ereyga

jut

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jut

DHAN

/jat/jut out;(v) dibadda usoo yara baxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Shootoli

DHAABAN

Jute

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nuugid

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) jiidasho dhuun iyo wixii la mid ah lagu soo juto wax meel ku jira iyadoo nakhas la adeegsanayo.

2

nuugid-da: (magac, dhedig, keli) jaqid oo caano naas ku jira carrabka iyo faruuryaha ku muudsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yacaygoys

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) masaar saawir ah oo afdaran. Yacaygoysi jutin kuuma jarto. Dh: saawir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

juteux

DHAABAN

juteux, adj. - dheecaan badan; dheecaan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

just

DHAFANDHAAF

/jast/ (adj) 1. caaddil, caddaalad (adv) 2. sidaas laftigeeda eg. That is just my idea. 3. isla markaas (isla-haddeer) e.g. I'm going just now? 4. in yar (kaliya). e.g. Just a minute. 5. aan ka badnayn.e.g. Just what do you want to tell me?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

just

DHAFANDHAAF

a., hagaagsan, xaq, taagan, quman, rag ah, tolmoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Jute

DHAFANDHAAF

Shootoli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jute

DHAFANDHAAF

/juut/ (n) mayrax laga sameeyo xargo iyo shiraacyo waaweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jute

DHAFANDHAAF

jute, n.f. - maydhax laga sameeyo xadhko waaweyn iyo shiraacyo iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

but

DHAFANDHAAF

/bat/ (conj) laakiin; hase yeeshee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

but

DHAFANDHAAF
1

but, n.m. - Muraad; gasdi; walax; shay;

2

but (football) - Goolka ciyaarta kubbada

3

gardien de but - Gool-jooge; Gool-haye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

but

DHAFANDHAAF

c., laakin, se (used as an affix).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cut

DHAFANDHAAF
1

cut: (n) the result of cutting; an incision; the act of incising, severing, or separating.

2

jaris

3

cut: (v) to penetrate with a sharp edge; strike a narrow opening in.

4

jaray

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cut

DHAFANDHAAF

/kat/ (n) 1. gooyn (jaris) (n) 2. saris (jeexis, sida sakiin ku sarta) (v) 3. yarayn (dhimid) (v) 4. inkirid (qof inaad taqaanid la inkiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cut

DHAFANDHAAF
1

n., (a gasb) sarmo, -adi, sarsar, -ki.

2

cut, v.tr., goo, jar; cut into two parts, kala goo or goy; cut into many parts, googoo, kala googoo; cut into small pieces (chop), kidif; cut the skin, sar, sarsar; cut meat, qal; v.r., is goo; cut for yourself, gooso, googooso; be cut, goo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gut

DHAFANDHAAF

Calool yaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gut

DHAFANDHAAF

/gat/ (n) 1. xiidan (xiidmo) (n) 2. dun ama fiilo adag oo xiidan laga sameeyo (v) 3. xiidan ka saarid. e.g. Her job was to gut goats. (v) 4. hoos ka-gubid (gudaha ka gubid). e.g. The big building was gutted in minutes.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gut

DHAFANDHAAF

n., uuslaho, -adi; the small gut, mindhicir, -ki; the great gut, ganac, -ihi, qabsin, -ki; v.tr., (to eviscerate) doox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hut

DHAFANDHAAF

/hat/ (n) buul (aqal yar oo badanaa qoryo laga dhiso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hut

DHAFANDHAAF

n., bul, -ki; hut of one family, jees, -ki; hut of several families not agglomerated, jeesas, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Jet

DHAFANDHAAF

Dhuundhas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jet

DHAFANDHAAF

/jet/ (n) 1. burqad (biyo ama dareere dhuun yar xoog uga soo butaacaya) e.g He directed a jet stream of water into the air.2. diyaarad yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jet

DHAFANDHAAF
1

jet, n.m. - tuurid; la tuuro; la rido

2

jet pulvérisé - buufin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jot

DHAFANDHAAF

/jot/jot down;(n) 1. wax aad u yar (in yar).(v) 2. dhakhso wax u qorid (qoraal boobta ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ju'

DHAFANDHAAF

inter. kneel (camel)!, down boy!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ju'

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu fadhiisiyo awrta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ju'

DHAFANDHAAF
1

de: kneel (camel)!, down boy! Order to a camel to sit or kneel down

2

lx: ju'

3

ps: intj

4

syn: tu', tuu

5

key: ju'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

juc

DHAFANDHAAF

f.g1 (-cay, -cday) Faro jimcid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

juc

DHAFANDHAAF

v. crack (of knuckles); stretch (of body)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

juc

DHAFANDHAAF

(fal) faraha isku gee oo xubnahooga isku jebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

juc

DHAFANDHAAF
1

de: crack (of knuckles); stretch (of body)

2

lx: juc

3

pd: (jucay)

4

ps: v1=intr

5

key: juc

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

juf

DHAFANDHAAF

(fal) meel furnayd, cub; awd; cuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jug

DHAFANDHAAF
1

(Jug-ta)

2

1. Qalab gamuuxan nabarki.

3

2. Wax qarxaday yeertood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jug

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (sh.r) Nabar, ay waxa gammuuxani geystaan. 2. (sh.r) Wax qarxay ama si xoog leh meel ugu dhacay, sanqadhooda. 3. J. ah: haad fas badan laga hayo (turub).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jug

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (sh.r) Nabar, ay waxa gammuuxani geystaan. 2. (sh.r) Wax qarxay ama si xoog leh meel ugu dhacay, sanqadhooda. 3. J. ah: haad fas badan laga hayo (turub).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jug

