juger
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
juger
juger, v. - garsoorid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
juge
juge, n.m. - garscore; garsoorid (maxkamadaha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
auger
/oogar/ (v) galab looxaanta ama dhulka lugu duleeliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jugee
f.g2 (-geeyay, -geysay) 1. la-mid: jukee. 2. Turub iyadoo la muujinayo in haad fas badan laga haayo bad ku dhufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jugee
f.g2 (-geeyay, -geysay) 1. la-mid: jukee. 2. Turub iyadoo la muujinayo in haad fas badan laga haayo bad ku dhufasho. m.f.dh, jugayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jugee
v. beat, hit ~ strike repeatedly; injure; knock
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jugee
-yey / jugeysay: (v) hit or knock against something repeatedly ~ garaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jugee
(fal) jug ka sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jugee
de: beat, hit ~ strike repeatedly; injure; knock
lx: jugee
nt: jugeyn (ta) [vn-f], jugeys (ka) [vn-m]
pd: (jugeeyey)
ps: v2b=tr
key: jugee
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
juggler
n., maqawi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mějuger
mějuger, v. - qof aad fikrad xun oo aan sax ahayn ka qaadato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouger
bouger, v. - dhaqaajin; socodsiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
burger
/bargar/ (n) rooty hilib leh (hamburgar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gouger
/gawjar/ (n) qofka ama ganacsiga sicir dhiig-miirad ah dadka ku dallaca.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hunger
/hangar/ (n) gaajo, baahi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hunger
n., gaajo, -adi; hunger fit, gaaja xun, gaajadii xumayd, harqad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jouter
jouter, v. - janjeedhin; tartamid; dagaalamid; ciyaarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jugeyn
(Jugeyn-ta)
Jug gaarsiin; nabarro badan oo jug ah, ku dhufasho; garaacis; tumis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jugeyn
m.f.dh eeg jugee. la-mid: jugeys, jukeyn, jukeys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jugeys
m.l la-mid: jugeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jugley
(Jugley-da)
Shinbir weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jugley
m.dh (botani) Shimbir weyn oo ay goroyada isku bahyihiin, oo aan duullimaad dheer samayn karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jugley
m.dh Shimbir weyn oo ay goroyada isku bahyihiin, oo aan duullimaad dheer samayn karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jugley
f. n., [collective] bustard, large game bird species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jugley
-da: (n) bustard (bastardh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jugley
-da: (magac, dhedig, keli) jaad shinbiraha ka mid ah oo weyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jugley
de: bustard, large game bird sp.
lx: jugley
pd: (-da)
ps: n1-f-col
key: jugley
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
jumper
booddo yahan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mugger
/magar/ (n) qofka wax dhaca.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
purger
purger, v. - nadiifin; safayn
purifier - wasakh ka saarid
nettoyer - dhaqid
délivrer, débarasser - ka dhamayn budhcada dhacda dadka badda ku safra
purger une condamnation - lagu xukumo xabis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préjuger
préjuger, v. - horay u sii xukumid iyada oo aan waqtigi maxkamada la gaadhin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ger
m.l (-rar, m.l) la-mid: gar¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jug
(Jug-ta)
1. Qalab gamuuxan nabarki.
2. Wax qarxaday yeertood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jug
m.dh 1. (sh.r) Nabar, ay waxa gammuuxani geystaan. 2. (sh.r) Wax qarxay ama si xoog leh meel ugu dhacay, sanqadhooda. 3. J. ah: haad fas badan laga hayo (turub).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jug
m.dh 1. (sh.r) Nabar, ay waxa gammuuxani geystaan. 2. (sh.r) Wax qarxay ama si xoog leh meel ugu dhacay, sanqadhooda. 3. J. ah: haad fas badan laga hayo (turub).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jug
f. n., [collective] bruise, injury (as with a blunt instrument)
jug [feminine] n. bump, bang (sound of hitting)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jug
name-m bump, bang (sound of hitting). Lit: named after the splash sound of his birth. Cf: Bashka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jug
/jag/ (n) garaafo (weel dheg leh oo wax lugu shubto).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jug
-ta: (n) 1. bump (bampy blow (balow). 2. the sound of something bumping. Ex: jug ma maqasay? do you hear a bump? 3. bruise (buruuz). Ex:jugtii baa wali ku taal; the bruise is still on him
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jug
magac loo baxsho wiil xilli uu hub dhacayay dhashay ama miisaan culus ku dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jug
ereycodeed lagu tilmaansado wax culus oo meel ku soo dhacay.
jug -ta: (magac, dhedig, keli) nabar, ay waxa gammuuxani geystaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
jug
n., (vessel) kusad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
auge
auge, n.f. - Jiingadda xoolaha lagu waraabiyo ama cuntada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eger
m.dh la-mid: igar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
huer
huer, v. - qaylin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
huge
/hiyuuj/ (adj) cimlaaq (aad u weyn). e.g. A huge building dominated the skyline.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeer
1. (Jeer-ka) Goor; waa; waqti; ammin.
