ka badnaasho
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
ka badnaasho
to be superior in numbers
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KALA BADNAASHO
Discrepanza
Discrepancy
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kala badnaansho
Discrepanza
Discrepancy
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
to be superior in numbers
ka badnaasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badnaasho
-ha: (magac, lab, keli) ahaanshaha wax tiro badan. Dh: badanaang.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbadnaansho
m.l/dh la-mid: afbadnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbadnaansho
-ha: (magac, lab, keli) bir, xanaf wax jarta lahaan; af wax gooya lahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farabadnaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg farabadnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbarnaansho
m.l/dh la-mid: dardarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarnaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg barbarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daabacnaansho
m.l/dh la-mid: daabacnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jactadnaansho
m.l/dh la-mid: jactadnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalladnaansho
m.l/dh la-mid: jalladnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbisnaansho
m.l/dh la-mid: kebbisnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbisnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax kabbis loo yeelay ahaansho; kebbisnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabkabnaansho
(Kabkabnaansha-ha)
Wax kabkaban ahaansho; kabkabnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadeednaansho
m.l/dh la-mid: kadeednaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadeednaansho
-ha: (magac, lab, keli) kadeed ku sugnaansho; silicsanaansho; jirrabnaansho; saxariirnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaduudnaansho
m.l/dh la-mid: kaduudnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaduudnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax kaduud u fadhiya ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kasdarnaansho
m.l/dh la-mid: kasdarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasdarnaansho
-ha: (magac, lab, keli) qof aan fiiro dheer lahayn ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadaadnaansho
m.l/dh la-mid: qadaadnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salladnaansho
m.l/dh la-mid: salladnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salladnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax salladan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaadsasho
(Kaadsasha-da)
(u kaadsasho) dib u dhigasho; u sugasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadsasho
m.f.dh eeg kaadso. la-mid: kaadsad, kaadsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadsasho
-da: (magac, dhedig, keli) dib u dhigasho iyo sugitaan. Li: degdegsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badnaansho
(Badnaansha-ha)
Wax badan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badnaansho
m.l/dh eeg badnow. la-mid: badnaan (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badnaansho
vn-m, stative v. increase, abundance; state of being abundant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badnaansho
-badnaanshaha: (n) the state of being a great or plentiful amount; majority (majooriti) ~ badni
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badnaansho
de: increase, abundance; state of being abundant
lx: badnaansho
pd: (/ha)
ps: vn-m-st
key: badnaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabnaasho
-ha: (magac, lab, keli) wax aan dherer lahayn, dherer yaraan, wax joog yar. Dh: gaabni, gaabnaan. Li: dheeraansho; joogyaraansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabnaansho
m.l/dh la-mid: kabnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadnaansho
-ha: (magac, lab, keli) aan ilaashanayn. Dh: dacynaansho, baylahsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaanasho
m.f.dh eeg kawaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taagnaasho
vl. n., stative v. act of erecting ~ standing something up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taagnaasho
a: taagnaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: act of erecting ~ standing s.t. up
initial: t
lx: taagnaasho
pd: (/da)
ps: vn-f-st
key: taagnaasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaansasho
m.f.dh eeg abbaanso. la-mid: abbaansi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaansasho
-ha: (magac, lab, keli) cid kale wakiil ka dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka macaashi
v. make someone earn profit ~ derive benefit from something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tanaasul
v. resign from, give up, renoun
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka tanaasul
-ay / tanaasushay: (v) give up; renounce (rinaawnsi); relinquish (rilinguwish); abandon (abaandhen)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabbaysasho
(Kabbaysasha-da)
Hadba kabbo afka ku qaadasho oo liqid; kabkabbasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbaysasho
m.f.dh eeg kabbayso. la-mid: kabbaysad, kabbaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) hadba kabbasho afka ku qaadasho oo liqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kakanaansho
m.l/dh la-mid: kakanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
kakanaansho
stiffness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakanaansho
-ha: (magac, dhedig, keli) wax aad u adag oo qallafsan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbaanasho
-da: (magac, dhedig, keli) qabbaan ka dhigasho, ciidansi. Waxaan kuugu imiday qabbaanasho. Dh: adeegasho; qaraabaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arradnaansho
m.l/dh la-mid: arradnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arradnaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg arradnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbanaansho
m.l/dh la-mid: cabbanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbanaansho
-ha: (magac, lab, keli) adkaysi la'aansho; nuglaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadbanaansho
m.l/dh la-mid: dadbanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadbanaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax dadban ahaan. Haddaad si dadbanaansho ah u fadhiisato xidid baa ku gaban. Dh: gudbanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbanaansho
m.l/dh la-mid: darbanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbanaansho
-ha: (magac, lab, keli) diyaar ahaansho; heegan ku jrird.
