joogteyn

f.g2 (-teeyay, -teysay) Fal si joogto ah u qabasho.

f.g2 (-teeyay, -teysay) Fal si joogto ah u qabasho. m.f.dh, joogtayn.

v. set upright; make something ~ someone permanent ~ regular

-yey / joogteysay: (v) make constant, persistent, permanent or regular

(fal) wax aad qabanaysay, ku sii wad oo waari.

de: set upright; make s.t. ~ s.o. permanent ~ regular

lx: joogtee

pd: (joogteeyey)

ps: v2b=

key: joogtee

m.dh la-mid: woodid.

-ta: (magac, dhedig, keli) doorasho, ka cod bixin.

(Xoogeyn-ta)

Xoojin.

m.f.dh eeg xoogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Dh: xoojin, xoogeys.

Comp. adj., (ie. n., adj.): strong, powerful

-aa / ayd: (adj) very strong; vigorous (viga-ras); mighty (maay-ti); powerful (paawer-fuul)

ciyaar qadiimi ah oo ka mid ah ciyaaraha jiibta, jaanta iyo sacabka lagu ciyaaro oo ku caan ah Jabuuti, dhulka Soomaalida ee Itoobiya, gobollada Waqooyi-Galbeed iyo Awdal ee Soomaaliya. Dh: saddexley.

de: strong, powerful

initial: x

lx: xoogweyn

pd: (xoogweynaa)

ps: adj-cmp

key: xoogweyn

m.dh la-mid: korjoogeyn.

vl. n. staying

-ka: (n) presence (para sansi); the act of staying ~ joogid, joogis

-ka: (magac, lab, keli) tegitaan la'aan. Dh: nagaansho.

de: staying

lx: joogitaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: joogitaan

-da: (magac, dhedig, kelii) wax itaal weyn ahaansho. Dh: itaalweyni. Li: xoogyari.

(Fogeyn-ta)

1. Meel durugsan geyn, u dhigid; meel shishe geyn.

2. Shisheeye ka dhigid.

m.f.dh eeg fogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel durugsan geyn, u dhigid; meel shilshe geyn; fogeys.

fogeyn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, faquuqid oo takoorid. Dh: fogeys.

(Hogeyn-ta)

Hilib ama cunno kale, hog ku dubid.

m.f.dh eeg hogee. la-mid: hogeys.

e.d Waa belo!

inter. shucks! too bad!

(inteijection) used to express sorrow or dismay: woe (wow)

de: shucks! too bad!

lx: hoogey

pd: (-da)

ps: intj

key: hoogey

(Joogta-da)

(waqti, kd.) had iyo goor joogta.

joogto¹: m.dh.kh 1. J. ah: wax aan isbeddel lahayn ama aan kala go'ayn. 2. Shaqaale hay'adeed oo aan maalin goosato ahayn.

joogto²: m.dh (naxwe) Ammin faleed tilmaama fal dhacaya isla marka la joogo oo lagu dhawaaqayo warka.

joogto¹: m.dh.kh 1. J. ah: wax aan isbeddel lahayn ama aan kala go'ayn. 2. Shaqaale hay'adeed oo aan maalin goosato ahayn.

joogto²: m.dh (naxwe) Ammin faleed tilmaama fal dhacaya isla marka la joogo oo lagu dhawaaqayo warka.

f. n. (adj.): regularity, at regular intervals; present time; permanency; standing

-ah: (adj) regular (regilaar); constant (konistant); permanent

Permanente

Permanent

(tilmaame) wax aan la joojin oo weligii socda.

de: regularity, at regular intervals; present time; permanency; [atr.] standing

lx: joogto

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: standing committee

xv: guddiga joogtada

key: joogto

دائم

(Jugeyn-ta)

Jug gaarsiin; nabarro badan oo jug ah, ku dhufasho; garaacis; tumis.

m.f.dh eeg jugee. la-mid: jugeys, jukeyn, jukeys.

(Orgeyn-ta)

(xoolo) Kudid.

m.f.dh eeg orgee.

-ta: (magac, dhedig, keli) ri'yo kudid, ri'yo saarasho. Orgi keli ah ayaa orgeynta riyaha oo dhan ku filan. Dh:rimin.

orgeyn-ta: (magac, dhedig, keli) orgeynta lafteeda. Dh: orgays.

m. n. shooter, gunman, person who shoots

de: shooter, gunman, person who shoots

initial: t

lx: toogte

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: toogte

(fal) cid kale cudud ku taageer; xoog iyo tamar ku kordhi. Waxbarashada dalka xoogey, Dh: xooji, xoogee, tamaree. Li: laciifi.

xoogey-ga: (magac, lab, keli) in yar oo aan badnayn oo la yaraysanayo. Dh: inyar, waxoogaa, xoogaa, waxoogeey, qadar.

m.f.dh eeg boogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh aroosad ah gudniinkii fircooniga ahaa ka furid. Dh: reerayn. boogayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel, nabar boog ah ka dhigid. Xoqiddu qayb libaax ayay ka ciyaartaa boogaynta finanka yaryar. Dh: nabarayn, boogays.

m.f.dh eeg bootee. la-mid: bootays.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadallada kulul ee dhex mara labada isu cadhaysn. Bootaynta aayara naag walayba buulkaaga tag.

m.f.dh eeg doogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul naq helay. doog yeelasho. Buurihii doogayn ayaa ka muuqata.

