Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh 1. Dhagax dubnadeed oo wejiga ciyaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac min afar dhibcood ku leh. 2. Wax if bixiya oo masjoohaarku habeenkii markuu ugaarsanayo soo tufo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dhagax dubnadeed oo wejiga ciyaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac min afar dhibcood ku leh. 2. Wax if bixiya oo masjoohaarku habeenkii markuu ugaarsanayo soo tufo.

waa la naqliyay ✓

1

(Joohaar-ka)

2

(sheekaxariiro) mas johorad if badani uurka ugu jirto, oo habeenkii inta la soo baxa ilayskeeda ku ugaarsada; masjoohaar.

waa la naqliyay ✓

m.l Mas if badani uurka uga jiro oo habeenkii inta la soo baxo ilayskeeda ku ugaarsado; masjoohaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. legendary serpent ~ mythical snake

waa la naqliyay ✓

1

name-m legendary serpent-- mythical snake (said to have a jewels in its body that shine at night); Pl: the illuminated stones it leaves behind

2

name-m gem, jewel

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) iftiinka masku markuu gaboobo ku ugaadhsado.

waa la naqliyay ✓

1

a: masjoohaar

2

de: legendary serpent ~ mythical snake (said to have a jewel in its body that shines at night); Pl: the illuminated stones it leaves behind

3

lx: joohaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: joohaar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg bakoorad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Haweenay aad u akhlaaq xun. la-mid: doonfaarad.

waa la naqliyay ✓

f. n. female warthog; sow; loose woman {slang}

waa la naqliyay ✓

-da: (n) sow (saaw); female hog or pig

waa la naqliyay ✓

1

a: doonfaarad

2

de: female warthog; sow; loose woman {slang}

3

lx: doofaarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: doofaarad

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) la-mid: saloolad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goosaarad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) koosaar cunto lagu iidaamo. Dh: suugo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: doofaarad.

waa la naqliyay ✓

f. n. female warthog

waa la naqliyay ✓

-da: (n) sow (saaw) ~ doofaarad

waa la naqliyay ✓

1

de: female warthog

2

lx: doonfaarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

see: doofaarad; doofaar

6

key: doonfaarad

waa la naqliyay ✓

1

(fal) kibir isku qaadqaad.

2

foohaartan -ka: (magac, lab, keli) kibir isku qaadqaadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Goobxaarad-ka)

2

Goobxaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goobxaarasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la doonaayo in la sameeyo ama loo gol leeyahay, waddada u si bannaysasho. Dh: gogoldhigad.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la moohaariyey ahaansho (dalag beereed). 2. Wax qaab humbulan leh ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qooraarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg haar.

waa la naqliyay ✓

1

(Boohaar-ta)

2

1. Miisaan lagu cabbiro timirta iyo beeyada iyo wixii la mid ah.

3

2. Badnaan wax meel ku badan yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) 1. Cabbir u gaar ah beeyada oo u dhigma afar kiintaal. 2. Falxad. 3. B. ah: nafley aad u xoog badan.

waa la naqliyay ✓

f. n. unit of measure (for dates, incense, etc.); sack of resin; abundance

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) badnaanta wax meel ku badan yahay.

2

boohaar -ta: (magac, dhedig, keli) miisaan lagu qiyaaso timirta iyo beeyada. Boohaar timir baa lagu cabbiraa bidhana geel baa lagu lisaa. Dh: moohaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: unit of measure (for dates, incense, etc.); sack of resin; abundance

2

lx: boohaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

key: boohaar

waa la naqliyay ✓

1

(Foohaar-ka)

2

Xarrago dhar waaweyn loo qaato oo istustus iyo kibir ku jiraan.

waa la naqliyay ✓

m.l Xarrago dhar waaweyn loo qaato oo is tustus iyo kibir ku jiraan.

waa la naqliyay ✓

1

v. overdress

2

foohaar vl. n. showy dress; sharp dressing

waa la naqliyay ✓

nickname-m sharp-dresser; elegant

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xarrago dhar waaweyn loo qaato oo kibir iyo istustus ku jiro. Dh: isqaadqaad, islaweni. Li: tawaaduc.

waa la naqliyay ✓

1

(Johorad-da)

2

1. Wax laysku qurxiyo oo ka samaysan dhagxanta qaaliga ah, siiba kuwa quruxda ku darsaday dhalaal iyo if.

3

2. Wax kastoo qurux badan ama aad loo jecel yahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jawharad.

waa la naqliyay ✓

f. n. jewel, gem; precious thing

waa la naqliyay ✓

name-f gem, jewel; precious. Syn: Jawaahir, Jawhar, Jawharad, Jowhar

waa la naqliyay ✓

-da: (n) precious metal or gem; jewel (juwal)

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh lagu metaalay macdan qaali ah oo la ilaaliyay oo qurux badan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) burunji iyo qurux dhalasho ah.

