jusbax

m.dh la-mid: misbaax.

-a: (magac, lab, keli) tiriig la iftiinsado. Dh: misbaax, tiriig.

Djouba (fleuve de Somalie).

(Ubax-a)

Qaybaha geedka qayb ka mid ah oo xubnaha dhalidda iyo abuurku ku sugan yihiin: waxaa ku xeraysan caleemo midabyo badan leh oo qurux badan; xay; man.

m.l Qaybaha geedka qayb ka mid ah oo xubnaha dhalidda iyo abuurku soo maraan; waa caleemo midabyo badan oo qurxoon; xay; man.

m.l Qaybaha geedka qayb ka mid ah oo xubnaha dhalidda iyo abuurku soo maraan; waa caleemo midabyo badan oo qurxoon; xay; man.

pr. n., [feminine] Ubah

m. n., [collective] flower, flowers

Asepalum eriantherum 10

name-f flower; flowers. Syn: Ubaxo

Carabi: name-f flower; rose, blossom. Cf: Warda, Wardi

-a: (n) flower (fa-loow-er); bloom (buluum); rose (roows)

Fiore

Flower

magac loo baxsho gabadh qurux awgeed ubax la moodo lagu metaalay.

-a: (magac, lab, keli) caleemo midabyo badan oo qurxoon oo ay geeduhu soo saaraan. Waa qaybta dhirta u ah xubnaha dhalidda iyo abuurka. Waxa ay leeyihiin midabyo iyo carfi soo jiita noolaha, gaar ahaanna baalleyda duusha ee isku tallaasha labkooda iyo dheddigooda. Sidii ubaxii udgoon badaney! Dh: man, xay.

زَهْرَة

asbax¹: m.l A. ah: qof aan nasiib wacan lahayn.

asbax²: f.mg1 (-xay, xday; -bixi) Ku a.: cid dhibaato kula kallihid.

(tilmaame) arrin iyo talo hagaagtay; mid la aqbalay. Taladeenna asbax Allow ka yeel.

asbax-a: (magac, lab, keli) qofka nasiib fiican aan lahayn.

pr. n., loc. Juba River [in southwestern Somalia.]

de: Juba River [in SW Somalia] Hudheelka Jubba [name of a hotel in Mogadishu]

lx: Jubba

ps: n0-loc

key: Jubba

(Subax-a, Subax-da)

Maalinta gelinkeeda hore bilawgiisa; arooryo; barqo; foog; waabberi.

m.l/dh (-xyo, m.dh) Qaybta ugu horreysa maalinta gelinkeeda hore.

m.l/dh (-xyo, m.dh) Qaybta ugu horreysa maalinta gelinkeeda hore.

f. n./m: morning

-da: (n) morning (moorning)

Mattina

Morning

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta gellinkeeda hore, bilawgeeda; arooryo; aroor; foog.

subax -da: (magac, dhedig, keli) maalinta xaggeeda hore. Dh: aroor. Li: galab..

bw: Arabic

cf: aroor, waabberi

de: morning

initial: s

lx: subax

pd: (-da ~ -a)

ps: n2a-f/m

key: subax

صَبِيحَة صُبْحٍ صَبَاحٍ

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun caruurta ku dhaca oo xummad finan leh wata. Xusba ayaa ta yar ku dhacday. Dh: jadeeco.

(fal) dhallaan, cusbo geli; cusbo ku daawee.

cusbay: (fal) soor iyo wixii la mid ah, milix ku dar.

(fal) fuul faras ama geed iyo wixii la mid ah. Ha dulbixin intaan heemin hanta caanahae.

(fal) ka garbax waxa laguu sheeganaayo. Dh: garbax.

(Jubbad-da)

Dharka ragga mid kamid ah oo gacno dheerdheer iyo jeebab leh; horay bay ka furan tahay waxayna awddaa qaarka sare taniyo sinaha; koor.

m.dh (-do, m.l) Dhar culus oo raggu qaarka sare ka gashado oo gacmo dhaa-dheer iyo jeebab leh; koor; koodh.

m.dh (-do, m.l) Dhar culus oo raggu qaarka sare ka gashado oo gacmo dhaadheer iyo jeebab leh; koor; koodh.

f. n. jacket

-da: (n) jacket (jaaket) ~ jaakat, koor, koodh

-da: (magac, dhedig, keli) jaad dharka la xidho ka mid ah oo carbeed.

de: jacket

lx: jubbad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: koodh ~ koor {Arb > C & S}

key: jubbad

v. cost; spend on

de: cost; spend on

lx: ku bax

pd: (baxay)

ps: v1=expr

key: ku_bax

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Kala l.: wax iska reebid.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Kala l.: wax iska reebid. m.f.dh, lugbixid.

(fal) (kala ~) wax iska reebid.

