jookha
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jookha
name-f embroidered brocade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jookhan
(tilmaame) ku astoobid billaan ilqabad leh oo sharfan. Dh: lebbisnaan, hannaansan, joogan, isku-idibillaan, joogan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jookh
(Jookh-a)
Dhogor ama dun la midabeeyo oo wax lagu qurxiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jookh
m.l 1. Nooc cimaamaadaha ka mid ah oo ragga madaxda ah iyo wadaaddadu madaxa ku duuban jireen. 2. Dhogor ama dun la midabeeyey oo fardaha madaxa loo suro qurux awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jookh
m. n., [collective] colored materials used for decorative effect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jookh
(fal) arratir oo labbis iyo xarrago ku dhaydhay. Dh: qurxi, xarragaysii, dhaydhay, bil. Li: joc arradi, darxumay, basaasi, dullay, dayac.
jookh -a: (magac, lab, keli) madax dad. Colwadaha joc nolol ama jookhiisa mid ii keena. Dh: kur, jooq.
jookh-a: (magac, lab, keli) baalgorayo, koofiyadda joc bogorka lagu joojiyo.
jookh-a: (magac, lab, keli) gogol iyo wax ma mid joc ah oo ay biyo galeen lagana engejin. Dh: siyic.
jookh-a: (magac, lab, keli) sharraxaad qurxineed dhar ama dun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jookh
de: colored materials used for decorative effect (e.g., thread, feathers, etc.)
lx: jookh
pd: (-a)
ps: n-m-col
key: jookh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaalleef
-ka: (magac, lab, keli) hilib jiidh engegan ah oo la saafo oo la solo; cad solan oo qallalan; hilbo solan oo waqti dheer la kaydsho. Jaalleef ugaadhiyo adaan jiidh la solay waayin, jilaal ma gawraco nin lihi sidigta jookhayse. Dh: saaf, solay, sargaf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dookhad
-da: (magac, dhedig, keli) wareer ku yimaad caasababo caafimaad awgoood. Dh: dawakhaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fookhad
(Fookhad-da)
Ur udgoon oo ka soo baxa cunnada geedeysan oo la bislaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fookhad
m.dh Ur udgoon oo ka soo baxa cunto geedeysan oo bisil ama la bisleynayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fookhad
m.dh Ur udgoon oo ka soo baxa cunto geedeysan oo bisil ama la bisleynayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fookhad
f. n., (mass n.): aroma, appetizing smell; steam (from cooked food)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fookhad
-da: (magac, dhedig, keli) ur udgoon oo ka soo baxda cunnada geedaysan ee la bislaynaayo. Dh: udgoon, caraf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fookhad
cf: ur, udgoon
de: aroma, appetizing smell; steam (from cooked food)
lx: fookhad
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
key: fookhad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jookhid
-da: (magac, dhedig, keli) qurxin iyo bilid qof la dhaydhayo, guri iyo sabadiisna la dhaldhalaaliyo. Dh: qurxin, xarragaysiin, dhaydhayid, bilid. Li: arradin, basaasin, dayacid, darxumayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mookhal
(fal) kala sifee wax in la kala haadiyo oo la kala nadiifiyo u baahan. Budada mookhal oo jidhiidha ka saar.
mookhal-ka: (magac, lab, keli) weel hoosta shabag aad u daldalool yaryar ku leh oo ciidda budada iyo sharaabka qushka iyo buurbuurka lagaga reebo oo yaryar iyo waawayn ba leh. Dh: shaandho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jooh
(ereydhawaaq) lagu joojiyo geel didsan ama socda oo la dabbaalayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ooha
(eraydhawaaq) meelo badan gala oo inta badan xoolaha loo yeedhayo loo adeegsado. Abaadirow, soo ururi caashaqa ooha! ooha!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dookh
-a: (magac, lab, keli) dareenka qofka ku qasba inuu wax gaar ah xiiseeyo isla markaana doorto. Ninba wuxu doortiyo, dookhii dad kala reeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fookh
m.l la-mid: fooq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tookh
(Tookh-a)
Faan; dhood; ammaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tookh
tookh¹: m.l Faan, ammaan.
tookh²: f.mg1 (-khay, -khday) Ku t.: faan iyo istustus samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tookh
tookh¹: m.l Faan, ammaan.
