ka maago
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maago
v. abandon something from fear ~ on account of a threat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maag
v. be suspicious ~ fearful of
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maago
de: abandon s.t. from fear ~ on account of a threat
lx: ka maago
nt: maagasho (/da) [vn-f]
pd: (maagtay)
ps: v3b=expr
key: ka_maago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xor
(Xor-ta)
1. Wuxuu doono samayn kara; aan cidi u talin; wuxuu maskaxdiisa ka maago samayn kara isagoo aan cidna kala tashan; isu taliya; madax bannaan; aan hawl ama shiidaad kale horjoogin ama xayirayn.
2. (dhar) dacal; daraf; serji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xor
m.dh 1. Wuxuu doono samayn kara; aan cidi u talin; wuxuu maskaxdiisa ka maago samayn kara isagoo aan cidna kala tashan; isu taliya; madax bannaan; aan hawl ama shiidaad kale horjoogin ama xayirayn. 2. (-ro, m.l) Dacal (dhar); daraf; serji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xor
m.dh 1. Wuxuu doono samayn kara; aan cidi u talin; wuxuu maskaxdiisa ka maago samayn kara isagoo aan cidna kala tashan; isu taliya; madax bannaan; aan hawl ama shiidaad kale horjoogin ama xayirayn. 2. (-ro, m.l) Dacal (dhar); daraf; serji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maarro
v. dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss something)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maarso
v. do without, not need any more
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka caag
v. abstain from, cut oneself off from; prevent oneself from partaking of something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka haag
v. eat one's fill
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maag
de: be suspicious ~ fearful of
lx: ka maag
pd: (maagay)
ps: v1=expr
key: ka_maag
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka baaqo
v. fail to do, miss (appointment); put off, suspend, cancel, annul
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka waabo
v. evade, retreat from, shrink from
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magmaago
f.mg3 (-gtay, -gatay) Dhuxul nool dambas ku duugasho si aysan u demin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maaran
v. do ~ manage without something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka maaran
-ka maarmay / ka maarantay / ka maaranay: (v) no longer need; not need. Ex: shaqadaadii waan ka maaranay; we no longer needed your work
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maarro
a: maararrow
de: dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss s.t.)
lx: ka maarro
pd: (maarraday)
ps: v3a=expr
key: ka_maarro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maarso
de: do without, not need any more
lx: ka maarso
pd: (maarsaday)
ps: v3a=expr
xe: I dont need any more.
xv: Waan ka maarsaday.
key: ka_maarso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku maadso
v. make fun of, laugh at, amuse oneself at someone else's expense
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka maragfur
-ay / tay: (v) bear witness; give evidence; witness for or against ~ markhaati fur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaag
f.g1 (-gay, gtay) la-mid: ammaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maago
mąago: f.mg3 (-gtay, -gatay) Ka m.: wax cabsi darteed uga dheeraansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maago
(fal) wax ad fali lahayd ha ku sii socone ka joogso. Intad qalad gali lahayd waxaad ka shakido ka maago. Dh: hako, joogso. Li: wad, soco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaaho
f.g3 (-hday, -hatay) Amaah qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaaho
f.g3 (-hday, -hatay) Amaah qaadasho. m.f.dh, amaahasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaaho
v. borrow (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaaho
-amaahday / amaahatay: (v) take loan for yourself; borrow for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaaho
(fal) cid kale xoolo ka sii deynso; qof kale qaan wax kaga iibso. Amaaho haddaanad haysan lacag kugu filan. Dh: qardayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaaho
de: borrow (for oneself)
lx: amaaho
pd: (amaahday / amaahatay)
ps: v3b=
key: amaaho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaag
f.g1 (-gay, -gtay) Ciid ku aasid (god, dab iyo wixi lamida). la-mid: amaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaag
(fal) god, dab ama wax kale, ciid ku aas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tag
v. exclude, leave someone behind ~ something out; part (from)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kamaal
name-m perfection
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAMAAG
(Ramag) S Eragrostis cilianensis (All.) Lut. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ammaano
(Ammaana-da)
Xoolo, ama wax kale oo in laysu hayo laysugu dhiibto; ereg; ergiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaano
m.dh 1. Wax cid loo dhiibto si ay u xafiddo. 2. Kalsooni cid lagu qabo; aamminaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ammaano
m.dh 1. Wax cid loo dhiibto xafiddo. 2. Kalsooni cid lagu qabo; aamminaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ammaano
f. n. pledge, credit; something given in trust ~ for safekeeping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaano
(fal) qof aad jeceshahay ammaanta aad rabto u tiri. U tiri ereyada qurxoo, ammaano adaa dhalee.
