ka maararrow

v. dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss something)

maararrow¹: m.l Madaddaalo qof waqtiga isku dhaafiyo.

maararrow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax madaddaalo ahaan waqtiga isugu dhaafin.

m. n. amusement, pastime

maararrow v. amuse oneself (with something), pass the time (with someone)

(fal) wax aan faa'iido badan kaa soo galayn nafta ku maaweeli; isku maaweeli. Telefishanka ku maararrow intaan kuu imanayo. Dh: baashaal, maddadaaloo.

maararrow-ga: (magac, lab, keli) is maaweelin iyo baashaalid wax aan qiimo badan lahayn nafta loogu raaxeeyo. Dh: baashaal, madaddaalo.

v. do ~ manage without something

-ka maarmay / ka maarantay / ka maaranay: (v) no longer need; not need. Ex: shaqadaadii waan ka maaranay; we no longer needed your work

v. do without, not need any more

a: maararrow

de: dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss s.t.)

lx: ka maarro

pd: (maarraday)

ps: v3a=expr

key: ka_maarro

v. use someone ~ something as a pretext ~ excuse

m.l (-wyo, m.dh) Nin cilmiga asraarta yaqaan.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax cambaar ku dhacday noqosho. 2. Wax la dhaleeceeyay noqosho (qof).

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax cambaar ku dhacday noqosho. 2. Wax la dhaleeceeyay noqosho (qof). m.f.dh, cambaaroobid.

inch. v. be accused; be harshly rebuked; be disgraced

cambaarow [inchoative] v. get an itchy rash on the skin

(fal) eed iyo dhalliil yeelo.

cambaarow -ga: (magac, lab, keli) dhalliil yeelasho oo eedoobid.

de: do ~ manage without s.t.

lx: ka maaran

pd: (maarmay)

ps: v1=expr

key: ka_maaran

de: do without, not need any more

lx: ka maarso

pd: (maarsaday)

ps: v3a=expr

xe: I dont need any more.

xv: Waan ka maarsaday.

key: ka_maarso

f.mg3 (-raaday, -raatay) 1. Wax kharaar noqosho. 2. Wax adkaaday noqosho (arrin). la-mid: xaraarow.

inch. v. become bitter; become ~ get difficult

-ga: (magac, lab, keli) mid aan la dhandhamin karin oo la dhibsado noqo.

de: become bitter; [fig.] become ~ get difficult

lx: kharaarow

pd: (kharaaraaday)

ps: v3a=inch

key: kharaarow

(Xamaarata-da)

Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay lee yihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).

m.dh.u Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay leeyihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).

m.dh.u Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay leeyihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).

f. n., [collective] creatures that crawl, e.g., crocodile, tortoise

-xamaaratada: (n) reptiles (rep-talis)-, animals that crawl

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan sida maanso lugalayda ah oo maqasha iyo xayawaanka yaryar cunta. Dh: jiidato.

xamaarato -da: (magacwadareed) magac guud oo ka dhexeeya xayawaanka bogga ku socda oo dhan mid luga gaagaaban iyo mid aan lahaynba.

de: creatures that crawl, e.g., crocodile, tortoise (reptiles excluding snakes)

initial: x

lx: xamaarato

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: xamaarato

كُلِّ مَا يَرْحَفَ زَجَّافَاتِ

-da: (magac, dhedig, keli) garasho xumaan.

v. cause, be the cause of

(Xamaarasha-da)

Iyadoo la dhabbacan yahay oo bogga iyo addimmada lagu gurguurana hayo, socosho, dhaqaaqid.

m.f.dh eeg xamaaro. la-mid: xamaarad.

-xamaarashada: (n) creeping (kiriip-ing)-, crawling (karool-ing) ~ guur-guurasho

-da: (magac, dhedig, keli) calaacasha ku xoqasho oo isha ku cacamin.

xamaarasho -da: (magac, dhedig, keli) dhinaca dhulka ama gidaar ku jijibin; bogga ku socosho.

(Xaraaradow-da)

Xaraarad yeelasho.

xaraaradow¹: m.dh la-mid: xaraarad.

xaraaradow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Jir dad finan yeelasho kulayl dartiis.

m. n. prickly heat, skin rash (from the heat)

(fal) araarad yeelo oo finan yaryar oo badan kulaylku hakaa keeno. Dh: araaradaw.

xaraaradow -ga: (magac, lab, keli) araarad yeelasho. Dh: araaradoobid, araaradaw.

bw: xaraarad

cf: roobsugow, qal-aboodi

de: prickly heat, skin rash (from the heat)

initial: x

lx: xaraaradow

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: xaraaradow

m.dh Xanuun aan weynayn.

m.dh Xanuun aan weynayn.

f. n. lack of intelligence, stupidity; indisposition

-fahmaddarrada: (n) unintelligence (anintalajansi); absence of intellect; mindlessness

de: lack of intelligence, stupidity; indisposition

lx: fahmaddarro

pd: (/da)

ps: n0-f

key: fahmaddarro

(fal) galabta carrow; gellinka dambe soco.

-ay / tay: (v) bear witness; give evidence; witness for or against ~ markhaati fur

de: amusement, pastime

hm: 1

lx: maararrow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: maararrow_1

de: amuse oneself (with s.t.), pass the time (with s.o.) (with preposition ku)

hm: 2

lx: maararrow

pd: (maararroobay)

ps: v1=intr

key: maararrow_2

v. accumulate, be stored in something; get spilled on something (liquid)

de: use s.o. ~ s.t. as a pretext ~ excuse

lx: ku marmarsow

pd: (marmarsooday)

ps: v3a=expr

key: ku_marmarsow

v. take from someone's hands, get something by force ~ violence for oneself

v. overcome, conquer, beat, overpower

-ga: (magac, lab, keli) khammaarid lacag loo huro wax aanad sii garanayn oo aad ku nasiibsato heliddii iyo waayid labadaba.

v. finish (off), complete, end something

v. offend someone, be nasty ~ rude with

v. behave ~ misbehave, conduct oneself in a certain way

v. have business relations with someone

f.mg3 (-gtay, -gatay) la-mid: qaalmarrogo.

(fal) madax iyo mijo kolba dhinac u rogmo.

f.mg1 (-oobay, -owday; - oobi) Wax dhaqaaladdarro hayso noqosho.

v. get by force ~ violence, snatch something from someone's hand