Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l eeg jir 2 (6).

waa la naqliyay ✓

1

jir¹: m.l (-rar, m.l) 1. Oogada dadka. 2. Roob badan oo habeen da'a.

2

jir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel ku maqnaansho. 2. (f.g) Nafley iyo wixi lamida mudda noolaan. 3. (f.g) Wax sugnaantooda hubid. 4. (f.mg) La j.: xoolo ilaalin. 5. (f.mg) La j.: cid la socosho ama la joogid. 6. Jirtoo: waa yahay ee... Tusaale: “Naahoy, jirtoo hadduu aabbahaa dhul kala dillacay isku kabi karayo waa nin rag ah, hayeeshee aniga meesha aabbahay joogo dhulkuba kama kala dillaaco!”. 7. Iska j.: Ka digtoonow! 8. Shay intuu ka fogyahay shay kale.

waa la naqliyay ✓

1

jir¹: m.l (-rar, m.l) 1. Oogada dadka. 2. Roob badan oo habeen da'a.

2

jir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel ku maqnaansho. 2. (f.g) Nafley iyo wixi lamida mudda noolaan. 3. (f.g) Wax sugnaantooda hubid. 4. (f.mg) La j.: xoolo ilaalin. 5. (f.mg) La j.: cid la socosho ama la joogid. 6. Jirtoo: waa yahay ee Tusaale: Naahoy, jirtoo hadduu aabbahaa dhul kala dillacay isku kabi karayo waa nin rag ah, hayeeshee aniga meesha aabbahay joogo dhulkuba kama kala dillaaco! 7. Iska j.: Ka digtoonow! 8. Shay intuu ka fogyahay shay kale. m.f.dh, jirid.

waa la naqliyay ✓

name-f generous, kindly and happy

waa la naqliyay ✓

m.dh Caano baq noqday.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dildillaac iyo nabarro ku dhaca naasaha lo'da irmaan oo xanuun ah.

2

jito-da: (magac, dhedig, keli) caano la gadhoodhshay oo baq noqday.

waa la naqliyay ✓

(fal) la dhac ama ku mirqaan. La jibboo dadka mirqaansan, mirqaan. Dh: qiiro. Li: nec.

waa la naqliyay ✓

(fal) daad socdaa suu dhul u mulacyeeyo, wada deel oo dul iyo degba sunsun. Anigoon col ii soo jirafaday jil iga qaadaynin. Dh: seem, dhammay, quiqul, cammim, mar, maaruq, see-seeji, jidhfo. tafwareemo, jidhfo.

waa la naqliyay ✓

1

(Jirma-da)

2

Geed laf adag oo udgoon.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jirme.

waa la naqliyay ✓

(Jirmo) S, May Caesalpinia erianthera Chiov. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jirme.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ceel biyo adag oo qadhaadh leh. Dh: wiyeer.

waa la naqliyay ✓

1

(Jirra-da)

2

Fayoobi la'aan; cudur; bugto; xanuun.

waa la naqliyay ✓

1

jirro¹: m.dh (-ooyin, m.l) Isbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda; bugto; fayoobi la'aan; cudur; xanuun.

2

jirro²: f.mg3 (-raday, -ratay) Isdbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda la kulmid; bukasho; xanuunsasho.

waa la naqliyay ✓

1

jirro¹: m.dh (-ooyin, m.l) Isbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda; bugto; fayoobi la'aan; cudur; xanuun.

2

jirro²: f.mg3 (-raday, -ratay) Isdbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda la kulmid; bukasho; xanuunsasho. m.f.dh, jirrasho.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. illness, disease, malady

2

jirro [inchoative] v. get sick, become ill

waa la naqliyay ✓

1

-jirraday / jiratay: (v) become sick or ill; sicken (sikan)

2

jirro -da: (n) illness (iilnes); sickness (siknes); disease (disiis); disorder (disoordher) ~ cudur, Ex: jirro khatar ah bay qabtaa; She had a serious illness

waa la naqliyay ✓

1

Malattia

2

Disease

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) buktaanta iyo xanuun.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Roob meel dhisan ka gelid. 2. (f.mg) U j.: meel ama wax in qiyaas ah ka durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

v. take shelter (as from rain)

waa la naqliyay ✓

-jirsaday / jirsatay: (v) [with a preposition ka] take cover or use as shelter from the rain or cold

waa la naqliyay ✓

(fal) roobka ka jirso oo aqal ka gal.

waa la naqliyay ✓

1

de: take shelter (as from rain)

2

lx: jirso

3

pd: (jirsaday)

4

ps: v3a=

5

xe: Shelter from the rain!