(Mudbax-a)

1. Wax caarad leh oo inta wax doc ka muda docda kale ka baxa.

2. Wax kankoonsan ama wareegsan, labadiis docood oo isu tusmaysan, xarriiq inta wadaagaha ka marta - isu haysa.

mudbax¹: m.l 1. Wax caarad leh oo inta wax doc ka muda docda kale uga baxa. 2. la-mid: mudbixid. la-mid: murbax¹.

mudbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka m.: wax caarad leh wax ka dhex bixid. la-mid: murbax².

v., [compound] pierce, pass (through); be threaded (through)

(fal) si fiican u dhammee oo uga farabax. Shaqadaada kasoo mudbax. Dh: mudhbax, gudo.

mudbax-a: (magac, lab, keli) kala saaridda sida hawluhu ay u kala muhiimsan yihiin.

bw: murbax

de: pierce, pass (through); be threaded (through) with preposition ka

lx: mudbax

nt: mudbax (a) [vn2a-m]

pd: (mudbaxay)

ps: v1=cmp

key: mudbax

(Murbax-a)

Mudbax.

murbax¹: m.l la-mid: mudbax¹; mudbixid.

murbax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: mudbax².

v., [compound] pierce; thread

(fal) eeg mudhbax.

murbax-a: (magac, lab, keli) murame in wax lagu baabi'iyo la doonayo. Murbaxa jooji oo hadalkaaga si cad u dheh. Dh: laagid.

de: pierce; thread

lx: murbax

pd: (murbaxay)

ps: v1=cmp

see: mudbax

key: murbax

(fal) kala dhexdhexaadi; heshiis ka kala dhex samee. Labada nin ha isku dirine kala muslax. Dh: islaaxi, heshiisii.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley nafbixid.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nafley nafbixid. m.f.dh, qurbixid.

v. die, pass away

-a: (magac, lab, keli) eeg qurbac

de: die, pass away

lx: qurbax

pd: (qurbaxay)

ps: v1=idiom

key: qurbax

(fal) tixgelintiisa ku tala gal oo isku diyaari. Go'aanka cusub ee shaqaalaha xusbay. Dh: xusbee, xushmee.

(Jusbixid-da)

Jusbax samayn.

m.f.dh eeg jusbax².

-da: (magac, dhedig, keli) marka la sheegayo ardey qur'aan ka baxaya.

m.f.dh eeg cusub. la-mid: cusayb (3), cusbaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax markaas la sameeyey oo cusub ahaan.

(Cusbayn-ta)

Cusbo ku darid; cusbo korka ka marin; cusbo ka dhigid.

m.f.dh eeg cusbee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhallaan, cusbo gelin; cusbo ku daaweyn; cusbays.

cusbayn -ta: (magac, dhedig, keli) cunto iyo wixii la mid ah, cusbo ku darid. Dh: milixayn, cusbays.

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg cusbayn.

(Dulbaax-da)

1. Baruurta xalleefsan oo haragga xigta.

2. Meel sare oo babac ama taag ah.

m.dh 1. Xuub jilicsan, cad oo haragga iyo hilibka u kala dhexeeya. 2. Hilib aan marax ahayn. 3. Dooxo.

m.dh 1. Xuub jilicsan, cad oo haragga iyo hilibka u kala dhexeeya. 2. Hilib aan marax ahayn. 3. Dooxo.

f. n. fat under the skin; slope, mountainside

-da: (magac, dhedig, keli) hilibka dhabarka ku yaalla ama awlallada ka sarreeya.

de: fat under the skin; slope, mountainside

lx: dulbaax

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

key: dulbaax

m.l (daawo) Biyaha oo ka yaraada soohyada jirka, waxayna ka iman kartaa: qaadasho la'aan biyo jirka ku filan. Biyo badan oo ka baxa jirka (dhidid, matag, shuban). Astaamo: harraad badan, itaal darro iyo lallabo.

m.l (daaw.) Biyaha oo ka yaraada soohyada jirka, waxayna ka iman kartaa: qaadasho la'aan biyo jirka ku filan. Biyo badan oo ka baxa jirka (dhidid, matag, shuban). Astaamo: harraad badan, itaal darro iyo lallabo.

-a: (magac, lab, keli) aad u shubmid oo dooxan.

fuuqbax -a: (magac, lab, keli) nafaqala'aan jidhka ku dhacda, shuban aad u badan aawadii. Dh: dooxan.

/hasbandh/ (n) say, nin.

n., nin aqal leh.

(Jeelbax-a)

Wax jeelka bi'iya.

jeelbax¹: m.l 1. Wax jeelka bi'iya. 2. J. ah: xoolo dhanaan ku filan cunay. 3. la-mid: jeelbixid.

jeelbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -xday; -bixi) 1. Jeelgooyn; xiisadhicid. 2. Xoolo dha-naan ku filan helid.

jeelbax¹: m.l 1. Wax jeelka bi'iya. 2. J. ah: xoolo dhanaan ku filan cunay.

jeelbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Jeelgooyn; xiisadhicid. 2. Xoolo dhanaan ku filan helid. m.f.dh, jeelbixid.

v., [compound] satisfy one's own need

-a: (magac, lab, kali) xoolo ceel dhanaan la geeyay, xiisihii jeelka beelid.

de: satisfy one's own need

lx: jeelbax

nt: jeelbax (a) [vn2a-m]

pd: (jeelbaxay)

ps: v1=cmp

key: jeelbax