judh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
judh
-a: (magac, dhedig, keli) mar ama kol.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
judiciary
/judhishiyeri/ (n) nidaamka sharciga iyo garsooridda ee waddan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddiiba
(falkaabe) isku xidhiidhiya weedh shardiley ku xidhan oo ku salaysan male iyo wax aan la hubin ama la hubo. Dh: kolkiiba, judhiiba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudhiiba
erey macnihiisu yahay isla markiiba. Dh: judhiiba, saacadiiba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadantay
(fal) salaax oo ka judhuudhucsii; xadanto samee. Cagaha ka xadantay wiilka yar. Dh: salaax, xoodaami, xadantee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadanto
-da: (magac, dhedig, keli) dareen raaxo iyo judhuudhucyo ah oo jidhku dareemo marka aayar dubka si debecsan faraha caaradooda ama wax la mid ah loo dulmariyo.. Dh: xoodaan, salaax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadato
-da: (magac, dhedig, keli) dareen raaxo judhuudhucyo ah oo jidhku dareemo marka aayar dubka si debecsan faraha caaradooda ama war Imid ah loo dulmariyo. Xadato haddaan dareemo waan jidhiidhicoodaa. Dh: xadanto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xananto
-da: (magac, dhedig, keli) dareen judhuudhucyo iyo raaxo ah oo jidhku dareemo marka aayar dubka si debecsan faraha caaradooda ama wax la mid ah loo dulmariyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanato
-da: (magac, dhedig, keli) dareen judhuudhucyo iyo raaxo ah oo jidhku dareemo marka dubka si debecsan faraha caaradooda ama wax la mid ah loo dulmariyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emblée, n.f. d'emblée
emblée, n.f. d'emblée - judha hore, marka ugu horeeysa; ugu horeyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
primesautier
primesautier, adj. - fala; ka hadla ama qora judha ugu horaysa isaga oo aan ka fakarin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
budh
m. n. club, cudgel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
budh
-ka: (n) [ Pl. budhadh-ka] strong wooden stick; bat (boat); cudgel (kajel); club ~ bur, dhamas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budh
-ka: (magac, lab, keli) eeg bud.
budh: (tilmaame) weel aan meel dhiman lahayn. Xeedha bur ah buu gacalkii noo keenay Dh: budh, buuxa, tif, daf. Li: madhan, faaruq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
budh
de: club, cudgel
lx: budh
pd: (-ka Pl: budhadh (ka))
ps: n4-m
key: budh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cudh
(fal) kaadi, mantag iyo wax la mid ah, afka hore soo joogso. Matag baa i soo cudhay markaan, ciirtii fuuqsadaye.
cudh-ka: (magac, lab, keli) inta hore ee wax dhuun leh, sida bunduq iyo wixii la mid ah. Dh: cur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fudh
v. open
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fudh
a: fur {N}
de: open
lx: fudh
pd: (fudhay / fudhdhay)
ps: v1=
key: fudh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudh
v. run dry; be empty; stop producing milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudh
-ay I tay: (n) become dry; no longer producing, especially milk ~ gur. Ex: sac gudhay; a dry cow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudh
(fal) il ama meel wax ka soo bixi jireen, istaag oo ha soo dhibcin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudh
a: gur
de: run dry; be empty; stop producing milk
lx: gudh
pd: (gudhay)
ps: v1=
key: gudh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hudh
(fal) hilib xoog u qantuugto. Hilib halka jilicsan ka hudh. Dh: kabob, qantuug, hur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jadh
v. chop, cut up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jadh
-ay / jartay: (v) cut (kat); hack (haak); chop (jaap) ~ jar, goo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jadh
a: jar {O}
de: chop, cut up
lx: jadh
pd: (jadhay / jadhdhay)
ps: v1=
key: jadh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jidh
m. n. body
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jidh
-ka: (n) body (baadhi) ~ jir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidh
-ka: (magac, lab, kali) oogada sare ee nafleyda. Dh: jasad. Wa: jidhadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jidh
a: jir {N}
de: body
lx: jidh
pd: (-ka Pl: jidhadh (ka))
ps: n4-m, n1-m
key: jidh
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Judo
Juudo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudh
(falkaabe) erey lagu cabbiro soo bixid ama muuqasho kedis ah oon horay loo filan. Libaax ayaa meel gaaban mudh ka soo yidhi.
