ereyga

ka nibkeen

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka nibkeen

DHAN

v. get to the bottom of, conduct a thorough investigation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka libkeen

DHAFAN

v. succeed at doing something; manage to do something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_nibkeen

DHAFAN
1

de: get to the bottom of, conduct a thorough investigation

2

lx: ka nibkeen

3

nt: nibkeen (ka) [vn-m]

4

pd: (nibkeenay)

5

ps: v1=cmp

6

key: ka_nibkeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_libkeen

DHAFAN
1

de: succeed at doing s.t.; manage to do s.t.

2

lx: ka libkeen

3

pd: (libkeenay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_libkeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka horkeen

DHAFANDHAAF

v. compare something with something else; contrast someone to something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jabkeen

DHAFANDHAAF

-a: (n) our loss; our failure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

libkeen

DHAFANDHAAF
1

libkeen¹: m.l la-mid: niibkeen¹.

2

libkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: niibkeen².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

libkeen

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] success

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

libkeen

DHAFANDHAAF
1

de: success

2

lx: libkeen

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: libkeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

na keen

DHAFANDHAAF

Let's go!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Niibkeen

DHAFANDHAAF
1

(Niibkeen-ka)

2

Jibakeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

niibkeen

DHAFANDHAAF
1

niibkeen¹: m.l la-mid: nibkeenid.

2

niibkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Ka n.: arrin ka guul gaarid. la-mid: libkeen².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

niibkeen

DHAFANDHAAF
1

(fal) (ka ~) natiijo ka gaadh; ka gun gadh. Bal raggaa ballangaadkooda ka niibkeen.

2

niibkeen -ka: (magac, lab, keli) «ka ka gun gaadhka arrin la ogaado waxay tahay. Dh: jibbokeen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arrinkeen

DHAFANDHAAF

-ka: (magacwadareed) dadka inta wax hoggaamisa ee talakeenka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaylakeen

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-nay, -ntay) Qof ama dad meel dareen ka dhacay warkeeda keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku xigeen

DHAFANDHAAF

n. phr., [expression] next to; deputy, assistant, vice-

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku xigeen

DHAFANDHAAF

-ka: (n) deputy (dipyuti)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_horkeen

DHAFANDHAAF
1

de: compare s.t. with s.t. else; contrast s.o. to s.t.

2

lx: ka horkeen

3

pd: (horkeenay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_horkeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iska horkeen

DHAFANDHAAF

v. have someone compared; create differences between two ~ more persons

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaadibeenle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) kortag aan jirin oo hadba lala kackaco; kuurkuursi iyo kadaalli boodh isku qarineed; kacaa fadhiisi. Markuu kaalmaha, kurka ku hantiyo, kelyaliicyada, baday. Dh: kaadibeenliyo, koondhaskood muqdadays, daboshabeelis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaadimareen

DHAFANDHAAF
1

kaadimareen¹: m.l (-no, m.dh) Dhuunta kaadidu marto.

2

kaadimareen²: m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Tuyuub laga helo naasleyda, kaas oo ka soo qaada kaadida kaadihaysta oo bannaanka uga saara jidhka. Ragga, kaadi mareenku wuxuu dhex maraa guska, waxaana uu ku dhex xidhan yahay xawo mareenka, sidaa darteed waxa kale oo uu u shaqeeyaa marin xawaduna marto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaadimareen

DHAFANDHAAF
1

kaadimareen¹: m.l (-no, m.dh) Dhuunta kaadidu marto.

2

kaadimareen²: m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Tuyuub laga helo naasleyda, kaas oo ka soo qaada kaadida kaadihaysta oo bannaanka uga saara jidhka. Ragga, kaadi mareenku wuxuu dhex maraa guska, waxaana uu ku dhex xidhan yahay xawo mareenka, sidaa darteed waxa kale oo uu u shaqeeyaa marin xawaduna marto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaadimareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labada xidid ee kaadida ka soo qaada kelyaha ee kaadihaysta ku shuba, dabadeedna dibadda jidhka uga saara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kansarkeene

DHAFANDHAAF

m.l Onkojiin.

waa la naqliyay ✓