ammaano -da: (magac, dhedig, keli) wax aanu qofku lahayne, cid kale u dhiibatay si uu uga faa'ideysto. Ammaanada u celi dadkii lahaa. Dh: ergise, caariyo.
ammaano-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale oo in la isu hayo la iskugu dhiibto. Ammaano badan baa la ii dhiibtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammaano
bw: Arabic
de: pledge, credit; s.t. given in trust ~ for safekeeping
lx: ammaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ammaano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Armaajo
(Armaaja-da)
Gurgur badanaa qori ah oo qaabab badan loo yeelo, oo dharka iyo waxyaalo kaleba lagu gurto (ama armaadyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
armaajo
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab qori ama bir ka samaysan oo guryaha iyo xafiisyada la dhigto, leh qaabab kala duwan iyo khaanado dharka, dukumentiga, maacuunta iyo wixi lamida lagu rito. la-mid: armaadyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
armaajo
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab qori ama bir ka samaysan oo guryaha iyo xafiisyada la dhigto, leh qaabab kala duwan iyo khaanado dharka, dukumentiga, maacuunta iyo wixi lamida lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
armaajo
f. n. cupboard, chest of drawers, cabinet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
armaajo
-armaajada: (n) cupboard (ka badh)-, cabinet or closet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
armaajo
-da: (magac, dhedig, keli) walax ka mid ah alaabta guriga oo leh albaabo. Waxa lagu ritaa dharka, maacuunta iyo wixii la mid ah. Dh: kabar, kabadh. Wa: armaajooyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
armaajo
de: cupboard, chest of drawers, cabinet {It}
lx: armaajo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: armaajo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bagaago
m.dh (-ooyin, m.l) Dhako.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagaago
-da: (magac, dhedig, keli) madaxa inta u sarraysa. Dh: dhako.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamaamo
v. cover up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamaamo
de: cover up
lx: gamaamo
pd: (gamaantay)
ps: v3b=
key: gamaamo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jamaaco
-da: (n) 1. social or political group. 2. congregation (kon gre-geeyshin)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka arag
v. find something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka bogo
v. take one's time to do something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka ergo
v. take in custody ~ in trust; have something for temporary use
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka fako
v. escape, be saved from
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka gaar
v. succeed, make progress; find, catch; receive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka laac
v. finish off (food)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qabo
v. do something about; work (on), operate, perform (in a certain capacity); owe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka saar
v. take ~ put out; expel; deport
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka saar
-ay / tay: (v) remove (ri-muuv); withdraw (with-daroo); take away
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka waay
v. fail to get, not be able to obtain something from someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_caag
de: abstain from, cut oneself off from; prevent oneself from partaking of s.t.
lx: ka caag
pd: (caagay)
ps: v1=expr
key: ka_caag
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_haag
cf: dhereg
de: eat one's fill
lx: ka haag
pd: (haagay)
ps: v1=expr
key: ka_haag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaabo
-da (magac, dhedig, keli) diirdiirinta dhiigga qof muruq hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kafaalo
(Kafaala-ha)
1. Qof ama wax taladooda iyo eeddoodaba la qaado.
2. Dammiinasho; lammaano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafaalo
kafaalo¹: m.l 1. Daryeel. 2. Cid masuuliyaddeeda oo la qaado.
kafaalo²: f.g3 (-aashay, -aalatay) 1. Wax daryeelid. 2. Wax mas'uuliyaddooda qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kafaalo
m.l 1. Daryeel. 2. Cid masuuliyaddeeda oo la qaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafaalo
m. n. responsibility, sponsorship, guardianship
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kafaalo
-kafaalada: (n) sponsorship (is poonsarship) ~ damiinasho, laamaanasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafaalo
-da: (magac, dhedig, keli) dammiinasho oo cid kale u ballanqaadis.
