jornaal

(Jiraal-ka)

Wax abuuran ama jira ahaan; jiritaan.

m.l la-mid: jirid.

vl. n. existent, something that exists; existence

de: existent, s.t. that exists; existence

lx: jiraal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: jiraal

m.l Dareen ku taxalluqa dabeecadda aadanaha ee kala sooca saxa iyo khaladka.

m.l Dareen ku taxalluqa dabeecadda aadanaha ee kala sooca saxa iyo khaladka.

m. n., [abstract] morale, state of mind; temperament

-ka: (magac, lab, keli) niyad iyo xiiso wax loo qabo. Dh: mooraal, niyad.

de: morale, state of mind; temperament {Eng}

lx: moraal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: moraal

(Qoraal-ka)

Wax qorista; qormo.

m.l 1. Wax xaanshi dusheeda ku qoran. 2. Habka farta loo qoro. 3. Waddo falfal ah. 4. Habka qalabka geedaha laga qoro loo farsameeyo. 5. la-mid: qorid.

m.l 1. Wax xaanshi dusheeda ku qoran. 2. Habka farta loo qoro. 3. Waddo falfal ah. 4. Habka qalabka geedaha laga qoro loo farsameeyo.

vl. n. writing, text, document, anything written

(Goral) May, S Commiphora lughensis Chiov. Burseraceae.

-ka: (n) writing (raayting). Ex: dacwadaada qoraal ku soo gudbi; put your complaints in writing

Manoscritto; testo

Manuscript; text

-ka: (magac, lab, keli) waxa qoran ee meel ku dhigan laftiisa. Qoraalka gidaarka ku yaal akhri. Dh: dhigaal.

Dufulka looxa ka jarma ama ka hoolma.

de: writing, text, document, anything written

lx: qoraal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: qoraal

نَصِّ كِتَابَة

m.f.dh eeg horan. la-mid: hornaansho.

(Horyaal-ka)

Madax; horfiiq; hormuud.

m.l (-llo, m.dh) 1. Madax; horfiiq. 2. Cidda koobka ciyaarta ku guulaysato. 3. (- llo, mdh.) Xakabadda ceelasha kan ugu weyn oo ugu hooseeya.

m.l (-llo, m.dh) 1. Madax; horfiiq. 2. Cidda koobka ciyaarta ku guulaysato. 3. (-llo, mdh) Xakabadda ceelasha kan ugu weyn oo ugu hooseeya.

m. n. leader, chairman; guide; champion {sports}

-ka: (n) forerunner (foor-ranar); champion (jaam piyan)

-ka: (magac, lab, keli) wax kasta kan ugu mudan ee ugu doorka weyn. Dh: madax, horfiq, hormuud.

de: leader, chairman; guide; champion {sports}

lx: horyaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: horyaal

m.f.dh eeg jaran². la-mid: jarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax go'an ahaan.

m.l (-llo, m.dh) la-mid: salool.

/joornal/ (n) wargeys (joornaal urur ama dad gaar ah soo saaraan).

journal, n.m. - wargeys maalmeed; wargeys maalin walba soo baxa.

journal intime - xusuusqor.

° (Kornayl-ka)

(darajo askareed) gaashaanle (gaashaanle dhexe iyo gaashaanle sare).

m.l (-llo, m.dh) Derajo askareed ah gaashaanledhexe ama gaashaanle-sare.

m.l (-llo, m.dh) Derajo askareed ah gaashaanledhexe ama gaashaanle-sare.

m. n. colonel

-ka: (magac, lab, keli) darajo askareed, gaashaanle dhexe iyo gaashaanle sare.

cf: darajo {Eng}

de: colonel

lx: kornayl

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kornayl

m.l (-llo, m.dh) Qumbe ligligii laga gooyey oo haruub loo yeelay.

-ka: (magac, lab, keli) dabedyaal ama cidlayaal.

m.f.dh eeg qoran. la-mid: qornaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoran ahaan.

m.f.dh eeg ajaran². la-mid: ajarnaansho.

m.f.dh eeg booran. la-mid: boornaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax booran ahaan. Saca ilma diidka ahi boornaan la'aan ma godlado.

m.l la-mid: curdaalo.

m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Curiye aan doorsoomin oo hawshiisu tahay in layeele dadban uu qabadsiiyo falka weerta. Tusaale: “Safiya baa salligaas ku tukatay”.

m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Curiye aan doorsoomin oo hawshiisu tahay in layeele dadban uu qabadsiiyo falka weerta. Tusaale: Safiya baa salligaas ku tukatay.

-ka: (magac, lab, kali) qof ku xoogsada ciyaarta. Dh: hoobal. Li: wadaad.

magac loo baxsho wiil barwaaqo iyo raaxo ku dhashay ama loo rajaynayo.

f.g3 (-laday, -latay) Geed saloo-lasho.

m.f.dh eeg sooran. la-mid: soor-naansho.

m.f.dh eeg tooran. la-mid: toornaansho.

