jugle
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jugle
Puse
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jugley
(Jugley-da)
Shinbir weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jugley
m.dh (botani) Shimbir weyn oo ay goroyada isku bahyihiin, oo aan duullimaad dheer samayn karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jugley
m.dh Shimbir weyn oo ay goroyada isku bahyihiin, oo aan duullimaad dheer samayn karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jugley
f. n., [collective] bustard, large game bird species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jugley
-da: (n) bustard (bastardh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jugley
-da: (magac, dhedig, keli) jaad shinbiraha ka mid ah oo weyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jugley
de: bustard, large game bird sp.
lx: jugley
pd: (-da)
ps: n1-f-col
key: jugley
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jungle
Kayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jungle
/jangal/ (n) duur (baaddiye kayn ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jungle
jungle, n.f. - kayn ama dhul seere ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
jungle
n., (desert) cidla, -di, cidla cirsila, -di, miyi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
juge
juge, n.m. - garscore; garsoorid (maxkamadaha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bugle
/bagal/ (n) turunbada ciidamada (loo dhawaajiyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bugle
/bagal/ (n) turumby. build/bild/ (v) dhisow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugle
-ha: (magac, lab, keli) geedgaab ka baxa buuraha markuu dhulku barwaaqada yahay miro buurbuurana bixiya oo ay ciyaalku ku ciyaaraan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bugle
bugle, n.m. - Bililka ama Turuumbada ciidammada loo afuufo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugle
m.l Nafley caato ah oo tabardaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jagle
-ha: (magac, lab, keli) aroor dheer oo ceelka lagu tago lagagana yimaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jugee
f.g2 (-geeyay, -geysay) 1. la-mid: jukee. 2. Turub iyadoo la muujinayo in haad fas badan laga haayo bad ku dhufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jugee
f.g2 (-geeyay, -geysay) 1. la-mid: jukee. 2. Turub iyadoo la muujinayo in haad fas badan laga haayo bad ku dhufasho. m.f.dh, jugayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jugee
v. beat, hit ~ strike repeatedly; injure; knock
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jugee
-yey / jugeysay: (v) hit or knock against something repeatedly ~ garaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jugee
(fal) jug ka sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jugee
de: beat, hit ~ strike repeatedly; injure; knock
lx: jugee
nt: jugeyn (ta) [vn-f], jugeys (ka) [vn-m]
pd: (jugeeyey)
ps: v2b=tr
key: jugee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanqaji
f.g2 (-iyay, -isay) Qof u caga-jugleyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Puse
Jugle
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Ardeolis arabs
(I) Otarda araba;
(E) Arab Bustard;
(S) JUGLEI Haf toguur (S. s.: Juglei haf togūr)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Ardeotis kori
(I) Otarda struziuncola, O. imperiale;
(E) Kori Bustard;
(S) Moi (S. c. m.: Moi); JUGLEH, fide Archer, anche per altre grandi Otarde (S. s: Jugleh); JUGLEI HAF TOGUUR (S. 5.: Juglei haf togür)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Neotis heuglini
(I) Otarda di Heuglin;
(E) Heuglin's Bustard;
(S) YUGLAY (S. s.: Yuglay, Jugleh); Juglei haf toguur (S. s.; Jugli haf togür)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amarkutaagle
-ha: (magac, lab, keli) nin awoodda loo dhiibay ama uu boobay dadka ugu caga jugleeya ama ku dulma. Dh: kelitaliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renverse
renverse, n.f. - sal jugle u dhicida
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
juggler
n., maqawi, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jugleyn
m.dh (daawo) Hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruqa qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta (karotid artery).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jugleyn
m.dh (daaw.) Hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruqa qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta (karotid artery).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jugleyn
-ta: (magac, dhedig, keli) hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruga qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
burgle
/baargal/ (n) xadid (guri jabsasho)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gurgle
/gergal/ (v) 1. qul-qulid. e.g. The water gurgled out of the tap. (v) 2. buq-buqlayn (codka qulqulka oo kale samayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jangle
/jaangal/ (v) dhawaq qalalaw leh (dhawaaq sida laba bir oo isku dhacaya samayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jiggle
/jigal/ (v) nuux-nuuxin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jumble
/jambal/ (v) isku qasid (isku dhex khaldid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jumlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: jimlee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jumlee
v. add (up), total
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jumlee
-yey / jumleysay: (v) sell goods in large quantities; sell wholesale (hoolseel) ~jimlee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jumlee
de: add (up), total
lx: jumlee
pd: (jumleeyey)
ps: v2b=tr
see: jimlee
key: jumlee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
juqley
-da: (magac, dhedig, keli) shinbir weyn oo hilibkeedu la mid yahay ka gorayada. Juqlayda indhaheedu way wareegaan oo hore iyo dib ba wax bay ka aragtaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugleh
f.mg4 (-lahaa, -lahayd) Ku l.: saamayn ku leh, la xiriira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lugleh
f.mg4 (-lahaa, -lahayd) Ku l.: saamayn ku leh, la xiriira. m.f.dh, luglahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pugile
s.m. - feeryahan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quugle
-ha: (magac, lab, keli) qof qayla badan oo hadal aan macne lahayn ku hadla
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saljugle
(Saljugla-ha)
Kufid salka dhulka loogu hormaro; barijugle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saljugle
m.l (-layaal, m.l/dh) Salka oo loo dhaco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saljugle
m. n., [compound] falling on one's rump
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saljugle
-ha: (magac, lab, keli) kufid salka loo dhaco; barijugle; badhijugle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saljugle
de: falling on one's rump
initial: s
lx: saljugle
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
syn: barijugle
key: saljugle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jug
(Jug-ta)