DHAFANDHAAF
1

f. n., [collective] bruise, injury (as with a blunt instrument)

2

jug [feminine] n. bump, bang (sound of hitting)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Jug

DHAFANDHAAF

name-m bump, bang (sound of hitting). Lit: named after the splash sound of his birth. Cf: Bashka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jug

DHAFANDHAAF

/jag/ (n) garaafo (weel dheg leh oo wax lugu shubto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jug

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. bump (bampy blow (balow). 2. the sound of something bumping. Ex: jug ma maqasay? do you hear a bump? 3. bruise (buruuz). Ex:jugtii baa wali ku taal; the bruise is still on him

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Jug

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil xilli uu hub dhacayay dhashay ama miisaan culus ku dhashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jug

DHAFANDHAAF
1

ereycodeed lagu tilmaansado wax culus oo meel ku soo dhacay.

2

jug -ta: (magac, dhedig, keli) nabar, ay waxa gammuuxani geystaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

jug

DHAFANDHAAF

n., (vessel) kusad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

juq

DHAFANDHAAF

v. swallow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

juq

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka hel oo aad ugu bog: isaga buseel oo caashaq xad-dhaaf ah u qab. Li: dhibso.

2

juq: (ereycodeed) tilmaama wax caaro yuuban leh oo meel lagu muday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

juq

DHAFANDHAAF
1

bw: juqsii

2

de: swallow

3

lx: juq

4

pd: (juqay)

5

ps: v1=

6

syn: dhunji, liq

7

key: juq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jus

DHAFANDHAAF
1

1. (Jus-ka) a) Soddonka qaybood oo Kitaabka Quraanku u qaybsamo middood. b) Kitaab weyn oo dhawr qaybood loo kala daabacay, middood.

2

2. (Jus-ta) War yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jus

DHAFANDHAAF
1

jus¹: m.l (-sas, m.l) 1. Soddonka qaybood oo kitaabka Quraanku u qaybsamo midkood. 2. Kitaab weyn oo dhawr qaybood loo kala daabacay midkood.

2

jus²: m.dh War yar oo xogtiisu gaabantahay ama aysan dhammayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jus

DHAFANDHAAF

m.l (-sas, m.l) 1. Soddonka qaybood oo kitaabka Quraanku u qaybsamo midkood. 2. Kitaab weyn oo dhawr qaybood loo kala daabacay midkood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jus

DHAFANDHAAF
1

m. n. one of the thirty chapters (Sura) of the Koran; chapter, portion, section

2

jus [feminine] n., [collective] brief news

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) one of the thirty (30) main divisions of Koran; chapter (jap-tar)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meesha soddonaad ee Quraanka Kariimka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jus

DHAFANDHAAF

jus, n.m. - dheecaan; dheecaanka miraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

juu

DHAFANDHAAF

e.d la-mid: tuu.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

juu

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) lagu fadhiisiyo neef geel ah. Dh: ju', oho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Nut

DHAFANDHAAF

Xejiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

nut

DHAFANDHAAF

n., (cocoa-nut) naarajiin, -ti; earth nut (arachis), loos, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

Out

DHAFANDHAAF

Debedda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

out

DHAFANDHAAF

/awt/ (prep) 1. dibadda. e.g. She opened her bag and took the money out.(adv) 2. maqnaan (maqan). e.g. Shariifo is not here, she is out. 3. soo bixid (soo baxsan). e.g. The sun came out. 4. dhammaaday (aan jirin). e.g. The water is out. 5. kulli (tamaam). e.g. Could you clean out the house?

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Out

DHAFANDHAAF

-Bixid, dibad bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

out

DHAFANDHAAF

prp., dibad, dibadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

put

DHAFANDHAAF

dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

put

DHAFANDHAAF

/put/ (v) 1. dhigid (saarid) 2. soo jeedin (su'aal, talo iwm) 3. qorid (qoritaan) 4. dhihid (cibaaro ama hadal sheegid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

put

DHAFANDHAAF

v.tr., dhig; push aside, dhigo, dhaq, dhaqo; put out, away, eri; put before, horaysii, hortaa dhig; put after, dambaysii, dabada dhig; put between, dhexdooda dhig; put in, gudaha geli, ku shub, ku rid; put down, hoosta dhig, dumi; put on, upon, saar; put more, kordhi; put one over the other, saarsaar; put out (extinguish), bakhtii, seexi; put up, dusha saar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

zut

DHAFANDHAAF

zut! interj. - Aga! Naw! Jaw! Dhegga! Allah!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jaunt

DHAFANDHAAF

/joont/ (n) dalxiis yar (aarya-qaadad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jouet

DHAFANDHAAF
1

jouet, n.m. - alaabta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto.

2

jouet mécanique - makiinado dheelis (dhaqdhaqaaqda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

joute

DHAFANDHAAF

joute, n.f. - tartan ciyaar; tartansiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jufto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qaybaha maansada mid ka mid ah eeg: kusinaan dharaartii lasargooyey dunidee rabigay sameeyee, cirka sare utaagee xidigahan siraatiyo dayax soodimeeriyo lagu sugay cadcedee sagalkiyo daruurtiyo lagu xidhay sitaacee. Jiifto waa qayb mihiim ah oo kujirta maasada Soomaalida. Wa: jiiftooyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

juste

DHAFANDHAAF
1

juste, adj. - sax; midig; toosan; qumman; run; xaq ku taagan; caddaalad ku salaysan

2

juste, adv. - ku taagan

waa la naqliyay ✓