joog_4

(Joog-ga)

1. Dhererka dhulka salka ku haya, xagga cirkana u taagan; (jiif iyo joog = gudub iyo taag).

2. Iskujoog.

joog¹: m.l 1. Cabbirka dherer ee wax taagani leeyihiin. 2. (-gag, m.l) Dhar ama kabo mar la isu qaadan karo. 3. la-mid: jeeg (1). Weel bir ama macdan ka samaysan, siddo iyo dabool leh oo wax lagu shubto.

joog²: m.l (juqraafi) Fogaanshaha qotonka ee ka sarreeya celceliska bad la simanta laguna cabbiray mitirro ama cago.

joog³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Meel ku nagaan. 2. Jirid; noolaansho.

joog¹: m.l 1. Cabbirka dherer ee wax taagani leeyihiin. 2. (-gag, m.l) Dhar ama kabo mar la isu qaadan karo. 3. la-mid: jeeg (1). Weel bir ama macdan ka samaysan, siddo iyo dabool leh oo wax lagu shubto.

joog²: m.l (juqraafi) Fogaanshaha qotonka ee ka sarreeya celceliska bad la simanta laguna cabbiray mitirro ama cago.

joog³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Meel ku nagaan. 2. Jirid; noolaansho. m.f.dh, joogid.

Altitude, Height

Altitude, Height

Altitude

v.st: be present, be located, remain at

joog v. stop, stay (in ~ at), stand, wait

joog vl. n. act of standing; staying, waiting; stance; height

joog m. n. jug, water pitcher

-ay / tay / een / nay: (v) stay (isteey) ; remain (ri-meeyn). Ex: iskuulkaan joognay; we were staying at the school

joog -ga: (n) height (haayt) ~ dherer

(fal) ha tegin; ha dhaqaaqin; ha nuuxnuuxsan. Cagtii joogsan weydaa marbay ceeb la kulantaaye. Dh: nagow.

joog -ga: (magac, lab, keli) cudur idaha ku dhaca oo laaya oo ka dhasha shilinta. Dh: hulunbe.

joog -ga: (magac, lab, kali) kor u taagni aan jiif ahayn. Bukaanku joog iyo jiif ba waa uu diiday.

joog -ga: (magac, lab, keli) fogaanta ka soo bilaabanta salka hoose ee ku dhammaata figta u sarraysa ee shaxannada joomatariga.

joog -ga: (magac, lab, kali) weel inta badan jandi ka samaysn oo haan u qaab eg oo subagga, malabka, caanaha iyo wixii la mid ah lagu shubto. Joog subag ah ayay aayaday noo keentay.

de: OO, long O [digraph letter of the Somali alphabet]

hm: 4

lx: oo

pd: (-da)

ps: n-f

key: oo_4

cf: deeq

de: offering, gift, present; s.t. given out of obligation (e.g., a mother providing for a child, a man supporting his family)

hm: 4

lx: hoo

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: hoo_4

de: s.t. which is not one's concern

hm: 4

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n-f-expr

xe: I dont care' [expr]; Tani ooftaa ma aha. 'This does not concern you.

xv: Ooftay ma aha.

key: oof_4

de: kindle, light a fire

hm: 1

lx: oog

pd: (oogay)

ps: v1=

key: oog_1

de: drive, urge on

hm: 2

lx: oog

pd: (oogay)

ps: v1=

key: oog_2

de: morning twilight, early dawn

hm: 3

lx: oog

pd: (-ga)

ps: n0-m-time

key: oog_3

de: thirst

hm: 4

lx: oon

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: oon_4

de: their

hm: 4

lx: -ood

ps: pro-det-3pl

see: =-kooda

key: -ood_4

de: stomach ulcer

hm: 1

lx: boog

pd: (-da)

ps: np-f

key: boog_1

de: ulcer, wound

hm: 2

lx: boog

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: boog_2

de: their

hm: 4

lx: dood

ps: pro-det-3pl

xe: their mother

xv: =-tooda

key: dood_4

cf: naq, tigaad

de: green grass, fresh vegetation; [ext.] green (color)

hm: 1

lx: doog

pd: (-ga Pl: doogag (ga))

ps: n4-m-col

key: doog_1

de: pain from an old wound

hm: 2

lx: doog

pd: (-ta)

ps: n-f

key: doog_2

de: conserve ~ set aside rain water (for use during drought)

hm: 3

lx: doog

pd: (doogay)

ps: v1=tr

xe: Save some rain water for us!