1. Qalab gamuuxan nabarki.
2. Wax qarxaday yeertood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jug
m.dh 1. (sh.r) Nabar, ay waxa gammuuxani geystaan. 2. (sh.r) Wax qarxay ama si xoog leh meel ugu dhacay, sanqadhooda. 3. J. ah: haad fas badan laga hayo (turub).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jug
m.dh 1. (sh.r) Nabar, ay waxa gammuuxani geystaan. 2. (sh.r) Wax qarxay ama si xoog leh meel ugu dhacay, sanqadhooda. 3. J. ah: haad fas badan laga hayo (turub).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jug
f. n., [collective] bruise, injury (as with a blunt instrument)
jug [feminine] n. bump, bang (sound of hitting)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jug
name-m bump, bang (sound of hitting). Lit: named after the splash sound of his birth. Cf: Bashka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jug
/jag/ (n) garaafo (weel dheg leh oo wax lugu shubto).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jug
-ta: (n) 1. bump (bampy blow (balow). 2. the sound of something bumping. Ex: jug ma maqasay? do you hear a bump? 3. bruise (buruuz). Ex:jugtii baa wali ku taal; the bruise is still on him
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jug
magac loo baxsho wiil xilli uu hub dhacayay dhashay ama miisaan culus ku dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jug
ereycodeed lagu tilmaansado wax culus oo meel ku soo dhacay.
jug -ta: (magac, dhedig, keli) nabar, ay waxa gammuuxani geystaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
jug
n., (vessel) kusad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
auge
auge, n.f. - Jiingadda xoolaha lagu waraabiyo ama cuntada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bule
m.l (-layaal, m.dh) Qof habeeya ama isku duwa hawsha riwaayadda ama filinka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bule
m.l (-layaal, m.dh) Qof habeeya ama isku duwa hawsha riwaayadda ama filinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fule
(Fula-ha)
Fuley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fule
m.l la-mid: fuley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fule
m. n. coward
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fule
-ha: (magac, lab, keli) ninka cabsida badan leh. Fule hooyadii ma gablanto. Dh: fuley, fulay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fule
de: coward
lx: fule
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: fule
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
huge
/hiyuuj/ (adj) cimlaaq (aad u weyn). e.g. A huge building dominated the skyline.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hule
(Hula-ha)
Cudur xun oo qanjirrada ku dhaca oo oogada xula.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hule
m.l Cudur qanjirrada gala oo baabi'iya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hule
m.l Cudur qanjirrada gala oo baabi'iya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hule
m. n., [collective] scrofula (serious glandular disease)
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HULE
[HOLE, HULE] Maerua ?pseudopetalosa 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HULE
(Hule) C Maerua pseudopetalosa (Gilg&Bened) Dewolf Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hule
-ha: (magac, lab, keli) cudur xun oo qanjidhdhada ku dhaca oo oogada xula. Dh: hudhe, hole.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hule
de: scrofula (serious glandular disease)
lx: hule
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: hule
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jile
m.l la-mid: jilaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jile
m. n. actor, movie star; imitator
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jile
-jilaha: (n) performer (perfoomar); actor (aktar) ~ jilaa, fanaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jile
de: actor, movie star; imitator
lx: jile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: jile
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jupe
jupe, n.f. - goono.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jute
Shootoli
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jute
/juut/ (n) mayrax laga sameeyo xargo iyo shiraacyo waaweyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jute
jute, n.f. - maydhax laga sameeyo xadhko waaweyn iyo shiraacyo iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
juul
m.l (-lal, m.l) (xisaab) Summad J. Halbeegga Caalamiga (H.C.) ee hawsha iyo tamarta, waxana uu le'egyahay hawsha la qabtay, marka xoog hal niyuutan (n) ah dhaqaajiyo walax fogaan (s) hal mitir ah. Waxa loogu magac daray aqoonyankii (1818-18 89) ee Jaymis Biriskot Juul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
juul
m.l (-lal, m.l) (xisaab) Summad J. Halbeegga Caalamiga (H.C.) ee hawsha iyo tamarta, waxana uu le'egyahay hawsha la qabtay, marka xoog hal niyuutan (n) ah dhaqaajiyo walax fogaan (s) hal mitir ah. Waxa loogu magac daray aqoonyankii (1818-18 89) ee Jaymis Biriskot Juul.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Juul
Joule
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
juul
-ka: (magac, lab, keli) summadda halbeegga caalamiga ah (H.C.) ee hawsha iyo tamarta, waxana uu le'egyahay hawsha la qabtay, marka xoog hal niyuutan (n) ah dhaqaajiyo walax fogaan (s) hal mitir ah. Astaantan, waxa loogu magac daray aqoonyankii (1818-18 89) ee Jaymis Biriskot Juul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lule
-ha: (magac, lab, keli) qori inta af loo yeelo dhirta looga soo daadiyo qobcada iyo midhaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mule
/myuul/ (n) baqal (faras iyo dameer iska-dhalay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mule
mule, n.f. - baqal (ka ay faraska iyo dameerku iska dhalaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mule
n., baqlad, -di; he mule, baqlad lab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ogle
/owgal/ (v) ku dhaygagid (siiba si shahwad ah u eegid). e.g. The man ogled her lasciviously.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruge
-ha: (magac, lab, keli) neef taagdarro la hadha oo xoolaha raaci kari waaya.