jitaabo

(Jillaaba-da)

Qof socona haya oo, si uu u kufo ama u turaanturroodo, lug loo dhigo; suuldaar; jallaafo.

jillaabo¹: m.dh la-mid: jillaabasho.

jillaabo²: f.g3 (-btay, -batay) Kalluun dabasho.

f.g3 (-btay, -batay) Kalluun dabasho. m.f.dh, jillaabasho.

v. fish with a hook, go fishing

jillaabo vl. n. tripping someone up

(fal) kalluun iyo wax la mid ah soo qabso adiga oo jilib adeegsanaya.

(Jitaabin-ta)

Baxnaanis; imtixaan; (ama tijaabin).

m.f.dh eeg jitaabi. la-mid: jitaabis, jitaabo, tijaabin, tijaabo.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cusub, in uu shaqaynayo jarrabid. Dh: tijaabin.

m.l la-mid: jitaabin.

(Jaaba-da)

Inta wax u liidata; xaabo; burbur.

m.dh.u 1. Qoryo qallalan oo dabka lagu shido; xaabo; qoryo. 2. Alaab aan qiimo lahayn. la-mid: jaabajaabo.

m.dh.u 1. Qoryo qallalan oo dabka lagu shido; xaabo; qoryo. 2. Alaab aan qiimo lahayn. la-mid: jaabajaabo.

f. n., [collective] odds and ends, fragments, bits

jaabo [feminine] n. firewood, kindling

-jaabada: (n) 1. firewood (faayar wuudh) ~ jaabo. 2. a collection of useless things or people ~ jaabo-jaabo

-ha: (magac, dhadig, keli) inta wax u liidata. Jaabo ayaan ka qaatay gurigaygii. Dh: burbur.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Jir, derbi iyo wixi lamida aayar gacan u saarid. 2. Arrin iyo wixi lamida in yar ka sheegid.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Jir, derbi iyo wixi lamida aayar gacan u saarid. 2. Arrin iyo wixi lamida in yar ka sheegid. m.f.dh, taabasho.

v. touch (upon); contact; regard, concern

-taabtay I taabatay: (v) touch (taj); touch with the hand or fingers; come in contact with

(fal) sacabka, farta ama meel kale dusha ka saar, si aad u dareento oo aad u garato. Taabo inanka yar madaxiisa xumad ayaa haysee.

de: touch (upon); contact; regard, concern

initial: t

lx: taabo

pd: (taabtay)

ps: v3b=tr

xe: He ran as fast as he could. [idiom]

xv: Far iyo suul isku taabtey.

key: taabo

-ka: (magac, lab, keli) canaan iyo guulguul aanay gacani la socon. Wiilka citaabka ka daa oo si quman u waani. Dh: canaan. Li: waano.

(Ijaaba-da)

Duco la iska yeelo; arrin Ilaah aqbalo; baryo lagu liibaaney.

m.dh (dii.) Aqbalidda duco Ilaah loo jeediyo oo uu aqbalo.

m.dh (dii.) Aqbalidda duco Ilaah loo jeediyo oo uu aqbalo.

f. n. acceptance, consent (in religious sense)

name-f acceptance, consent 'in a religious sense' (Arb)

-ijaabada: (n) approval (appa-ruuval); acceptance (ak sap tansi)

magac loo baxsho gabadh duco ku dhalatay ama la filayo inay noqoto mid ducaysan oo la aqbalo.

-da: (magac, dhedig, keli) aqbalaadda iyo oggolaanshaha wax laguu soo jeediyay.

ijaabo -da: (magac, dhedig, keli) ducada Rabbi aqbalo. Ijaabo weeyaan ducadeennu. Dh: aqbal.

bw: Arabic

de: acceptance, consent (in religious sense)

lx: ijaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ijaabo

-ta: (magac, dhedig, keli) waxyaabaha kaluunka lagu soo dabo ee jilibka la sudho.

f.mg1 (-bay, -btay) Qof hurdaya shahwo sii dayn. la-mid: junow², junub², junuub², junuun²

f.mg1 (-bay, -btay) Qof hurdaya shahwo sii dayn. m.f.dh, jinaabid. la-mid: junub, junuub.

v. ejaculate, have an orgasm

(fal) jinaabo yeelo oo cid u galmoo ama biyo ha kaa yimaaddiin.

de: ejaculate, have an orgasm

lx: jinaab

pd: (jinaabay)

ps: v1=

see: jinaabo

key: jinaab

(Jiraab-ka)

Kolay caw ama wax kale laga sameeyo oo timirta lagu guro; min.

2. Kolay, guud ahaan.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Kolay harag ama wax kale ka samaysan oo cuntada miraha ah lagu gurto. 2. Konton (50) kiilo oo timir ah oo jiraab caw ka samaysan ku jirta.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Kolay harag ama wax kale ka samaysan oo cuntada miraha ah lagu gurto. 2. Konton (50) kiilo oo timir ah oo jiraab caw ka samaysan ku jirta.

m. n. bag, sack

-ka: (magac, lab, keli) qalab laga sameeyo haraggga xoolaha oo loo isticmaalo sida shandadaha. Dh: kolay.

bw: Arabic

de: bag, sack (of woven palm leaves, usually used for dates)

lx: jiraab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jiraab

(Kitaab-ka)

Buug; (kitaabka iyo buugga, Soomaalidu waa kala duwdaa: haddii fartu Carabi tahay waa kitaab, hadday far kale tahayna waa buug).

