhul maristiisu adag tahay oo dhib lagaga gudbo. Dh: qarfo.

qammaad -ka: (magac, lab, keli) ka maagid. Qammaadka iska daa oo dhaqaaq. Dh: waabasho.

de: hard earth (to cultivate); [fig.] obstacle, difficulty

lx: qammaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qammaad

v. be unsatisfied with a gift

-ka: (magac, dhaddig, keli) meel daaqsin dibir bannaan ah. Dh: kadhammaan.

v. rush towards, stampede

(Barqammaal-ka)

Maalidda xoolaha barqadii la maalo.

barqammaal¹: m.l 1. la-mid: barqammaalid. Maalidda xoolaha baraqdii la maalo. 2. Waqti barqo ah oo xoolaha la maalo. 3. B. ah: caano waqtigaa barqada ah la lisay.

barqammaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Waqti barqo ah, xoolo lisid.

v. milk livestock in the late morning

barqammaal: vl. n. late-morning milking

v. keep one's distance from (because of contempt, illness, etc.); despise someone

-ka: (magac, lab, keli) meel weecad ah, ka dhammaansho.

(Barqammaalid-da)

Barqadii xoolaha maalid.

m.f.dh eeg barqammaal². la-mid: barqammaal¹ (1).

vl. n. late-morning milking

de: late-morning milking

lx: barqammaalid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: barqammaalid

v. take part in, participate in

-qaybqaatay / qaybqaadatay: (v) participate (paarti-si-peeyt); take part in something

v. couple, match (up); join, connect, combine; make into two, pair off

-ka: (magac, lab, keli) eeg marqafur.

-da: (magac, dhedig, keli) cadaab iyo kulul. Daammad ayaa ku dhacday reerka oo cidi kama noola.

(Dammaad-ka)

Wareer culus oo madaxa qabta oo siga in wax lala arki waayo ama la dhaco.

dammaad¹: m.l Wareer culus oo qofku kala garan waayo meesha iyo waqtiga uu joogo.

dammaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wareer culus oo meesha iyo waqtiga la joogo lala kala garan waayo la kulmid.

m.l Wareer culus oo qofku kala garan waayo meesha iyo waqtiga uu joogo.

m. n., [abstract] dizziness, light headedness

dammaad: [inchoative] v. become dizzy ~ light-headed

-ka: (n) dizziness (diisi-nes)

dammaad -ay / -day: (v) become dizzy; feel dizzy; become disoriented (dis-oori-yentidh); become confused (kon-fiyuusidh); become bewildered (biwil-dheridh) ~ dawakh

(fal) wareer iyo dayow. Dammaad baan qabaa ilaa beryahanba.

dammaad -ka: (magac, lab, keli) wareer culus oo madaxa qabta oo siga in wax lala arki waayo ama lala dhaco. Dh: dayow.

v. be suspicious ~ fearful of

qammaac¹: m.l Buuq; yulqan.

qammaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Buuq ama yulqan badan sameyn (cid).

-a: (magac, lab, keli) buuq iyo yulqan.

(fal) ciyaarta qammaarka ciyaar. Qayrkaa la qammaar.

qammaar -ka: (magac, lab, keli) ciyaar sharcigu xaaraameeyay oo wax aan la hubin lagu tartamo lacag na lagu kala helo. Qammaar shaqo ha ka dhigan. Dh: khamaar, qamaar.

-ka: (magac, lab, keli) fadhi foolxun; si xun u fadhiyid. Odaygii sidi waxay balaayo ku dhacday ayuu qarmaad u fadhiyaa.

(Sammaad-ka)

Dammaad; khaafsan; maahsan.

sammaad¹: m.l Dammaad.

sammaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof wax miyir beelay noqosho.

m. n., [abstract] dizziness, giddiness

-ka: (magac, lab, keli) dareen la'aan. Dh: baraadli'i, dammaad, maahsan. Li: feejignaan. sammaadid -da: (magac, dhedig, keli) qof maahsan noqosho; dammaadid.

cf: dammaad, khaafsan, maahsan

de: dizziness, giddiness

initial: s

lx: sammaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: sammaad

m. n., [compound] foreign language; incomprehensible speech

-afka qalaad: (n) foreign language (foorin laanguweeyj) ~ luuqad ajnabi

-ka: (magac, lab, keli) afka lagaga hadlo dalkaaga dibaddiisa. Afqalaad aqoontu miyaa?

de: foreign language; [ext.] incomprehensible speech

lx: afqalaad

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: afqalaad

(Dhammaad-ka)

Aan wax ka harin ama u harin; meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

dhammaad¹: m.l Meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

dhammaad²: m.l (naxwe) Qeybta ugu dambaysa eray.

dhammaad¹: m.l Meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

dhammaad²: m.l (naxwe) Qeybta ugu dambaysa erey.

m. n. completion, finish, finishing point, end, conclusion; terminal {physics}

-ka: (n) end (endh); ending (endhing); end of the matter, last part: conclusion (konkuluushin); completion (kempiliishen); finishing ~ xiritaan, geba-gabo. Ex. sheekada dhammaadkeeda; the conclusion of the story

dhammaad -ay / dhammaatay: (v) end (endh); finish (fi-nish); run out; be complete; reach an end; fade away

Quasi finito

Near completion

-ka: (magac, lab, keli) gebagebood. Waxan sugaynay dhammaadka xafladda. Dh: dhammaansho.

