jusque — Macnaha & Turjumaada

1

jusque, conj. - ilaa; tan iyo (waqti)

2

jusqu'à - ilaa iyo markay

waa la naqliyay ✓

1

brusque, adj. - Lama filaan ah; si lama filaan ah; kediso.

2

retour brusque - ka soo boodid (sida kubbad gidaar lagu dhuftay.)

waa la naqliyay ✓

musique, n.f. - muusik.

waa la naqliyay ✓

puisque, conj. - maadaama.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax caarad fiiqan leh wax ku mudmudid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax caarad fiiqan leh wax ku mudmudid. m.f.dh, juqayn.

waa la naqliyay ✓

v. poke, tap (with finger ~ stick); provoke, stimulate

waa la naqliyay ✓

-yey / juqeysay: (v) jab or poke with a pointed object repeatedly; poke (pow&); jab (jaab); prod (paroodh)

waa la naqliyay ✓

(fal) wax caaro yuuban leh, ku mudmud.

waa la naqliyay ✓

1

cf: mud, shuqee

2

de: poke, tap (with finger ~ stick); [ext.] provoke, stimulate

3

lx: juqee

4

pd: (juqeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: juqee

waa la naqliyay ✓

m.l Qof dhuuban oo godan. la-mid: joqof.

waa la naqliyay ✓

1

juste, adj. - sax; midig; toosan; qumman; run; xaq ku taagan; caddaalad ku salaysan

2

juste, adv. - ku taagan

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-rro, m.dh) Kuul yaryar, madmadow oo barbaarku qoorta ku xirto si uu ugu xarragoodo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-rro, m.dh) Kuul yaryar, madmadow oo barbaarku qoorta ku xirto si uu ugu xarragoodo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kuul yaryar, madmadow oo barbaarku qoorta ku xirto si uu ugu xarragoodo.

waa la naqliyay ✓

nuque, n.f. - Tunka; luqunta gadaasheeda.

waa la naqliyay ✓

casque, n.m. - Koofiyadda birta ah ee askarta; macdan qodayaasha iyo kooxaha dabdemiska iwm.

waa la naqliyay ✓

disque, n.m. - Saxan.

waa la naqliyay ✓

cong. - haddaba, marka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Guri weyn oo dhagax ka samaysan oo ab-ka-ab layska soo dhaxlay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Guri weyn oo dhagax ka samaysan oo ab-ka-ab layska soo dhaxlay.

waa la naqliyay ✓

1

masque, n.m. - Waji xidh.

2

masque à gaz - Waji xidh gaaska la iskaga celiyo.

3

masque à souder - waji xidh dambaaburada la isaga celiyo.

4

lever la masque - iska qaad waji xidh.

waa la naqliyay ✓

/mosk/ (n) masaajid.

waa la naqliyay ✓

1

(Musqu-sha)

2

Qol yar oo loo kortago; suuli; kortag; (ama muqsul).

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-lo, m.dh) Dhismo yar oo gudihiisa uu ku yaal god lagu saxaroodo laguna kaadiyo; suuli. la-mid: muqsul.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-lo, m.dh) Dhismo yar oo gudihiisa uu ku yaal god lagu saxaroodo laguna kaadiyo; suuli. la-mid: muqsul.

waa la naqliyay ✓

f. n. latrine, lavatory, toilet, restroom

waa la naqliyay ✓

-musqusha: (n) toilet (tooy'lat); washroom (waash'-ruum)-, bathroom (baath ruum); rest room (rest ruum); W.C. [water closet] ~ suuli, beytalmay

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) meel asturan oo lagu maydho ama kaadi iyo sindho loo galo oo hoosta god ama tuunbooyin qashinka qaada ku leh. Dh: suuli, kaniif, beytilmey.

waa la naqliyay ✓

1

de: latrine, lavatory, toilet, restroom

2

lx: musqul

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

syn: beytalmay, kortag, suuli

6

key: musqul

waa la naqliyay ✓

risque, n.m. - khatar; halaag

waa la naqliyay ✓

1

(Uusqub-ka)

2

Geed nagaarka ka mid ah oo laysku daweeyo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed ka mid ah nagaadhka oo la isku daweeyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: medicinal herb sp.

2

initial: u

3

lx: uusqub

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: uusqub

waa la naqliyay ✓

basique, adj. - qaacidi (kimiko)

waa la naqliyay ✓

1

cubique, adj. - Saddex jibbaaran

2

système cubique face centrée - Saddex jibbaarane waji xudumeedle

3

système cubique centré - Saddex jibbarane bar xudunle

waa la naqliyay ✓

eunuque, n.m. - ninka dhufaanka ah.

waa la naqliyay ✓

flasque, adj. - jilicsan; dabacsan

waa la naqliyay ✓

/jastis/ (n) caddaalad.

waa la naqliyay ✓

justice, n.f. - caddaalad.

waa la naqliyay ✓

n., gar, -ti.

waa la naqliyay ✓

lorsque, conj. - marki.

waa la naqliyay ✓

masquer, v. - dadid; qarin.

waa la naqliyay ✓

mosquée, n.f. - misaajid; masjid.

waa la naqliyay ✓

avv. - meelkasta, meel walba.

waa la naqliyay ✓

presque, adv. - ugu dhaw; ugu saxsan

waa la naqliyay ✓

pudique, adj. - il nugul

waa la naqliyay ✓

1

(n) a slight, inflamed elevation of the skin filled with pus.

2

fin malaxi ku jirto

waa la naqliyay ✓

/pasjuul/ (n) fin ama nabar malax leh.

waa la naqliyay ✓

pustule, n.f. - burada maqaarka ka baxda

waa la naqliyay ✓

1

quelque, adj. - in yar

2

quelqu'un - qof: cid un; qof un; mid un.

3

quelque peu - in yar; waa yara

4

quelque part - meel.

5

quelque chose - wax; wuxuun.

waa la naqliyay ✓

quoique, conj. - inkastoo.

waa la naqliyay ✓

quonque, n.f. - buun

waa la naqliyay ✓

risquer,v. - khatar galid

waa la naqliyay ✓

caustique, adj. - Lagu gubi karo ama lagu dumin karo fal kiimiko.

waa la naqliyay ✓

embusquer, s', v. - gaadiid

waa la naqliyay ✓

majuscule, n.f. - Xarfaha waaweyn ee ereyada lagu bilaabo.

waa la naqliyay ✓

moustique, n.m. - kaneeco (cayayaanka keena cudurka duumada)

waa la naqliyay ✓

offusquer, v. - aan jeclayn; aan ka helin.

waa la naqliyay ✓