(Dooyeyn-ta)

Dooyo dooyo u socosho.

m.f.dh eeg dooyee. la-mid: dooyeys.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilaalo ciidanka ka horraysa, samayn. Koox yar ayaa dooyaynta ku filan. Dh: ilaalayn.

e.d la-mid: hooddeyn.

(interjection) used to give permission to come inside: you may come inside

v. splash about

cf: dabaaljooglee

de: splash about

lx: jooglee

pd: (joogleeyay)

ps: v2b=

key: jooglee

m.dh (daawo) Hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruqa qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta (karotid artery).

m.dh (daaw.) Hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruqa qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta (karotid artery).

-ta: (magac, dhedig, keli) hirar cadaadis ah oo is daba joog ah oo dhex maraya halbowle waxaana keenay iskuroorka hannaansan ee muruga qolka bidix ee wadnaha, sidaas darteed waxay u dhigmaan xawliga garaaca wadnaha inta goor uu wadnuhu (garaaco/daqiiqaddiiba) waxa si sahal ah looga dareemi karaa halbowlayaasha meel soke ku yaal, sida halbowlaha kalka dibadeed ee tagoogta (radial artery) ama halbowlaha luqunta.

m.dh (daawo) Alkolooyd laga sameeyey caleenta geedka loo yaqaan kooka (erythroxylon coca) amaba shaybaarrada lagu diyaariyo, waxa loo isticmaalaa dawo suuxiso meel kooban ee jirka, sida: qalliinka isha, dhegta, sanka iyo cunaha.

m.dh (daaw.) Alkolooyd laga sameeyey caleenta geedka loo yaqaan kooka (erythroxylon coca) amaba shaybaarrada lagu diyaariyo, waxa loo isticmaalaa dawo suuxiso meel kooban ee jirka, sida: qalliinka isha, dhegta, sanka iyo cunaha.

(Moogtan-ka)

Kaltan; fillan.

moogtan¹: m.l 1. Kaltan. 2. la-mid: moogtamid.

moogtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U m.: cid la kaltamid.

m. n. shared out work (etc.); turn by turn

(fal) la kaayayso cid kale. Si saaxiibbadaa ad wax ula qabsan karto la moogtan. Dh: kaltan, jilayso, miilayso.

moogtan -ka: (magac, lab, keli) ilawsho joogta ah. Dh: illawtan. Li: xasuustan.

moogtan -ka: (magac, lab, keli) kaayaysi dad ay dhexdooda hawl u wada taal uu qofba kol qabto. Dh: kaltan, filtan jiltan.

cf: meerto, miile

de: shared out work (etc.); [expr] turn by turn

lx: moogtan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: moogtan

-ta: (magac, dhedig, keli) fardo cayilan oo gaaddabalaxoobay. Geenyo oofwayna ayaa faraska ag daaqaysa

(Qoodeyn-ta)

Si qoode ah u socosho.

m.f.dh eeg qodee. la-mid: qoode (4).

-ta: (magac, dhedig, keli) cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Xoogaynta tayada waxbarasho ayaa ah yoolka sannadkan. Dh: xoojin, xoogeys.

-ka: (magac, lab, keli) taag iyo tayo ka taageerid.

m.f.dh eeg googgoo.

e.d Jawaabta loo celiyo qofka yiraahdo hooddi.

e.d Jawaabta loo celiyo qofka yiraahdo hooddi.

inter. come in! (response to a request to enter one's house)

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dibindaabyeyn; luggoyn.

a: hoodeyn

de: come in! (response to a request to enter one's house)

lx: hooddeyn

ps: intj

key: hooddeyn

rester.

-ga: (magac, lab, keli) qalab lagu cabbiro heerka iyo joogga badda laga sarreeyo.

-ka: (magac, lab, keli) tegid la'aan iyo nagaansho.

m.f.dh eeg moollee. la-mid: moolleys.

m.dh la-mid: noocayn.

(Sooryeyn-ta)

Soorid; martiqaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sooryayn.

(Tooghayn-ta)

Qof u toogo hayn, xurmo iyo in wax loo galo u qabid, ka warqabid.

m.f.dh eeg tooghay.