kafaalo -ha: (magac, lab. keli) daryeel iyo xannaanayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kafaalo
de: responsibility, sponsorship, guardianship
lx: kafaalo
pd: (/ha)
ps: n6-m
key: kafaalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kafaaro
(Kafaara-da)
Wax Ilaah horti loo sameeyo ama loo baxsho (soon, sadaqo, kd.) oo gef ama denbi la falay daboola.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafaaro
m.dh (dii.) Wax Ilaah dartii loo sameeyo ama loo baxsho sida soon, sadaqo iyo wixi lamida oo gef ama dembi la falay daboola.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kafaaro
m.dh (dii.) Wax Ilaah dartii loo sameeyo ama loo baxsho sida soon, sadaqo iyo wixi lamida oo gef ama dembi la falay daboola.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafaaro
f. n. duty, obligation, dues
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafaaro
-da: (magac, dhedig, keli) wax Ilaah hortii loo sameeyo ama loo baxsho, oo gef iyo denbi la falay daboola.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kafaaro
de: duty, obligation, dues
lx: kafaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kafaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaalo
-da: (magac, dhedig, keli) duunyo ama tacab hantiyeed oo nin madi ahaa ka dhintay. Dh: hadhiino, dhaxal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamsaro
-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh caleentiisa cuntada lagu udgoonaysto. Dh: kabsaro, kabsarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaqaado
(fal) qof waxa uu hayey kala wareeg oo hayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaamo
(Karaama-da)
1. Arrin wixii la arki jirey weydaarsan oo qof amran ama barakaysan xaggiisa laga arko: barako.
2. Sharaf; xurmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaamo
m.dh 1. (dii.) Heybad Ilaah siiyo qof cibaado badan. 2. (-ooyin, m.l) Arrin la yaab leh oo aan lagu fasiri karin xeerarka dabiiciga ah, oo Eebbe ku mannadeysto awliyadiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaamo
m.dh 1. (dii.) Heybad Ilaah siiyo qof cibaado badan. 2. (-ooyin, m.l) Arrin la yaab leh oo aan lagu fasiri karin xeerarka dabiiciga ah, oo Eebbe ku mannadeysto awliyadiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaamo
f. n. blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Karaamo
name-f blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaamo
-karaamada: (n) 1. holiness (hooli nes); glory (galoori); blessing (baleesing); charisma (kirizma) ~ barako, burhaan. 2. dignity (digniti); self-respect sharaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Karaamo
magac loo baxsho gabadh in ay xagga Alle ka barakaysan tahay la filayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamo
-da: (magac, dhedig, keli) arrin wixii la arki jiray dhaafsan oo qof laga arko, ruux wax uu dheeryahay dadka kale, wax dheeri ah oo aan caadi ahayn.
karaamo-da: (magac, dhedig, keli) waxa qof lagu qiimeeyo, waxa qof lagu xushmeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaamo
a: karaamad (da) [n1-f]
bw: Arabic
de: blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle
lx: karaamo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: karaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaano
f.g3 (-aantay, -aanatay) Neef xoola ah ganacsi ahaan qalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magmaag
f.g1 (-gay, -gtay) Dab si uusan u baqtin dambas ku duugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magmaag
(fal) ku gudub oo xoog ugu tuur. Gudbinta qaad oo ku magmaag intuu midigta dhaqaajin. Dh: kaynaani.
magmaag -ga: (magac, lab, keli) gudbin labada caaro loo fiiqay oo lagu dagaallami jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramaalo
f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dhul ku gurguurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramaalo
(fal) dhulka dushiisa ku gurguuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaato
-da: (magac, dhedig, keli) eeg tamaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tayaago
m.dh la-mid: tannaagood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tayaago
f. n. shouting, calling out
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tayaago
de: shouting, calling out
initial: t
lx: tayaago
pd: (/da)
ps: n6-f
see: tannaago
key: tayaago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamaamo
(Xamaama-da)
1. Alaab; xamaan; agab.
2. Hub; qalab.