xv: Biyaha noo doog!

key: doog_3

cf: siidoolnimo, soodoolnimo

de: go off to a distant ~ far away place

hm: 4

lx: dool

pd: (doolay)

ps: v1=intr

key: dool_4

de: mud dredged from the bottom of a well; mineral (anything brought up or mined from under the earth)

hm: 4

lx: doon

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: doon_4

de: labor pains, birth pangs, severe pain

hm: 4

lx: fool

pd: (/sha)

ps: n0-f-col

key: fool_4

de: log, logbook (of ship, airplane, etc.)

hm: 4

lx: gool

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: gool_4

de: reef of rocks

hm: 4

lx: goon

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: goon_4

de: misfortune, disaster

hm: 1

lx: hoog

pd: (-ga Pl: hoogag (ga))

ps: n4-m

syn: belo

key: hoog_1

de: suffer misfortune ~ disaster

hm: 2

lx: hoog

pd: (hoogay)

ps: v1=intr

key: hoog_2

(Joogid-da)

1. Meel ku sugnaan, degganaan.

2. Jirid; noolaan.

m.f.dh eeg joog². la-mid: joogis.

vl. n. presence, being present, staying

-da: (n) the act of staying; presence (parasansi) ~ joogis, joogitaan

Presenza

Presence

-da: (magac, dhedig, keli) tegid la'aan, meel joogis. Joogidda ee suuqa lagaaga fiican. Dh: nagaadi.

joogid -da: (magac, dhedig, keli) udub iyo wixii la aro mid ah, dhulka ku qotomid.

de: presence, being present, staying

lx: joogid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: joogid

(Joogis-ta)

Joogid.

m.dh la-mid: joogid.

vl. n. presence, staying, act of standing, waiting

-ta: (n) the act of staying; presence (para sansi) ~ joogid, joogitaan

-ta: (magac, dhedig, keli) meel tegis la'aan, meel joogid. Dh: nagaadi.

de: presence, staying, act of standing, waiting

lx: joogis

pd: (-ta)

ps: vn1-f

key: joogis

(Joogsi-ga)

1. Joogsasho.

2. (astaamaha farta) astaan dhibic ah, (.) oo tixda is-haysata dhammaadkeeda lagu dhigo; hakad dheer.

3. Meelaha gaadiidku istaago oo laga raaco ama looga dego.

m.l 1. Astaan dhibic ah oo hadal dhan oo qoraal ah dhammaadkiisa lagu dhigo. 2. la-mid: joogsasho.

m.l 1. (naxwe) Astaan dhibic ah oo hadal dhan oo qoraal ah dhammaadkiisa lagu dhigo.

.

m. n. stop, halt; period, full-stop {punctuation}

-ga: (n) punctuation mark (.); full stop (fuul istaap). See [eeg] joogsad

Alt

Stop

-ga: (magac, lab, keli) eeg joogsad.

a: joogsad

de: stop, halt; period, full-stop {punctuation}

lx: joogsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: joogsi

وُقُوف

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Socod joojin. 2. Fadhi ka istaagid.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Socod joojin. 2. Fadhi ka istaagid. m.f.dh, joogsasho.

v. stop (oneself), halt, cease, come to a stop; stand up

-joogsaday I joogsatay: (v) stop (istaap), cease (sns); halt (hoolt) ~ istaag

(fal) kor u kac oo fadhiga ama jiifka ka toos.

joogso: (fal) socod ama orod ka joogso.

de: stop (oneself), halt, cease, come to a stop; stand up

lx: joogso

pd: (joogsaday)

ps: v3a=intr

xe: No stopping / No standing (traffic sign)

xv: jooji 'stop' [tr]

key: joogso

(Joogta-da)

(waqti, kd.) had iyo goor joogta.

joogto¹: m.dh.kh 1. J. ah: wax aan isbeddel lahayn ama aan kala go'ayn. 2. Shaqaale hay'adeed oo aan maalin goosato ahayn.

joogto²: m.dh (naxwe) Ammin faleed tilmaama fal dhacaya isla marka la joogo oo lagu dhawaaqayo warka.

joogto¹: m.dh.kh 1. J. ah: wax aan isbeddel lahayn ama aan kala go'ayn. 2. Shaqaale hay'adeed oo aan maalin goosato ahayn.