(Jaal-ka)

1. Dagaalka ama cayaarta ama tartanka, inta isu hiilisa oo isku barbarka ah, mid kamid ah.

2. Wadey; saaxiib; rafiiq; (ama Jaalle).

m.l (-lal, m.l) 1. Saaxiib dhab ah; rafiiq; waday. 2. Koox tartan ciyaareed ku wada jira qof ka mid ah.

m.l (-lal, m.l) 1. Saaxiib dhab ah; rafiiq; waday. 2. Koox tartan ciyaareed ku wada jira qof ka mid ah.

m. n. team mate; comrade in arms; comrad, chum, friend

-ka: (n) playmate (pleeymaat); friend ~ jaalle

-ka: (magac, lab, kali) saaxiibka dhabta ah ee qof leeyahay. Dh: rafiiq, jaalle, jeel. Wa: jaallayaal.

jaal -ka: (magac, lab, keli) koox tartan ciyaareed ku wada jira qof ka mid ah.

a: jaalle

de: team mate; comrade in arms; comrad, chum, friend

lx: jaal

pd: (-ka Pl: jaalal (ka))

ps: n4-m

key: jaal

v., pl., present habitual: we are (in a place)

naal v., pl., neg., present habitual: we are not (in a place)

(adj) pertaining to the mouth, taken through or applied in the mouth

ku saabsan afka

/ooral/ (adj) 1. hadal ahaan loo sheego, ee aan qoraal ahayn 2. ee afka (wax afka laga isticmaalo).

oral, adj. - qaybta imtixaanka ee afka la iska waydiyo.

Shacaabi

n., (white) shacab or shacbi, -ki.

m.l Wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.

-ga: (magac, lab, keli) asali waqti aad u dheer ku sinnaa; curad aan ugub cusub ahayn. Dh: curad, ab'ogaa, asali, sooyaal. Li: cusayb.

jiraa-ga: (magac, lab, keli) wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.

/mooral/morals;(adj) 1. kala saaridda xumaha iyo samaanta, saxda iyo khaladka (n) 2. anshaxa guud ee qofka (waxyaabaha bulshadu sax u aragto oo dhan).

moral, adj. - si akhlaaq wanaagsan u korin; toosnan

moral, n.m. - akhlaaq wanaagsanaan si edeb leh loo koriyey; caado ilaalin

(Ogaal-ka)

War u hayn; xog u hayn.

m.l 1. la-mid: ogaan (1). Garasho wax loo leeyahay; arrintaas ogaal baan u falay. 2. Xog wax laga hayo. Tusaale: “Ogaalkay nabadgelyo ayaa halkaa ka jirtay”. 3. Xog'ogaal: oogaanta wax guntooda la ogyahay.

m.l 1. la-mid: ogaan (1). Garasho wax loo leeyahay; arrintaas ogaal baan u falay. 2. Xog wax laga hayo. Tusaale: Ogaalkay nabadgelyo ayaa halkaa ka jirtay. 3. Xog'ogaal: oogaanta wax guntooda la ogyahay.

vl. n. knowledge, consciousness

-ka: (n) awareness (aweer-nes); knowing (noo'wing); conscious (koon'shas) ~ ogaansho, ogaan

-ka: (magac, lab, keli) ka warqabid sal iyo baar ah oo sugan. Dh: aqoon.

ogaal -ka: (magac, lab, keli) war iyo wacaal tifaftiran oo dhammaystiran u hayn. Ogaal diidaa, nac waaruu leeyahay. Dh: warqab, xoghayn.

de: knowledge, consciousness

lx: ogaal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: ogaal

m.dh (-ho, m.l) 1. hadal xigmad xambaarsan oo munaasabad ama waqti gaar ah loo adeegsado. 2. Ereyo la isu geeyey oo macna la fahmo sameeya. 3. Hadal. la-mid: oroh.

m.dh (-ho, m.l) 1. hadal xigmad xambaarsan oo munaasabad ama waqti gaar ah loo adeegsado. 2. Ereyo la isu geeyey oo macna la fahmo sameeya. 3. Hadal. la-mid: oroh.

f. n. word, speech

-da: (n) phrase (fareeyz), expression (ikis-paree shen)-, motto (maat ow); saying (seey ing) ~ hal-kudhig, weedh

-da: (magac, dhedig, keli) hadal xigmad xambaarsan oo munaasabad ama waqti gaar ah loo adeegsado.

oraah -da: (magac, dhedig, keli) ereyo la isu geeyey oo macna la fahmo sameeya.

de: word, speech

lx: oraah

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

syn: erey

key: oraah

runner

-ga: (n) runner (ranar)

-ga: (magac, lab, keli) qof oroddada lagu tartamo caan ka ah oo aad u orod badan.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Qof buugaag iyo maqaallo la akhristo qora. la-mid: qore.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Qof buugaag iyo maqaallo la akhristo qora. la-mid: qore.

m. n. writer, author

-ga: (n) author (oo 'ther); writer (raayter) qore-qoraa buugta sheekooyinka: (n) novelist (nova 'list)

a: qore

de: writer, author

lx: qoraa

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: qoraa

(Ardaal-ka)

Qof aan wanaagsaneyn; nacas; dabbaal; (ama ardal).