de: completion, finish, finishing point, end, conclusion; [ext.] terminal {physics}

lx: dhammaad

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: at the end of this month

xv: bishan dhammaadkeeda

key: dhammaad

نِهَايَة، ختام

(Jalammad-da)

Weel dheg iyo naas leh oo bunka iyo shaaha lagu karsado; kirli; ibriiq.

m.dh (-do, m.l) Weel macdan, dhoob iyo wixi lamida ka samaysan oo dheg (siddo) iyo naas leh oo shaaha iyo qaxwaha lagu karsado.

m.dh (-do, m.l) Weel macdan, dhoob iyo wixi lamida ka samaysan oo dheg (siddo) iyo naas leh oo shaaha iyo qaxwaha lagu karsado.

f. n. kettle

-da: (n) teakettle (tii katel), kettle (kattel) ~ kirli, ibriiq

cf: ibriiq, kirli

de: kettle

lx: jalammad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: jalammad

cf: saluug

de: be un-satisfied with a gift

lx: ka qawad

pd: (qawaday)

ps: v1=expr

key: ka_qawad

m. n., [compound] lackey, yes-man, blind follower

-ka: (n) bootlick (buutlik); fawn (foon) ~ daba-dhilif

-ka: (magac, lab, keli) eeg kaballeef.

cf: dabadhilif, kabsid, midiidin

de: lackey, yes-man, blind follower Lit: carrying shoes

lx: kabaqaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kabaqaad

kabaraad¹: m.l Qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixi lamida.

kabaraad²: f.mg1 (-day, -dday) Qab weyn muujin, qof yeeshay wiilal, maal, magac iyo wixi lamida.

-ka: (magac, lab, keli) qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixii la mid ah.

m.l.kh K. ah: ka kooban noocyo kala geddisan.

(tilmaame) ka kooban noocyo kala geddisan.

kalaqaad¹: m.l 1. Bushimo, baalasha, indha-ha, iyo wixi lamida oo isku dhegganaa oo la kala fogeeyo. 2. la-mid: kalaqaadid.

kalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1 . Wax isku jirey kala soocid. 2. Af, indho iyo wixi lamida kala furid.

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Af, indho iyo wixi lamida kala furid. m.f.dh, kalaqaadid.

v. detach, disjoin, separate; open something

-ka: (magac, lab, keli) ilmahu maalinta uu gaadho afartanbaxa, oo inta garabka la saaro lala or'ordo.

kalaqaad -ka: (magac, lab, keli) bushimo, baalasha, indhaha iyo wixii la mid ah oo isku dhegganaa oo la kala fogeeyo.

de: detach, disjoin, separate; open s.t.

lx: kalaqaad

nt: kalaqaad (ka) [vn-m], kalaqaadid (da) [vn-f]

pd: (kalaqaaday)

ps: v1=tr

key: kalaqaad

(Khammaar-ka)

Cayaaro wax lagu kala helo oo guushu ku xiran tahay nasiib.

khammaar¹: m.l la-mid: khamaar¹.

khammaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: khamaar².

v. gamble

khammaar vl. n. gambling

-ka: (n) gamble (gaambal); wager (weey jar); stakes (isteeykis); bet ~ khamaar

v. mix together ~ up; mistake ~ confuse something with something else

m.dh (dii.) Marka qof la kirishtaaminaayo, waxaa biyo ku shuba madaxa kirishtaanka taasoo ay calaamad u tahay in uu ka mid noqday kaniisada kiristaanka, dambigiisna uu dhaqmay.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka q.: cid meel xoog kaga celin. 2. Ka q.:wax meel halis ah ka weecin.

v. cause someone to avoid something, make someone turn away from

(fal) (ka ~) ka fogee; ka dheeree; ka weeci. Xoolaha sunta ka qammaadi.

de: cause s.o. to avoid s.t., make s.o. turn away from with preposition ka

lx: qammaadi

pd: (qammaadiyey)

ps: v2a=tr

key: qammaadi

(fal) indhaha ka hanjab oo haddana ka hanjab.

(Walammad-ka)

Qabsinka cadka ugu danbeeya oo saxaradu ka baxdo; maroor; (ama malawad).

m.l la-mid: malawad.

m. n. colon; rectum

-ka: (n) rectum (rek-tam)-, colon (koolari) ~ malawad. Ex: kaansarka walammadka gala'; cancer of the colon

de: colon; rectum

initial: w

lx: walammad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: malawad

key: walammad

Lingua straniera

Foreign language

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha lisiddooda subaxdii oo dib loo dhigo, la dareeriyo ka dibna la soo hooyo saacado ka dib oo la barqin maalo siiba lo'da iyo riyaha. Dh: barqolis.

barqamaal: (fal) xoolaha siiba geela maal barqinkii. Markaan barqamaallay geeliibaa Baxsaneey baarka soo fidhaysiin.

barqamaal -ka: (magac, lab, keli) xilliga barqada xoolaha la maalo.

de: xenophobia

lx: dadqalaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-cmp

key: dadqalaad

m.dh la-mid: hanjabid.

v. abstain (in voting, etc.)

ka aammus m. n. abstention

-ay / tay: (v) 1. be silent from; become silent. 2. abstain from voting

v. be settled ~ put in order

v. deprive someone of something, cut off supplies to

v. be dissatisfied with; be angry ~ irritated at

m.l.kh K. ah: ka kooban noocyo kala geddisan.