johor

(Johorad-da)

1. Wax laysku qurxiyo oo ka samaysan dhagxanta qaaliga ah, siiba kuwa quruxda ku darsaday dhalaal iyo if.

2. Wax kastoo qurux badan ama aad loo jecel yahay.

m.dh la-mid: jawharad.

f. n. jewel, gem; precious thing

name-f gem, jewel; precious. Syn: Jawaahir, Jawhar, Jawharad, Jowhar

-da: (n) precious metal or gem; jewel (juwal)

magac loo baxsho gabadh lagu metaalay macdan qaali ah oo la ilaaliyay oo qurux badan.

-da: (magac, dhedig, keli) burunji iyo qurux dhalasho ah.

a: jawharad ~ jowhar

de: jewel, gem; precious thing

lx: johorad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: johorad

(tilmaame) mid caato ah oo soo godan.

(Jowhar-ta)

1. Dhagax qaali ah.

2. * Waxa wax ka samaysan yihiin oo u salka ah.

3. Johorad.

m.dh la-mid: jawharad.

pr. n., loc. Jouhar [city in south Somalia.]

f. n. jewel, gem, precious stone; jewelry

name-m gem, jewel; precious. Syn: Jawaahir, Jawhar, Jawharad, Johorad

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax macdan ah oo dhalaala. Dhagax jowhar ah ayaan badda kala soo baxnay oon iibinaynaa.

m.l la-mid: mohorad.

name-f half; incomplete

m.l (-rro, m.dh) Ur xun oo labka nafleydu leeyahay oo la dhibsado; shuruf.

-ka: (magac, lab, keli) ur xun oo labka nafleydu leeyahay oo la dhibsado; shuruf.

(Hor-ta)

1. Had la soo dhaafay; hore ah.

2. Docda loo jeedo; hagaag; fool.

hor¹: m.dh 1. Had la soo dhaafay; hore ah. 2. Dhanka loo jeedo. 3. (fk) horta: marka hore, calaakullixaal.

hor²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: horee.

m.dh 1. Had la soo dhaafay; hore ah. 2. Dhanka loo jeedo. 3. (fk) horta: marka hore, calaakullixaal.

f. n., loc. (adj.): front (part); in front of, before

hor [feminine] n. (adj.): time before; ago; first, previous

hor v. organize animals in groups for watering

-ta: (n) 1. forward part; front (faroont) ~ horay. Ex: horta iyo dhexda; front and centre. 2. (adv) before (bifoor). Ex: intaadan imaan ka hor, isoo wac; call me before you come, —ka hor: (preposition) prior to (paraayer tu), before; preceding

(fal) xoolo la waraabinayo kolba qayb wada cabbi karta sii daa; xoolaha kolba xayn ceelka u sii daa. Horweynta soo hor aaranku ha dambeeyee.

hor-ta: (magac, dhedig, keli) jiho qof ama shay foolkiisa ku aaddan; docda loo jeedo. Dh: horay, fool. Li: gadaal, dib.

hor-ta: (magac, dhedig, keli) xilliga la joogo wixii ka horreeya.

وَاجِهَةَ مُقَدَّمُ الشَّيْء

(ereydhawaaq) weynayn iyo qaddarin loogal jeedo. Joo hooyo, eddaday ma aragtay.

eeg ooha.

m.l Miro yaryar oo udgoon oo ay dumarku isku carfiyaa.

-ka: (magac, lab, keli) midho iyo ubaxyo la isku daro oo cadar laga tuujiyo.

(Boor-ka)

1. Dhagxanta iyo ciidda budada noqotay; siigo, habaas, bus, awaare.

2. (°) Midab (lo'da).

boor¹: m.l 1. Ciid budo ah oo dabayshu si sahlan u qaaddo; siigo; bus. 2. B. ah: midab dambaska u eg oo ay lo'da iyo dameerahu yeeshaan.

boor²: m.dh la-mid: boorid.

boor³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Sac godlan waayey ama dhashiisa diiday wamme ama fintir iyo wixi lamida sabiisha ka gelin. 2. Is b.: dhabarka godid.

m.l (-rar, m.l) Maroodi lab, xoog weyn oo raxanta hoggaamiya; arbe.

bǫor: m.l (-rar, m.l) Maroodi lab, xoog weyn oo raxanta hoggaamiya; arbe.

boor: m.l 1. Ciid budo ah oo dabayshu si sahlan u qaaddo; siigo; bus. 2. B. ah: midab dambaska u eg oo ay lo'da iyo dameerahu yeeshaan.

m. n., (mass n.): dust; gray ~ dusty color

/buur/boorish (adj) qof dabci qallafsan.