mudh: (tilmaame) qaawan oon waxba xidhnayn. Arrad ayuu mudh yahay.
mudh: (tilmaae) toosan ah: aan qalqalooc lahayn ah. Gabadh qurux badan oo mudh ah ayay ahayd.
mudh: (fal) si fiican uga lugbax; dhanka kale uga bax. Godka dhiniciisa kale mudh ka dheh.
mudh-a: (magac, dhedig, keli) qaawanaan.
mudh -a: (magac,dhedig, keli) toosni aan qalqalooc lahayn. Gabadh qurux badan oo mudh ah ayay ahayd. Dh: toosan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qudh
f. n. self
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qudh
-a: (n) 1. life (laayf) 2. self (salaf) ~ laf; —qudhiisa; himself; —qudhayda; myself, —qudhaada; yourself, —qudheeda; herself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudh
(tilmaame) keli ah oo aan la wehelin. Anoo qudh ah ayaa jooga. Dh: keli, qur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qudh
de: self
lx: qudh
pd: (-dha)
ps: n0-f
xe: I love it myself.
xv: qur {N}
key: qudh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rudh
f.g1 (-udhay, -uddhay) la-mid: rud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rudh
(fal) in mar ilkaha lagu goosto, gooso, qam ka sii. Dh: rud, hudh.
rudh -ka: (magac, lab, keli) in mar ilkaha lagu goosto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sudh
(fal) meel ganto leh wax ka soo laalaadi. Gantada yar ee gurada guriga ku taal sudh dhiisha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tudh
(fal) ka nax, u daa oo ka saamax gafafka uu kugu samaynayo.
tudh: (fal) sii» marka qofku si adag oo xoog ku jiro wax u qabto. Tudh sii oo ha sii dayn.
tudh: (fal) uu xeebo, turriimo u gal, uga nax. U tudh dadka baahan.
tudh-ka: (magac, lab, keli) wax u qabasho si degdeg ah oo gacanta ku wada dhigis. Tudh ayuu siiyay gabigiisiiba oo gacanta ayuu ku qabtay. Dh: yudh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buudh
-ka: (magac, lab, keli) inta aanay hasha abaahootay giijin ama aanay gaasa bixin. Waataan baaturteedii lahaa, buudhka yey tebine.
buudh-ka: (magac, lab, keli) kabo dhinac kasta ka xidhan, inta badan raggu xidho. Kaba buudh ah goortuu xidhuu, kadar is moodaaye. Dh: buud, buudhbuudh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudh
-ka: (magac, lab, keli) cabbir wax lagu dhereriyo oo u dhigma 30,48 sm. Saddex fuudh weeye gidaarkan dhererkiisu. Dh: fuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudhi
v. wean; cause someone to stop producing milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudhi
(fal) neef irmaan maalista ka jooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudhi
a: guri
de: wean; cause s.o. to stop producing milk
lx: gudhi
pd: (gudhiyey)
ps: v2a=
key: gudhi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guudh
-a: (magac, lab, keli) carjow ku dhex taalla cunaha. Libaax guudha la leexday, gorgorkiisu hableeyey, garna loo rari waa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hudhe
-ha: (magac, lab, keli) cudur jidhka dadka ku dhaca. Nin hudhe hayo ayaa dhakhtarka lagu daweeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaadh
-a: (magac, dhedig, keli) kab duugowday ama raagtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedh
-a: (magac, dhedig, keli) beel bulsheed ab wadaag ah; tol isir dhalasho midayso. Jeedh bay wadaagaan labada oday.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jeudi
jeudi, n.m. - Khamiis, maalinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jidhi
m.dh (-iyo, m.dh) (botani) Nooc deegaan ah oo ka kooban geed qaab bixitaankiisu gaabiyo iyo dhir hagaastay (sfunted tress), inta badanna dhererkoodu waa 1-2 mitir, mar marna leh dhir dhaadheer. Waxa laga helaa gobollada roobku ku yaryahay ama leh carro aad ugu xun inay kaymo ka baxaan, sida dhulka oomane-u-eka ah ee cidhifyada lamadegannada; dadka dagganina waxa laga yabaa iney noqdaan reerguuraa, xoolo dhaqato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jidhi