2. (Jeer-ta) Nafley naaso leh oo daaqda; waxay leedahay harag qiro weyn oo adag, oogo aan dhogor lahayn iyo addimo waaweyn; waxay weligeed ku nooshahay, gudaha iyo agagaarrada webiyada Afrika.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeer
jeer¹: m.l 1. Goor; Waqti; Ammin. 2. J.ma: goorma?
jeer²: m.dh (cilmiga naflayda) Naasley beri biyood ah, xoog leh, af ballaaran, aan dhogor lahayn, lugo gaagaaban oo ku nool webiyada Afrika.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeer
jeer¹: m.l 1. Goor; Waqti; Ammin. 2. J. ma: goorma?
jeer²: m.dh (cilmiga naflayda) Naasley beri biyood ah, xoog leh, af ballaaran, aan dhogor lahayn, lugo gaagaaban oo ku nool webiyada Afrika.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeer
m. n. time, instance, occasion
jeer [feminine] n. hippopotamus
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jeer
/jiir/ (v) 1. qosol jees-jees ah 2. qosol dheer-dheer (si xoog ah u qoslid).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jeer
(adj) number of times. Ex: meeqa jeer? how many times?
jeer -ta: (n) hippopotamus (hipo-patamas); river horse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeer
(tilmaame) tiro inta goor ee ay soo noqnoqoto. Dh: goor.
jeer -ka: (magac, lab, keli) xilli; goor; waqti. Had iyo jeer waan dedaalayaa.
jeer -ta: (magac, dhedig, keli) xayawaan berribiyood ah oo xoog weyn. Dh: duul.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
jeer
فَرَسُ النَّهْرِ أَوِ الْبَحْرِ : بِرْنِيقٍ
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
jeer
n., (scoff) luquf, -ki; v.tr. and v., luqufi or luqfi, ku qosol; maxaad ii luqufinaysaa? why are you (laughing or) jeering at me?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jupe
jupe, n.f. - goono.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jute
Shootoli
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jute
/juut/ (n) mayrax laga sameeyo xargo iyo shiraacyo waaweyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jute
jute, n.f. - maydhax laga sameeyo xadhko waaweyn iyo shiraacyo iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Juur
(Juur-ka)
(cayaaraha, cubtanka) karti qof la siiyo inuu labo jeer cayaaro ama labo jeer cod dhiibto (badanaa waa kolka aan lays tiro le'ekayn) ~ laba'eef.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
juur
m. n. player who plays twice over to fill up the gap in a team
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
juur
de: player who plays twice over to fill up the gap in a team
lx: juur
pd: (-ka)
ps: n-m
key: juur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
muer
muer, V. - xuub dhacsi sida maska.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puer
puer, v. - urid; qudhmid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruge
-ha: (magac, lab, keli) neef taagdarro la hadha oo xoolaha raaci kari waaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suer
suer, v. - dhididid; la dhidido
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suge
m.l (xisaab) Fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suge
m.l (xisaab) Fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Suge
Determinant
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Suge
name-m certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Suge
magac loo baxsho wiil in badan la sugay caloolgalkiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suge
-ha: (magac, lab, keli) fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tuer
tuer, v. - dilid; qudh ka jarid.
se tuer - is dila
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugar
ugar¹: m.l 1. Inan. 2. Harag xoolaad oo la idiimay.
ugar²: m.dh (-ro, m.l) Kiish ama boorso harag ka samaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugar
-ka: (magac, lab, keli) dhallaan ama canug yar.
ugar -ka: (magac, lab, keli) harag la aslay.
ugar -ta: (magac, dhedig, keli) kiishad ama shandad yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugur
-ka: (magac, lab, keli) miskiin ama qof baahan. Ugurka wax baa la siiyaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
user
/yuusar/ (n) isticmaale (qofka wax adeegsada ama isticmaala).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
user
user, v. - isticmaalid.
s'user - is khariba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anger
/aangar/angers, angering, angered; (n) caro, cadho ama xanaaq. e.g. His tone of voice suggested anger.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anger
/aangar/ (n) dhirif.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anger
n., cadho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
augur
/oogar/augurs, auguring, augured; (v) 1. calaamad ama wax kuu saraadiya wax xun ama wax fiican (jirro ama caafimaad). e.g. A long drought doesn't augur well for a good harvest. 2. qof wax-sheega (faaliya in qof guulaysanayo ama khasaarayo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bugee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid si aan halis ahayn u garaacid. la-mid: bucee, buhee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bugee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid si aan halis ahayn u garaacid. m.f.dh, bugayn. la-mid: bucee, buhee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
buyer
/bayar/ (n) qofka wax gata (iibsade).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dugey
Dugey!
Erey qofkii dhibaato weyni gaarto uu yiraahdo: jabay! hoogey! ba'ay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugey
e.d Erey qofkii dhibaato weyni gaarto uu yiraahdo; jabay!; hoogey!; ba'ay!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugey
inter. ouch!; ah!; heck!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugey
erey uu ku calaacalo ama uu ku ooyo qof ay dhib weyni ku dhacday. Dh: jagay! hoogay! ba'ay! ba'ayaalay!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dugey
de: ouch!; ah!; heck! expression of pain, unpleasant surprise or consternation
lx: dugey
pd: (dugay)
ps: intj
key: dugey
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
duper
duper, v. - sirid; khiyaamayn; iswaydaarin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eager
/iiger/ (v) danayn, rabid, xiisayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eager
a., dhaqso badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figer
figer, v. - aan dhaqdhaqaaqayn; fadhiyid; daganaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fumer
fumer, v. - qiiq; qaac; sigaar cabid.
il est interdit de fumer - sigaar laguma cabbi karo (sigaarku waa reeban yahay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gager
gager, v, - marka wax rahan loo dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hugar
-ka: (magac, lab, keli) heerka kulaylka ama qabowga hawada.
hugar -ka: (magac, lab, keli) cod dad aan kuu muuqan. Dh: cod.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humer
humer, v. - fiifsi; neef ka-qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jaser
jaser, v. - hadal nacasnimo ah; si dabaalnimo ah iska hadashid; sir sheegid; iska hadlid; si aad ah u hadlid; u hadlid si caruurnimo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jeter
jeter, v. - tuurid; kor utuurid.
jeter violemment - loo tuuro ama loo gooyo si xoog ah; baabi'in.