juquraafi

f.mg2 (-iyay, -isay) Si debec iyo jiljileec ku jiro u dhaqaaqid.

suuraaf¹: m.l 1. Isla-wareeg. 2. S. ah: qof socod badan oo dan la'aana samayn.

suuraaf²: m.dh 1. S. ah: gabar inan ah oo gurigooda uga tagtay sabab la'aan; islawareegto. 2. S. ah: neef ugub ah oo lumid badan.

-ka: (magac, lab, keli) socdaalka uu nooluhu sabadkiisii ka maqnaado ama ka fogaado.

suuraaf -ta: (magac, dhedig, keli) gabadha aan gurigooda seexan ee wareegaysata; islawareeg, haweeney danteeda moog oo is ka wareegta. Ereyada saluuggoo dhan kuma lihid Sahraay meella, suuraafta magan baa leh, inta sharafta saydhaa leh, waxba aan sugayn baa leh.

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: curraafee.

f.g2 (-iyay, -isay) Huuri muqdaaf ku seebin. la-mid: miqdaafi.

v. row (a boat), paddle (a canoe)

(fal) gaadiid badeed muqdaaf ku kexee. Huudhiga muqdaafi oo na tallaabi.

de: row (a boat), paddle (a canoe)

lx: muqdaafi

pd: (muqdaafiyey)

ps: v2a=tr

key: muqdaafi

name-m the light

-ga: (magac lab keli) qoraalka sida uu u dhigan yahay aan loo akhriyi karin oo aan la garan karin waxa looga jeedo. Dh: madmadaw.

(Mukurari) S Cucumis halabrada Chiov. Cucurbitaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) danla'aan is ka wareegid. Suuraafidda is ka daa oo waqtiga ka faa'lidays.

m.f.dh eeg qunjuraaf².

m. n. bourgeois, bourgeoisie

a: burjuwaasi {Eng}

de: bourgeois, bourgeoisie

lx: bujurwaasi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: bujurwaasi

v. force feed from a spoon ~ special cup

de: force feed from a spoon ~ special cup (as a sick person, baby or animal)

lx: ku qulaami

nt: qulaamin (ta) [vn-f], qulaamis (ka) [vn-m]

pd: (qulaamiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_qulaami

(Musuraarid-da)

Musaraarid.

m.dh la-mid: musaraarid.

-da: (magac, dhedig, keli) musaraar qaadid oo fajac iyo sas la yuururid. Dh: anfariirid, fajicid.

-ga: (magac, lab, keli) jugraafi ahaan, cabbir dherer oo la mid ah hal lixdameedka digrii ama hal daqiiqo ee lool; dabcan wuu isla beddelaa loolka, laakiin ugu dhawaan wuxuu la egyahay cabbirkaasi 6,080 cagood, cabbirkanina waa midka guud ahaan la aqbalsanyahay.

m.l Dhicis xoolaad oo isagoo bakhti ah dhashay.

m.dh (-fo, m.l) 1. Kab duug ah. 2. Haashka sigaarka.

-ka: (magac, lab, keli) sigaarka intiisa danbe ee la tuuro. Dh: haash.

-ka: (magac, lab, keli) qalab dhismaha laga shaqeeyo sida majarafada madaraqa ama wax kale. Wa: jaraafyo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaaqaayir.

(Quraac-da)

Cunnada hore oo maalinta bilawgeeda la cuno; hamuuntir; afbilaw.

m.dh Cunnada ugu horreysa ee subaxnimada la cuno; af-bilaw.

m.dh Cunnada ugu horreysa ee subaxnimada la cuno; afbilaw.

f. n. breakfast

-da: (n) breakfast (bareek-fast)

-da: (magac, dhedig, keli) cunnada hore oo maalinta bilawgeeda la cuno. Dh: afur, qureec.

bw: qado, casho

de: breakfast

lx: quraac

pd: (-da)

ps: n2a-f

syn: afbilaw

key: quraac

فَطُورِ، طَعَامُ الصَّبَاحِ

m.l Kitaab Ilaahay Nabi Maxamed (S.C.W.) u waxyooday si uu ummaddiisa u gaarsiiyo. la-mid: Qur'aan.

m.l Kitaab Ilaahay Nabi Maxamed (S.C.W.) u waxyooday si uu ummaddiisa u gaarsiiyo. la-mid: Qur'aan.

m. n. Koran

-ka: (n) Koran (ko-raan) Qur'an; Alcoran (al-ko-raan) ~ Qur'aan

-ka: (magac, lab, keli) eeg Qur'aan.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qudhaanjo.

bw: Qur'aan

cf: Xaddiis, Ijmaac, Qiyaas

de: Koran

lx: Quraan

pd: (-ka)

ps: n0-m

xv: Arabic

key: Quraan

(Quraar-ta)

Godin yar.

m.dh (-rro, m.l) Godin yar oo weelasha lagu qoro. la-mid: quraarqor.

f. n. small axe

[URAR] Commiphora samharensis 01

(Gurar) C Commiphora campestris Engl. Burseraceae.

C Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qooraar.

cf: godin

de: small axe

lx: quraar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: quraar

f. n., [abstract] stoutness, obesity, fatness

de: stoutness, obesity, fatness Alt sp: buurraan

lx: buuraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

syn: cayillaan, shishlaan

key: buuraan

(Curraaf-ka)

Xiddigaha ka faaliya; xiddigasheeg; xiddigiye; faaliye, faalallow.

curraaf¹: m.l (-fyo, m.dh) 1. Xiddigaha ka faalliga; xiddigiye. 2. Qof faalka yaqaan. la-mid: curraf, curraafiye.

curraaf²: m.dh (-fo, m.l) Neef ido ah dheddig oo laf yar.

curraaf³: f.g1 (-fay, -ftay) Cid sixrid.

m.l (-fyo, m.dh) 1. Xiddigaha ka faalliga; xiddigiye. 2. Qof faalka yaqaan. la-mid: curraf, curraafiye.

m. n. astrologer, fortune-teller

-ka: (magac, lab, keli) nin faaliya, ama falallow ah. Dh: xiddigiye, faaliye.

de: astrologer, fortune-teller

lx: curraaf

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: curraaf

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: currafee.

m.dh.w eeg faqiir.

f. n. poor people

bw: Arabic

de: poor people

lx: fuqaraa

pd: (-da)

ps: n0-f

key: fuqaraa

(fal) xal u hel. Adaa falaye furaadi. Dh: maaree, maaroodi.

m.dh la-mid: guraanti.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan wax aqoon oo wax walba waan garanayaa ku sameeya.

(Juudaan-ka)

Cudur lays qaadsiiyo oo qofka uu ku dhaco ku raaga (wate), oogadana googgooya; wuxuu ku dhacaa haragga iyo sooha oogada iyo faraqmaskaxeedka wax lagu garto; wuxuu kaloo oogada u yeelaa: kasoobbax badan oo oogada ka soo yaaca iyo buurbuur guntimo ah iyo jaamo gaatir cad yeesha; ~ baras.

juudaan¹: m.l Cudur halis ah oo dadka oogadiisa googooya.

juudaan²: m.l (daawo) Cudur muddo dheer oo uu keeno “mycobacterium leprae”. Wuxuu wax yeelleeyaa maqaarka, dareemayasha iyo xuubka gudaha ka mara xubnaha daloola (mucous membrane). Waxaa laga helaa dalalka cimilada kulul, si toos ah ayaa la isaga qaada.

juudaan¹: m.l Cudur halis ah oo dadka oogadiisa googooya.

juudaan²: m.l (daaw.) Cudur muddo dheer oo uu keeno 'mycobacterium leprae'. Wuxuu wax yeelleeyaa maqaarka, dareemayasha iyo xuubka gudaha ka mara xubnaha daloola (mucous membrane). Waxaa laga helaa dalalka cimilada kulul, si toos ah ayaa la isaga qaada.

m. n., [collective] leprosy

-ka: (n) leprosy (lepersi)

-ka: (magac, lab, keli) xanuun dadka kaga dhaca faraha lugaha iyo gacmaha oo jarjara.

de: leprosy

lx: juudaan

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: juudaan

-ka: (magac, lab, keli) xanuun xubnaha faraha googooya. Dh: juudaan.

f. n., pl. chairs

bw: Arabic

de: chairs

lx: kuraasi

pd: (-da Sg: kursi)

ps: n8-f-pl

key: kuraasi

(Muqdaaf-ka)

Seeb gaaban oo huuriyaasha lagu wado oo lagu duwduwo oo shukaantii uga dhigan.

m.l (-fyo, m.dh) Loox dacal ballaaran oo lagu seebiyo huuriga iyo bedenka. la-mid: miqdaaf.

m. n. oar, paddle

-ka: (magac, lab, keli) qof ay balwadi dishootay. Dh: qandaaf.

muqdaaf -ka: (magac, lab, keli) qori gaaban oo madax balan leh oo lagu leexleexiyo huuriyada inta biyaha afka loo geliyo ayaa lagu riixaa. Dh: seeb.

de: oar, paddle

lx: muqdaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: muqdaaf

-ta: (magac, dhedig, keli) meel jilicsan oo biyo fadhiisin ah oo la go'da wixii ku joogsda. Dh: muquuf.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid muraad u qumin. 2. Ducayn.

(fal) faal, cuud, foox iyo wax la mid ah samee. Gabadhu muraad bay leedahaye u muraadi.

(fal) eeg nuuradee.

m.l la-mid: qaaraami.

m. n. love song ~ poem with unique rhythm

-ga: (n) Somali classical music, especially Fiftieth or Sixties songs ~ qaaraami

-da: (magac, dhedig, keli) heeso fadhiga lagu kala rogto oo inta badan jacayl ku sal leh oo bilawgii qarnigii labaataan caan ka ahaa geyiga Soomaalida oo ereyadeeda ay ka mid yihiin: «sidii dhugdhugley, dhul dheer maribaa; dhawaaqayga loo dhegeystaa». Hees qaraami ah noo qaad. Dh: belwo.

qaraami -da: (magac, dhedig, keli) heesihii hore ee bilawga fanka cusub. Heesihii qaraamiga inna xasuusi caawa.

a: qaaraami

bw: Arabic

de: love song ~ poem with unique rhythm (has become a popular art form)

lx: qaraami

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: qaraami