tookh²: f.mg1 (-khay, -khday) Ku t.: faan iyo istustus samayn. m.f.dh, tookhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tookh
m. n. boast, bragging, boasting
tookh v. boast ~ brag (about)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tookh
(fal) faan ama qab badnaan iyo isla weyni. Waxaad tahay nin tookh yagaan. Dh: dhood.
tookh-a: (magac, lab, keli) qofku markuu hadal uu isku amaanayo uu ku hadlo. Tookhu ma fiicnee iska daa. Dh: faan, dhood, is'ammaanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yookh
(ereydhawaaq) fardaha loogu dhawaaqo kolka la xasilinayo ama la qabanayo. Faraska yookh dheh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jookar
m.l Warqad turubka ka mid ah oo marka iskaalada la ciyaarayo meel kasta oo warqad ka maqantahay buuxiya; maato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jookar
m.l Warqad turubka ka mid ah oo marka iskaalada la ciyaarayo meel kasta oo warqad ka maqantahay buuxiya; maato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soodha
m.dh (kiimika) Naatriyam Kaarbooneyt (Na2CO3). Budo wiriqlaawe ah oo cad, taas oo kuusanta marka loo banneeyo hawada sababtoo ah waxa ay noqotaa cokane.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soodha
m.dh (kiim.) Naatriyam Kaarbooneyt (Na2CO3). Budo wiriqlaawe ah oo cad, taas oo kuusanta marka loo banneeyo hawada sababtoo ah waxa ay noqotaa cokane.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jookhlul
-ka: (magac, lab, keli) madax u ruxid; u hininig ama ayidid talo ama arrin; u bogid oo soo dhaweyn iyo dhiirrigelin. Sow jookhlulkii ina sengiyo seyte lama aalan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kooke-ha
cuisinier.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodhar
m.l Budo cad oo siigo ah udgoon oo waqtiga kuleylaha la marsado si ay dhidika u nuugto. la-mid: boolbare, boolbire, bootar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boodhar
m.l Budo cad oo siigo ah udgoon oo waqtiga kuleylaha la marsado si ay dhidika u nuugto. la-mid: boolbare, boolbire, bootar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boowaha
(n) brother, boowe (baraather) ~ walaale, abboowe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cooshad
m.dh (-do, m.l) Guri ka sameysan qoryo iyo caws oo si ku meel gaar ah loogu noolaado ama wax loogu gato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cooshad
m.dh (-do, m.l) Guri ka sameysan qoryo iyo caws oo si ku meel gaar ah loogu noolaado ama wax loogu gato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cooshad
-da: (magac, dhedig, keli) buul yar oo inta badan caws ka samaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodhac
-a: (magac, lab, keli) dhul ciiddu kor u soo kacdo oo ay dildillaacdo. Dh: fooc, foorac.
foodhac -a: (magac, lab, keli) wax dhulka ka soo baxaya oo ciidda la soo kacaya. Dh: fooc, foorac.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Joocaar
nickname-m a very temperamental person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Joocaar
magac loo baxsho wiil laablakac leh oo ad'adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joogsad
(Joogsad-ka)
Joogsi; joogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogsad
m.l la-mid: joogsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogsad
vl. n. stop, act of stopping; period {punctuation}; bus ~ taxi stop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joogsad
-ka: (n) 1. punctuation mark [.], full stop; period (piiriyad). 2. the act of stopping ~ joogsasho, joogsi. 3. stop sign
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogsad
-ka: (magac, lab, keli) kor isu taagid oo fadhi ka kicid.