-ka: (n) dust (dhast)~bus, uuro, boodh

(fal) sac boor sibiisha ama dhashatada ka geli si uu ilmaha u yeelo ama u godlado. Illeen tabaryaraan waxaa qaba sacii, tiire lagu boorey.

boor -ka: (magac, lab, keli) midab danbas u eg oo lo'du leedahay.

boor-ka: (magac, lab, keli) ciid budo ah oo dabaysha iyo wixii dul maraaba kiciyo. Baabuur ma raacine Jugtaan boorka soo daraye. Dh: boodh, habaas.

boor -ka: (magac, lab, keli) maroodiga kiisa lab.

boor -ta: (magac, dhedig, keli) maydhaxda gumarta ama ta qudhaca oo la suuqay ama la duubay oo dhudhun qof lala ekaysiiyey, dabadeed na saca sibiisha laga geliyo si uu u oggolaado ilmaha ama uu u godlado.

boor -ta: (magac, lab, keli) cisalka ama caadhka maroodiga.

boor-ta: (magac, lab, keli) wax kaste oo weyn oo meel daloosha la geliyo. Saca boor baa la geliyay. booraale -ha: (magac, lab, keli) meel ciid iyo siigo kacsan leh. Maaha booraale meel lagu noolaan karo. Dh: boodhaale.

cf: uuro

de: dust; gray ~ dusty color

lx: boor

pd: (-ka)

ps: n4-m-mass

key: boor

f.mg3 (-hday, -hatay) la-mid: diho.

1. (in door ah, kd.) weyn, fiican, badan, roon.

2. (Door-ka) Kan dad badan ama wax kale lagala baxo oo ugu wanaagsan; xulanti; baxsi.

3. (-) Kaalin.

door¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax xul ah. 2. In d. ah: wax aan la tirin karin oo qiyaas ahaan badan. 3. la-mid: doorid.

door²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax xulid.

m.l (-rar, m.l/awdaar, m.dh) 1. Kaalinta uu ka qaato hawl hirgelinteeda. 2. Kal; d.kii hore: mar kowaad. Tusaale: “D.kii hore baastaa timid”. la-mid: dawr¹, dowr¹ (2).

dǫor: m.l (-rar, m.l/awdaar, m.dh) 1. Kaalinta uu ka qaato hawl hirgelinteeda. 2. Kal; d.kii hore: mar kowaad. Tusaale: Doorkii hore baastaa timid. la-mid: dawr, dowr.

door: m.l (-rar, m.l) 1. Wax xul ah. 2. In d. ah: wax aan la tirin karin oo qiyaas ahaan badan.

m. n., [collective], (adj.): selection; role, part (in a play); selective; fine, excellent

door v. select, choose; recommend

/dhoor/ (n) albaab.

-ka: (n) role (rool); function (fak-shen); position; duty; part ~ kaalin

Scelta; preferenza

Choice; preference

(fal) «u ~» isha mari oo ka wanaagsan ka qaad. U door inanta dirac wanaagsan. Dh: xul.

door-ka: (magac, lab, keli) kaalin ama darajo.

door -ka: (magac, lab, keli) xilli ama wakhti keli ah. Door keliyaan dalka imid degdegna waan u laabtay.

door -ta: (magac, dhedig, keli) xayga higladu bixiso jiilaalkii. Hir caleenliyo, higlo door weyn, mid unbaad heli.

n., albaab, -ki, illin, -ki, dah, -hi.

f.g1 (-ray, -rtay) Ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida cid uga dhicid.

f.g1 (-ray, -rtay) Ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida cid uga dhicid. m.f.dh, foorid.

v. win (a game)

(fal) ciyaar tartan ah ka badi. Dh: badi.

foor -ka: (magac, lab, keli) dhallinyarada intooda xulka ah. Dh: xul, haldoorro.

de: win (a game)

lx: foor

pd: (fooray)

ps: v1=

key: foor

(Goor-ta)

Waqti gudihiisa wax dhacaan ama waxyaalo dhacay u dhexeeya, oo loo qaybsho mid jooga, mid tegey iyo mid soo socda (tagto, joogto, timaaddo); waqti; waa; had; kol; shin; wesin; samaan.

m.dh 1. Waqti la yaqaan oo bilow iyo dhammaad leh; kol; xilli; waqti; ammin. 2. G.tiiba: isla waqtigii. 3. Goor ka goor ama ka goor ka goor: waqti ilaa waqti.