waa la naqliyay ✓

1

a: jawharad ~ jowhar

2

de: jewel, gem; precious thing

3

lx: johorad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: johorad

waa la naqliyay ✓

nickname-m a very temperamental person

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil laablakac leh oo ad'adag.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kiintaal badhkii oo u dhigma joonyad ama kabdad 50kg ah. Reerka moohaar garow ah u shub. Dh: gadbad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxa udgoon ee dumarku marsadaan. Soohaad ayaa gabadhu marsanayd. Dh: udug. Li: qadhmuun.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Is f.: xarrago iyo isweyneyn dhar waaweyn u qaadasho oo dadka is tustusid.

waa la naqliyay ✓

1

(Goosarad-da)

2

Min timir ah; (ama koosarad).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Timir 25 kiilo ah oo callaal, jawaan iyo wixi lamida ku jirta. la-mid: koosarad.

waa la naqliyay ✓

f. n. bunch of dates

waa la naqliyay ✓

1

de: bunch of dates

2

lx: goosarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: goosarad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jabbaarad, haybad iyo cabqariyad uu qof dad ku hoggaamiyo. Nin hodaarad leh ayaa dad hoggaamin kara. Dh: hodaadhad, karti, haybad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dhagax qaali ah. la-mid: johorad, jowhar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dhagax qaali ah. la-mid: johorad, jowhar.

waa la naqliyay ✓

f. n. gem, jewel

waa la naqliyay ✓

name-f gem, jewel; precious. Syn: Jawaahir, Jawhar, Joharad, Jowhar, Joohaar

waa la naqliyay ✓

-da: (n) gem (jeem)

waa la naqliyay ✓

ama Johorad, magac loo baxsho gabadh lagu metaalay macdan qaali ah oo la ilaaliyay, waxaana looga jeedaa in ay gabadhu tahay mid qaali ah oo qurux badan.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) walax yar oo iftiinta oo la sheego in uu masku ku daaqo habeenkii.

2

jawharad -da: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo qaali ah sida dhagaxda dhaldhalaalka leh iyo macdanaha la isku bilo.

waa la naqliyay ✓

1

de: gem, jewel

2

lx: jawharad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: jawharad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunto koosaar ku iidaamasho. Dh: suugaysad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ddo, m.l) Naag maalka aan dhaqaalayn ee si xun u isticmaasha.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, lab, keli) naag maalka aan dhaqaalayn ee si xun u isticmaasha.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Dalag beereed moohaar ku qiyaasid ama ku cabbirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg oomaar².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) baylid oo uumi bixin. Dh: baylid.

2

oomaarid -da: (magac, dhedig, keli) ur qadhmuun yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bishaaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) war farxad leh. Bishaarad ayaan kuu sidaa. Dh: bishaaro. bishaarayn-ta: (magac, dhedig, keli) war farxad leh warramis; cid ka farxin oo wax fiican u sheegid. Warka bishaaraynta waa lala degdegaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bishaaro.

waa la naqliyay ✓

f. n. good news, congratulations

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bishaaro.

waa la naqliyay ✓

1

a: bushaaro (/da) [n6-f]

2

de: good news, congratulations

3

lx: bushaarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: bishaaro

7

key: bushaarad

waa la naqliyay ✓

1

de: overdress

2

hm: 1

3

lx: foohaar

4

pd: (foohaaray)

5

ps: v1=

6

key: foohaar_1

waa la naqliyay ✓

1

de: showy dress; sharp dressing

2

hm: 2

3

lx: foohaar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: foohaar_2

waa la naqliyay ✓

1

(Foohaarin-ta)

2

(is foohaarin) Xarrago iyo isweyneyn dhar waaweyn u qaadasho oo dadku is tustusid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foohaari.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «is ~» xarrago ay isweynayni ku jirto darteed, dhar waaweyn u qaadasho oo dad istustussid. Dh: foohaartan.

waa la naqliyay ✓

1

(Googgarad-da)

2

Maro haweenku qaarka hoose ka qaataan oo kurdadda ama garayska, kd., ka hoosaysa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Maro hoosaad duluc leh dheer oo dumarku qaarka dambe ku xirtaan. la-mid: gorgorad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Maro hoosaad duluc leh dheer oo dumarku qaarka dambe ku xirtaan. la-mid: gorgorad.

waa la naqliyay ✓

f. n. underskirt, petticoat

waa la naqliyay ✓

-da: (n) underskirt (an dher iskeert); pettiskirt (peti iskeert); petticoat (peti kowt)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maro dumarku qaarka hoose ku qaataan oo duruucda ka hoos xidhaan. Dh: goono.

waa la naqliyay ✓

1

de: underskirt, petticoat

2

lx: googgarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: googgarad

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: koosaaran.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] flavored, seasoned

waa la naqliyay ✓

1

de: flavored, seasoned

2

lx: goosaaran

3

pd: (goosaarnaa)

4

ps: adj-der

5

key: goosaaran

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: koosaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof haweeney ah oo hoggaamiye ama xaakin ah oo dulmi iyo xadgudub ku dhaqanta.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la koosaaray ahaansho. la-mid: goosaaran.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la koosaaray ahaansho. m.f.dh, koosaarnaan. la-mid: goosaaran.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) cunno koosaar lagu daray.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg koosaar². la-mid: goosaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) koosaar ku darid; suugo ku darid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg moohaari.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qarqoorid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qǫoqaar². la-mid: qǫo qaar¹.

waa la naqliyay ✓

joohaarad