just now
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
just now
ad., aminkada, iminkada, haddadatan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bal
inter. allright, ok, well, just, now, uh
bal m. n. large leaf, leaves and stalk of plants like bananas ~ corn
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadda
adv., time: now, just now, this moment, at once
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddaayey
adv., time: recently, just now, a moment ago
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddadan
adv., time: just now; immediately
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddatan
adv., time: immediately, just now
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imminkadan
adv., time: right now, just now, at once
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
just
/jast/ (adj) 1. caaddil, caddaalad (adv) 2. sidaas laftigeeda eg. That is just my idea. 3. isla markaas (isla-haddeer) e.g. I'm going just now? 4. in yar (kaliya). e.g. Just a minute. 5. aan ka badnayn.e.g. Just what do you want to tell me?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haddeer
(adv) 1. just now; only a moment ago. 2. immediately; right now
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bal_1
de: allright, ok, well, just, now, uh [FILLER WORD]
hm: 1
lx: bal
ps: intj
xe: Just look at ...
xv: Bal eeg!
key: bal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadda
de: now, just now, this moment, at once
lx: hadda
ps: adv-time
syn: imminka, markan
key: hadda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaayey
de: recently, just now, a moment ago
lx: haddaayey
ps: adv-time
key: haddaayey
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddadan
de: just now; immediately
lx: haddadan
ps: adv-time
xe: I just got on (the bus).
xv: Haddadan baan soo fuulay.
key: haddadan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddatan
a: haddadan
de: immediately, just now
lx: haddatan
ps: adv-time
key: haddatan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imminkadan
a: haddatan {N}
de: right now, just now, at once = imminka + tan
lx: imminkadan
ps: adv-time
key: imminkadan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranaysay
de: she was / you were saying
lx: oranaysay
pd: (odhaneysey)
ps: v4a-2sg/3f-ppgr
xe: What was she saying just now?
xv: Maxay oraneysey imminka?
key: oranaysay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
now
ad., aminka, iminka, hadday, haddeer; now-a-days, haatan; just now, iminkada, haddadatan.
now, c., haddaba, haddee.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dust bowl
Keel xaaluftay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
junow
junow¹: m.l la-mid: jinaabo.
junow²: f.mg1 (-obay, -owday) la-mid: jinaab².
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dust core
Dhuux Awaare
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
just (dv)
asal; asal honaadiiba
isla
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muusannow
muusannow¹: m.l Qaylo badan oo qof cid u hiilisa ugu yeerto.
muusannow²: f.mg1 (-naabay, -nawday) Qaylo badan oo qof cid u hiilisa ugu yeerto samayn.