m.dh 1. Waqti la yaqaan oo bilow iyo dhammaad leh; kol; xilli; waqti; ammin. 2. Goortiiba: isla waqtigii. 3. Goor ka goor ama ka goor ka goor: waqti ilaa waqti.

f. n. time, moment, occasion; occurrence

-ta: (n) one of several instances; times (teeymis). Ex: meeqa goor? how many times?

goor dambe: later time (leeyter teeym) ~ waqti dambe

goor hore: (n) earlier time

goor kale: (n) another time ~ wakhti kale

-ta: (magac, dhedig, keli) wakhtiga dhacdooyinka lagu tilmaansado oo u qaybsan mid tegay; mid jooga iyo mid soo socda. Dh: miley, waa', kol, had.

cf: jeer, kol, mar, waqti, xilli

de: time, moment, occasion; occurrence

lx: goor

pd: (-ta)

ps: n1-f-time, n4-f

key: goor

زَمَن وَفَّت

(Hoor-ka)

1. (roob, kd.) di'itaan; soo daadad; soo qubad; tiix.

2. (-) jaadadka geela mid kamid ah.

hoor¹: m.l 1. Dhibco biyo ah oo meel ka soo dhacaya. 2. Illin.

hoor²: m.l (kiimika) Wejiga maatarka ee saxarrada walaxdu ay ka koobantahay isugu dabranyihiin si debecsan.

hoor³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Roob di'id. 2. Dhibco biyo ah meel ka soo dhicid.

m.l Nooc geela ka mid ah, caano badan, adkaysi yar, dhogor yar, bar gaaban.

hoor¹: m.l 1. Dhibco biyo ah oo meel ka soo dhacaya. 2. Illin.

hoor²: m.l (kiim.) Wejiga maatarka ee saxarrada walaxdu ay ka koobantahay isugu dabranyihiin si debecsan. m.f.dh, hoorid.

hoor³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Roob di'id. 2. Dhibco biyo ah meel ka soo dhicid. m.f.dh, hoorid.

Liquid

m. n., [collective] drops; raindrops, rainfall; tears; liquid {chemistry}

hoor v. rain, pour, gush

-ay / tay: (v) 1. seep (siip); ooze (uuz) ~ daroor. 2. rain heavily

(fal) roob, il iyo wixii la mid ah, da' oo xoog u tiix ama shuban. Beereleydu waxay yidhaahaan: Hororay rooboow hoor. Li: qaad.

hoor -ka: (magac, lab, keli) roob iyo wixii la mid ah, dhibic dhibic u di'id, u soo daadasho, u tiixid. Sidii roob ku hooray meel cosob loo, cadceedi u soo baxdaad tahay.

hoor -ka: (magac, lab, keli) magac guud oo dareeraha oo dhan ka dhexeeya. Dh: dareere. Li: adke.

hoor -ka: (magac, lab, keli) walxaha sida biyaha ee shubmi kara ee isla markaana dareera.

hoor-ka: (magac, lab, keli) jaadadka geela jaad ka mid ah.

(Jaha-da)

1. Afarta docood oo waaweyn, middood.

2. Gees; doc; dhinac.

jaho¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. la-mid: jiho 1. Afarta qiblo midkood. 2. Doc; gees; dhinac.

jaho²: f.mg3 (-haday, -hatay) 1. la-mid: jiho 2: wax uun ku dhaqaaqid. 2. Xanuun la ledi waayid.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. la-mid: jiho 1. Afarta qiblo midkood. 2. Doc; gees; dhinac.

f. n. direction

jaho v. go towards, head in the direction of

jaho v. busy oneself in an attempt to change a situation; struggle through sorrow

-jahada: (n) direction (di-rak-shen); compass point [north, east, south, west] ~ jiho

-da: (magac, dhedig, kali) afarta dhinac ee hareeraha dhulka middood. Dh: dhinac.

jiho¹: m.dh la-mid: jaho¹.

jiho²: f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jaho².

f. n. side; direction; cardinal point of the compass; region, part, section, area, district, precinct, city

-jihada: (n) direction (di-rak-shin); compass point (north, east, south, west) ~ jaho

-da: (magac, dhedig, keli) dhinaca ama dhanka wax kaa xigaan ama aad u jeeddo. Dh: dhinac. Wa: jihooyin.

a: jaho

de: side; direction; cardinal point of the compass; region, part, section, area, district, precinct, city quarter; agency, authority, administrative agency

lx: jiho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jiho