joogsad -ka: (magac, lab, keli) socod dabadii, istaagid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogsad
a: joogsi
de: stop, act of stopping; period {punctuation}; bus ~ taxi stop
lx: joogsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: joogsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joohaar
(Joohaar-ka)
(sheekaxariiro) mas johorad if badani uurka ugu jirto, oo habeenkii inta la soo baxa ilayskeeda ku ugaarsada; masjoohaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joohaar
m.l Mas if badani uurka uga jiro oo habeenkii inta la soo baxo ilayskeeda ku ugaarsado; masjoohaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joohaar
m. n. legendary serpent ~ mythical snake
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Joohaar
name-m legendary serpent-- mythical snake (said to have a jewels in its body that shine at night); Pl: the illuminated stones it leaves behind
name-m gem, jewel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joohaar
-ka: (magac, lab, keli) iftiinka masku markuu gaboobo ku ugaadhsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joohaar
a: masjoohaar
de: legendary serpent ~ mythical snake (said to have a jewel in its body that shines at night); Pl: the illuminated stones it leaves behind
lx: joohaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: joohaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joolaal
m.l (-llo, m.dh) la-mid: salool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joonyad
(Joonyad-da)
Kiish ka samaysan maro, dun, mayrax oo wax lagu rito ama lagu shubto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joonyad
m.dh la-mid: jawaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joonyad
f. n. sack
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joonyad
-ka: (n) sack for holding about 100 kg objects or materials in bulk ~ juuni, jawaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joonyad
-da: (magac, dhedig, keli) weel dun ama bac ka samaysan oo qaada boqol kiiloo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joonyad
de: sack
lx: joonyad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: jawaan, mandad {N & C < Arb}
key: joonyad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
look at
/ (v) daawasho; daawo (fiiri).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Looshan
La looliyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
looshan
f.mg4 (-naa, -nayd) Mindi, waran iyo wixi lamida wax la looliyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
looshan
der. [adjective] sharpened
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
looshan
(tilmaame) bir soofaysan ama afaysan. lootaliye qof aan isagu taladiisa xor u ahayne loo hayo hoggaanka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
looshan
de: sharpened rw: looli
lx: looshan
pd: (looshanaa)
ps: adj-der
key: looshan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moodhar
-ka: (magac, lab, keli) baabuur; gaadhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qooshan
La qooshay, laysku daray; qasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooshan
f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax, wax kale lagu qooshay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qooshan
f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax, wax kale lagu qooshay ahaansho. m.f.dh, qooshnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qooshan
der. [adjective] mixed (together, of solid with liquid)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qooshan
-qooshnaa / qooshnayd: (adj) mushed (maashidh); reduced to mush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooshan
(tilmaame) wax la qooshay ah. Dh: cajiinan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qooshan
de: mixed (together, of solid with liquid) With preposition ku
lx: qooshan
pd: (qooshnaa)
ps: adj-der
key: qooshan
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soodhac
m.l (kiim.) Saxarro kaahfaleed oo ka soo dhaca atmoosfeerka marka uu qarax bu'eed dhaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooghay
f.mg2 (-yay, -ysay) U t.: wax dhicitaankooda u diyaargaroobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tooghay
f.mg2 (-yay, -ysay) U t.: wax dhicitaankooda u diyaargaroobid. m.f.dh, tooghayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tooghay
v., [compound] have for an objective, take as one's aim
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tooghay
-ay I say: (v) [with proposition u] remember (ri-meem-ber); bear in mind ~ u tooghay, la soco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooghay
(fal) wax imaandoona warqabkood lahaw.
tooghay: (fal) (u ~) ka warqab, ka warhay. U tooghay oo ha hagran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tooghay
de: have for an objective, take as one's aim
initial: t
lx: tooghay
nt: tooghayn (ta) [vn-f]; with preposition u
pd: (tooghayey)
ps: v2a=cmp
key: tooghay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tookh_1
de: boast, bragging, boasting
hm: 1
initial: t
lx: tookh
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: faan, dhood
key: tookh_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tookh_2
de: boast ~ brag (about) (with preposition ku)
hm: 2
initial: t
lx: tookh
pd: (tookhay)
ps: v1=intr
key: tookh_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tookhid
(Tookhid-da)
Is ammaanid; faanid; dhoodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tookhid
m.f.dh eeg tookh².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tookhid
-da: (magac, dhedig, keli) faanid ama amaanid amaba dhoodid hadal laysku amaanayo ku hadlid, faanid, isaammaanid. Dh: dhoodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
woodhaq
-a: magac, lab, keli) makarafoon lagu xidho idaacadda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fookhaday
(fal) fookhad u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fookhadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cunto fookhad u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fookhadee
v. smell appetizing, let off a pleasant aroma
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fookhadee
(fal) carfi udgoon u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fookhadee
de: smell appetizing, let off a pleasant aroma (of cooked and well-seasoned food)
lx: fookhadee
pd: (fookhadeeyey)
ps: v2b=
key: fookhadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooskuhar
m.l la-mid: hoosaharre.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mookhalid
-da: (magac, dhedig, keli) kala sifayn oo wixii an loo baahnayn ka saarid. Dh: shaandhayn, kala madhid.