m.l (kutub, m.dh/kutubo/-bbo, m.l) 1. (dii) Buug ay ku yaalliin waxyaabo badanaa diini ah oo farta Carabiga ku qoran. 2. (u) Ballanbaalis.

m.l (kutub, m.dh/kutubo/-bbo, m.l) 1. (dii) Buug ay ku yaalliin waxyaabo badanaa diini ah oo farta carabiga ku qoran. 2. (u) Ballanbaalis.

m. n. book; text in Arabic script

-ka: (n) 1. book (buuk). 2. Koranic book; holy book; Koran ~ kutub

-ka: (magac, lab, keli) waraaqo jeldi adag lagu jaxaasay oo qoraal lagu dhigay. Dh: buug.

bw: diiwaan

de: book; text in Arabic script

lx: kitaab

pd: (-ka Pl: kutub (ta))

ps: n8-m, n2-m

syn: buug

xv: Arabic

key: kitaab

f.mg3 (-lowday, -laabatay) Bilaw yeelasho; abuurmid; curasho. la-mid: billaabo.

f.mg3 (-lowday, -laabatay) Bilaw yeelasho; abuurmid; curasho. m.f.dh, bilaabasho. la-mid: billaabo.

v. get started; start (something) for oneself

(fal) shaqo iskaa iskaga guda gal. Bilaabo shagadaada oo cidna ha sugin.

de: get started; start (s.t.) for oneself

lx: bilaabo

pd: (bilaabtay)

ps: v3b=

xe: When will it start?

xv: Goormuu bilaabanayaa?

key: bilaabo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciraab.

f.mg3 (-btay, -batay) Suxuur cunid.

f.mg3 (-btay, -batay) Suxuur cunid. m.f.dh, hiraabasho.

v. eat the night meal (during the Ramadan fast)

(fal) bisha soonqaad, hiraab cun. Dh: suxuuro.

de: eat the night meal (during the Ramadan fast)

lx: hiraabo

nt: hiraabad (ka) [vn-m], hiraabasho (/da) [vn-f]

pd: (hiraabtay)

ps: v3b=

key: hiraabo

m.dh la-mid: jinaabo.

m.dh la-mid: janaaso (3).

-da: (magac, dhedig, keli) geerida iyo wixii la xidhiidha

(Nitaaqa-da)

Meel godan ama kala dheer oo ogaal la'aan lagu tallaabsado ama cagtu ku dhacdo; turaanturro yar; dheelli; (ama nitaakho, hintaaqo).

m.dh la-mid: hantaaqo.

f. n. fall, stumbling (as into a hole)

-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello fudud oo kuftin ama god lagu dhaco ka timaad. Dh: hantaaqo.

nitaaqo-da: (magac, dhedig, keli) luggooyo gaadha cid. Dh: hantaaqo, nitaaqo.

a: nitaakho (/da)

de: fall, stumbling (as into a hole)

lx: nitaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: hantaaqo

key: nitaaqo

m.l.w eeg si.

m. n., pl. ways

-siyaabaha: (n) aspects (as-paktis); ways (weeyis); features (fiijaris). Ex: siyaabo badan buu ugu egyahay aabihiis; he resembles his father in many ways ~ siyaalo

-ha: (magac, lab, keli) dhawr siyood; siyaalo.

de: ways Sg: si

initial: s

lx: siyaabo

pd: (/ha)

ps: n8-m-pl

key: siyaabo

(Tijaaba-da)

Baxnaanis; shirrab; hollis; (ama jitaabo).

m.dh la-mid: jitaabo.

trial

f. n. test, experiment, trial; probation

-tijaabada: (n) experiment (ikis-peeri-ment); test (tes-t); trial (taraayal); tryout (taraay-awt); attempt (a-temti) —tijaabo -ah: (adj) experimental (ikis-peeri- mentaly trial (taraa-yal)

-da: (magac, dhedig, keli) hubsiino wax loo fara geliyey ama lagarabo inuu sidii laga doonayey yahay; u kuurgalka iyo jirrabidda fikrad cilmiyeed lagu ogaanayo inay sax tahay iyo in kale. Tijaabo ayaan uga socdaa hawshan. Dh: baxnaano, shirrab.

de: test, experiment, trial; probation

initial: t

lx: tijaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tijaabo

تَجْرِبَة، اخْتِبَارِ

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Wax xijaab ka dhigasho. 2. Qof muslim ah dhimasho.

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Wax xijaab ka dhigasho. 2. Qof muslim ah dhimasho. m.f.dh, xijaabasho.

v. be veiled, get covered; be in hiding; pass away, die

-xijaabtay / xijaabatay: (v) cover with a veil

xijaabo -xijaabtay /xijaabatay: (v) pass away (paas-aweey); decease (di-siis); die (dhaay) ~ dhimo

(fal) geeryoo oo wafaad. Dh: dhimo, allayso.

xijaabo: (fal) jidhkaaga qari oo xijaab sharci ah huwo. Dh: asturo.

xijaabo: (fal) xirsi xijaab ka akhriso wax walba shar leh. Dh: gaashaamo.

de: be veiled, get covered; be in hiding; [fig.] pass away, die

initial: x

lx: xijaabo

nt: xijaabasho (/da) [vn-f]

pd: (xijaabtay)

ps: v3b=intr

key: xijaabo