Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(fal) wadaan hadba biyo yar ku soo qaad; ha soo buuxin oo kala-badh ama ka yar wadaanta ku keen. Dh: dhibqis, milaal, jalgis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadal aan si fiican loo fahmi karin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ugid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ulid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laguu yareeyay cunid.

2

bulis-ta: (magac, dhedig, keli) wakhtika abaaraha geedaha dhaadheer ee xoolaha loo tumo si caleentu u soo daadato.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) weel, hogayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fulin.

waa la naqliyay ✓

m.l H. ah: maro, busto iyo wixi lamida oo dusha la iska saaro.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hugid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) god qodis oo dheerayn. Dh: hulid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jalin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof jilicsan oo la xannaanaynayo, cunto siin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jucin.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-say, -stay) Beer masaar caws kaga falid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lulid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel ku nabid oo ku cadaadin. Dh: nugid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. waiting, act of waiting

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) see [eeg] sugid

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax runtiisa danbe sugid.

2

sugis-ta: (magac, dhedig, keli) wax imana doona sugid.

waa la naqliyay ✓

1

de: waiting, act of waiting

2

initial: s

3

lx: sugis

4

pd: (-ta)

5

ps: vn1-f

6

key: sugis

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cabbaynta, buuxinta la biixiyo wax dhiman.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo isku duubid oo xoog u eryesho. Dh: xugid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xulid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dheddig, keli) eeg yugid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) yulid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: boliis.

waa la naqliyay ✓

m. n. police

waa la naqliyay ✓

-ka:(n) 1. police officer (poliis o-fiser)-, cop (kaap)-, constable ~ booliis, boliis 2. police station

waa la naqliyay ✓

1

a: boliis {Eng}

2

de: police

3

lx: buliis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: buliis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bunkis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dulcin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: durkin.

waa la naqliyay ✓

1

(Duugis-ta)

2

Duugid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: duugid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. burial

waa la naqliyay ✓

-ta: (v) burial (beeriyal) funeral (fiyuu-naral) ~ duugid, aas

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg duugid.

waa la naqliyay ✓

1

de: burial

2

lx: duugis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: duugis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg filqin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gulfin.

waa la naqliyay ✓

1

(Jalfis-ka)

2

Kolka la socona hayo oo lug lugta kale lagu dhufto; jalwis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jalfin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) miinada dadka ee dhulka la dhigo. Dh: banbo.

2

jalfis-ka: (magac, lab, keli) qoomaha aanqawyada gaadha ee balfis isugu garaacidda girgirrada jaamahu u geystaan. Jalfiska iyo qonofkii waxaan jag iska siinaayey, jiljilladiyo seedaha waxaan jaa'ifo u geystey.

3

jalfis -ka: (magac, lab, keli) ciidanka intiisa gaadiidka aan wadan ee dhulka socota. Dh: lug.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jalwin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadal xigmad iyo murti xanbaarsan oo laysu deexdo; xog iyo xigmado la isu bandhigo. Jalwiskayga maqal caawa waan jelebaayaaye. Dh: jalbeeb, tix, suugaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Jilbis-ka)

2

Halaq aad u madow oo waabaayo daran leh.

waa la naqliyay ✓

m.l Halaq aad u madow oo waabaayo daran leh.

waa la naqliyay ✓

m.l Halaq aad u madow oo waabaayo daran leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] venomous black snake species

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a poisonous snake ~ mas

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mas aad u madaw oo ay waabaydiisuna aad u halis tahay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: halaq

2

de: venomous black snake sp.

3

lx: jilbis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: jilbis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walax ama shay adag jilcin. Dh: nuglays, debcis. Li: adkays.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jildiyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Joogis-ta)

2

Joogid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: joogid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. presence, staying, act of standing, waiting

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of staying; presence (para sansi) ~ joogid, joogitaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel tegis la'aan, meel joogid. Dh: nagaadi.

waa la naqliyay ✓

1

de: presence, staying, act of standing, waiting

2

lx: joogis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: joogis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jurbin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: juuqin.

waa la naqliyay ✓

1

kulmis¹: m.l la-mid: kulmin.

2

kulmis²: m.l (xisaab) Bar la xariirta toobineed. Fogaanta u dhexeysa kulmiska iyo bar kasta oo ku taalla xoodka waxa ay saami maguuraan ah la samaysaa fogaanta u dhexaysa bartaasi iyo xirriiqda loo yaqaanno jeedshe.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Bar la xariirta toobineed. Fogaanta u dhexeysa kulmiska iyo bar kasta oo ku taalla xoodka waxa ay saami maguuraan ah la samaysaa fogaanta u dhexaysa bartaasi iyo xirriiqda loo yaqaanno jeedshe.

waa la naqliyay ✓

vl. n. meeting, coming together; gathering, union

waa la naqliyay ✓

(Kulmis) May Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

name-unisex convening; convener

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a meeting place or center

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) talis guud oo looga taliyo dhawr qaybood iyo cutubyo kala duwan oo wada hawlgallo.

waa la naqliyay ✓

1

a: kulmin (ta) [vn-f]

2

de: meeting, coming together; gathering, union

3

lx: kulmis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: kulmis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mulbin.

waa la naqliyay ✓

(Mulgis) N Schimperella verrucosa (A.Rich) Wolff. Umbelliferae.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg murgin. murgisan: (tilmaame) isku qasan oo aad u murgamay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuugid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qulbin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sulbin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhuugid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhuugid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fululin.

waa la naqliyay ✓

gaulois, adj. et n. - dadkii waagi hore Faransiiska ku noolaan jiray

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: jildiso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: jildiso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: jilicso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Kitaab, buug iyo wixi lamida jildi u yeelasho. la-mid: jaldiso, jeldiso, jaldiyo, jeldiyo, jildiyo.

waa la naqliyay ✓

/juudhiyisam/ (n) diinta yuhuudda.

waa la naqliyay ✓

1

(Jululid-da)

2

Ku gardarrood; ka eexasho; dulmiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg julul².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dulmi kula kicid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jimleyn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax dhammaysasho. 2. Wax tuugo ku dhammaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax dhammaysasho.

2

mulbiso: (fal) wax tuugo ku dhammaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shurgin.

waa la naqliyay ✓

julgis