m.dh (-iyo, m.dh) (botani) Nooc deegaan ah oo ka kooban geed qaab bixitaankiisu gaabiyo iyo dhir hagaastay (sfunted tress), inta badanna dhererkoodu waa 1-2 mitir, mar marna leh dhir dhaadheer. Waxa laga helaa gobollada roobku ku yaryahay ama leh carro aad ugu xun inay kaymo ka baxaan, sida dhulka oomane-u-eka ah ee cidhifyada lamadegannada; dadka dagganina waxa laga yabaa iney noqdaan reerguuraa, xoolo dhaqato.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jidhi
Garigue, Scrub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidhi
-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah noocyada qudhaca oo aan dheeraan ama weli koraya oo yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiidh
v. run over, overrun
jiidh m. n. mouse, rat
jiidh m. n., [collective] lean ~ boneless meat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiidh
-ay / tay: (v) collide with and overrun; run over; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiir, jibaax,
jiidh -ka: (n) mouse (moows); rat (raat) ~ jiir, dooli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiidh
-ka: (magac, lab, keli) hilibka intiisa cas ee ка aan baruurta ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
judge
/jaj/ (n) qaalli (garsoore maxkamadeed).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Judge
Garsoore
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
judge
n., dawlad, -di, nin dawladeed, xaakin, -ki; v.tr., xisaab xukum, gar goy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
judub
judub¹: m.l Gacanta oo faruhu duubanyihiin oo inta kor loo qaado si xoog leh wax loogu dhufto; tantoonyo.
judub²: f.g1 (-dbay, -dubtay; -dbi) Faraha gacanta oo duuban si xoog leh wax ugu dhufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
judub
m.l Gacanta oo faruhu duubanyihiin oo inta kor loo qaado si xoog leh wax loogu dhufto; tantoonyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
judub
-ka: (magac, lab, keli) gacanta oo faruhu duubanyihiin oo inta kor loo qaado si xoog leh wax loogu dhufto. Dh: tantoonyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jundi
(Jundi-ga)
Col farabbadan oo qalab sida; jeysh; ciidan; askar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jundi
m.l Col tiro badan ka kooban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jundi
m. n., [collective] armed forces, army
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jundi
bw: Arabic
cf: askar, ciidan
de: armed forces, army
lx: jundi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: jundi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhe
-ha: (magac, lab, keli) eeg moroh.
mudhe -ha: (magac, lab, keli) firida uu ubaxa geedku dhalo oo inta badan la cuno oo iniinyaha la beeraa ay ku jiraan. Mudhe daray duuduub baa lagu liqaa. Dh: iniinyo, miro, mudho.
mudhe-ha: (magac, lab, keli) ereyo ay maanso ka kooban tahay oo qaafiyad iyo habdhac ba leh. Dh: mudho, midho, miro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muudh
-ka: (magac, lab, keli) maqnaansho xagga maskaxda ah. Dh: daahid, maqnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudha
(magac, dhedig, keli) nafta noolaha ku jirta. Roobka qawqawloow qadhqadhay, qaawanaantayduu arkaday, ee qudhayda halkeen dhigaa. Dh: ruux, naf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quudh
(fal) wax agtaada ku weyn calool adayg ku bixi. Dh: sii, u deeq, quur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sudho
(fal) ganto meel sare ku taal, ka soo laadlaadso, ka soo deldel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suudh
-a: (magac, dhedig, keli) ur silloon.