darbanaansho-ha: (magac, lab, keli) waran iyo wixii la mid ah wax saani loo tuuray ahaan. Waranku darbanaansho ayuu wax ku dilaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habbanaansho
m.l/dh la-mid: habboonaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habbanaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg habbanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacsanaansho
m.l/dh la-mid: kacsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax taagan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karsanaansho
m.l/dh la-mid: karsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax bisil ahaansho; bislaysnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabbaansasho
(Qabbaansasha-da)
Qabbaan ka dhigasho; ciidansasho; adeegsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabbaansasho
m.f.dh eeg qabbaanso. la-mid: qabbaansad, qabbaansi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbaansasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabbaanasho.
qabbaansasho -da: (magac, dhedig, keli) qaraabo ahaan u raadsi. Waxan ku socdaa qabbaanasho aan dad ku raadinayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farabbadnaansho
m.l/dh la-mid: farabbadnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalabbarnaansho
m.l la-mid: kalabbarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirabbadnaansho
m.l/dh la-mid: tirabbadnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirabbadnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax tirabadan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbaysnaansho
m.l/dh la-mid: cabbaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaysnaansho
-ha: (magac, lab, keli) weel aad u buuxa oo cabbaysan ahaansho. cabbaysnaansho -ha: (magac, lab, keli) qori iyo wax la mid ah, dhicitaan diyaar u ahaan. cabbayso: (fal) hub aad haysato rasaas gasho oo inuu dhaco u diyaarso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbacnaansho
m.l/dh la-mid: dhabbacnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbacnaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg dhabbacnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhambalnaansho
m.l/dh la-mid: dhambalnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhambalnaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg dhambalnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugbadnaansho
m.l/dh la-mid: dhugbadnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhugbadnaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg dhug badnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambaysnaansho
m.l/dh la-mid: gambaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraadnaansho
m.l/dh la-mid: harraadnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jadbaysnaansho
m.l la-mid: jidbaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbaysnaansho
m.l/dh la-mid: jidbaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaadnaansho
m.l/dh la-mid: jallaadnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharaarnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax kharaar ah ahaansho. Dh: khadhaadhnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koobaabnaansho
m.l/dh la-mid: goobaabnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koobaabnaansho
-ha: (magac, lab, keli) mid koobaaban ahaansho; goobaabnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku beegnaansho
m. n. obligation ~ duty to arrive at a place; position in front of ~ opposite something
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurbaysnaansho
m.l/dh la-mid: kurbaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurbaysnaansho
-ha: (magac, lab, keli) qof kurbaysan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabidnaansho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg masabidnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaabdarnaansho
m.l/dh la-mid: qaabdarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabdarnaansho
-ha: (magac, lab, keli) hannaan-xumaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabbaysnaansho
m.l/dh la-mid: rabbaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabbaysnaansho
-ha: (magac, lab, keli) mid la carbiyay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabbakhnaansho
m.l/dh la-mid: sabbakhnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabbakhnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax sabbakhan ahaansho; sibbaaqnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaarnaansho
m.l/dh la-mid: xambaarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarnaansho
-ha: (magac, lab, keli) dhabarka ku hayn oo dusha ku sidid. Dh: xambaarnaan.