joogto²: m.dh (naxwe) Ammin faleed tilmaama fal dhacaya isla marka la joogo oo lagu dhawaaqayo warka.

f. n. (adj.): regularity, at regular intervals; present time; permanency; standing

-ah: (adj) regular (regilaar); constant (konistant); permanent

Permanente

Permanent

(tilmaame) wax aan la joojin oo weligii socda.

de: regularity, at regular intervals; present time; permanency; [atr.] standing

lx: joogto

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: standing committee

xv: guddiga joogtada

key: joogto

دائم

cf: marti(soor)

de: banquet ~ feast (for which animals are slaughtered)

hm: 1

lx: loog

pd: (-ga Pl: loogag (ga))

ps: n4-m

key: loog_1

cf: qal

de: slaughter animals to feed one's guests

hm: 2

lx: loog

pd: (loogay)

ps: v1=

key: loog_2

cf: sagal

de: horizontal streaks of color in the sky after sunset (during the rainy season)

hm: 4

lx: mood

pd: (-da)

ps: n-f

key: mood_4

de: ignorant, unaware; absent, lacking Opp: og

hm: 1

lx: moog

pd: (moogaa)

ps: adj

key: moog_1

de: time, occasion; turn

hm: 2

lx: moog

pd: (-ga Pl: moogag (ga))

ps: n4-m

key: moog_2

de: fatigue, tiredness, weariness

hm: 1

lx: noog

pd: (-ga Pl: noogag (ga))

ps: n4-m, n2a-m-abs

syn: daal, dhacsaal

key: noog_1

de: be tired, feel weary

hm: 2

lx: noog

pd: (noogay)

ps: v1=inch

key: noog_2

cf: abbaar, liishaan

de: aiming (a weapon); [fig.] good outcome, success

hm: 1

initial: t

lx: toog

pd: (-ta)

ps: vn-f

see: toogo

key: toog_1

cf: kal, goor, mar

de: turn, time (to do)

hm: 2

initial: t

lx: toog

pd: (-ta Pl: toogag (ga))

ps: n1-f, n4-f

see: toogayso

key: toog_2

cf: shuux, tiix; roob

de: shower, light rain

hm: 3

initial: t

lx: toog

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: toog_3

cf: cudud, jin, maaro

de: strength, force; energy, power; [ext.] army

hm: 1

initial: x

lx: xoog

pd: (-ga Pl: xoogag (ga))

ps: n4-m

syn: daaqad ~ daaqo, itaal, tabar

key: xoog_1

de: rob, overpower, take by force; rape

hm: 2

initial: x

lx: xoog

pd: (xoogay)

ps: v1=tr

key: xoog_2

de: their

hm: 4

lx: -kood

ps: pro-det-3pl

see: =-kooda

key: -kood_4

de: arrogance, haughtiness, air of superiority

hm: 1

lx: ajood

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: ajood_1

a: ajoo / ajooday

de: be reluctant to do because of one's superiority

hm: 2

lx: ajood

pd: (ajooday)

ps: v1=

key: ajood_2

de: don't know!, don't recognize!

hm: 4

lx: aqoon

pd: (aqoonin ~ aqoonnin)

ps: v4d-neg-imp

xe: Dont know it!

xv: Ha aqoon!

key: aqoon_4

bw: subax

de: dawn, early morning

hm: 4

lx: aroor

pd: (-ta)

ps: n2a-f-time

syn: waabberi

key: aroor_4

de: fall abundantly (of rain)

hm: 1

lx: doogo

pd: (doogtay)

ps: v3b=

key: doogo_1

de: reopen, become painful (of an old wound)

hm: 2

lx: doogo

pd: (doogtay)

ps: v3b=

key: doogo_2

v. splash about

cf: dabaaljooglee

de: splash about

lx: jooglee

pd: (joogleeyay)

ps: v2b=

key: jooglee

(Joogsad-ka)

Joogsi; joogsasho.

m.l la-mid: joogsasho.

vl. n. stop, act of stopping; period {punctuation}; bus ~ taxi stop

-ka: (n) 1. punctuation mark [.], full stop; period (piiriyad). 2. the act of stopping ~ joogsasho, joogsi. 3. stop sign

-ka: (magac, lab, keli) kor isu taagid oo fadhi ka kicid.

joogsad -ka: (magac, lab, keli) socod dabadii, istaagid.

a: joogsi

de: stop, act of stopping; period {punctuation}; bus ~ taxi stop

lx: joogsad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: joogsad