6

xv: okoro

7

key: jirso

waa la naqliyay ✓

hirroo! -da: (magac, dhedig. keli) eray lagu yidhaahdo qofka lagu orinayo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jidboo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) (dii.) Jidbo dareemid. la-mid: jadboo, jalboo, jibboo, jilboo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) (dii.) Jidbo dareemid. la-mid: jadboo, jalboo, jilboo.

waa la naqliyay ✓

(fal) jacayl iyo qiiro ha ku hesho oo muraaqoo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jidboo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) dadka xoolaha dhaqda oo wada daaqsada.

waa la naqliyay ✓

m.l Biyo culus dhano ah oo geela u fiican.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) biyo culus dhano ah oo geela u fiican.

waa la naqliyay ✓

Kis yar; xoogaa.

waa la naqliyay ✓

fk. Kis yar; xoogaa.

waa la naqliyay ✓

f k. Kis yar; xoogaa.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] few, little; a small amount (of)

waa la naqliyay ✓

(adj) small quantity; few (fiyuu); little (lital). Ex: kistoo cunta ah; a little food

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in yar; kis; xoogaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: few, little; a small amount (of) = kis (ta) + oo

2

lx: kistoo

3

ps: adj-expr

4

key: kistoo

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meel aad u cidhiidhi ah oo aan lahayn meel la maro.

waa la naqliyay ✓

1

(Jirroola-ha)

2

Bukaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan caafimaadkiisu wanaagsanayn; qof jirro badan.

waa la naqliyay ✓

m. n. sick person

waa la naqliyay ✓

-jirroolaha: (n) unhealthy person; unwholesome person

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka bugtaan iyo jirro qaba.

waa la naqliyay ✓

1

de: sick person

2

lx: jirroole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: jirroole

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ciyaar, kolba qof la taabto oo la beegsado.

waa la naqliyay ✓

m. n. piston

waa la naqliyay ✓

1

de: piston {Eng}

2

lx: bistoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: bistoon

waa la naqliyay ✓

/kartuun/ (n) 1. sawir-gacmeed si qosol leh loo sawiro (n) 2. filin sawir-gacmeed shaactiro leh ay matalaan (filin jinni-jinni ah).

waa la naqliyay ✓

/kartuun/ (n) 1. kartuung (musawir jini-jini eh). 2. sheneemy jini-jini eh.

waa la naqliyay ✓

1

(Cirboor-ta)

2

Xiisad dabayl ah oo isku duuban oo dhexda ka daloosha oo si xoog badan isugu wareegeysa iyadoo labadeeda madax mid dhulka ku haysa midna kor iyo cirka ku tog yahay; waxay badanaa kicisaa boor (leexo) lig ah oo cirka mudaya; cirwareen; qode.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dabayl xoog badan, boor iyo qashin sidata, socota iyadoo isku dhex wareegaysa, samada isku taluulisa oo roobaka laga saadaaliyo. la-mid: cirwareen.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dabayl xoog badan, boor iyo qashin sidata, socota iyadoo isku dhex wareegaysa, samada isku taluulisa oo roobaka laga saadaaliyo. la-mid: cirwareen.

waa la naqliyay ✓

f. n. cyclone, hurricane, tornado

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) cyclone (saay-kaloon)-, whirlwind ~ leexo, cirwareen

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cirboodh.

waa la naqliyay ✓

1

de: cyclone, hurricane, tornado

2

lx: cirboor

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

syn: cirwareen

6

key: cirboor

waa la naqliyay ✓

s.m. - wareeg; naadi.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Ugaadh. la-mid: ciddood.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Ugaar. la-mid: ciddood.

waa la naqliyay ✓

m.dh Roobdoon geed la fuulayo oo suuratul Huud la akhrinayo.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become gray-haired

waa la naqliyay ✓

-ay / cirrowday: (v) become white haired or gray haired; become old ~ duqoow

waa la naqliyay ✓

1

de: become gray-haired

2

lx: cirroob

3

pd: (cirroobay)

4

ps: v1=inch

5

key: cirroob

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhib la kulmid (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhib la kulmid (qof).

waa la naqliyay ✓

(fal) mid dhibaato hayso noqo. Sidii aad u najixi lahayd u dhibtoo. Dh: dhibaatoo.

waa la naqliyay ✓

U warhaya cabsi ama dhib ama arrin kale oo soo socota oo iska jira; digniin qaba; diyaar ah; darban.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof diyaar u ah wax uu filayo ahaansho. 2. Qof si toosan u taagan oo labadiisa lugood si simman isu garab yaalliin ahaansho (millatari).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof diyaar u ah wax uu filayo ahaansho. 2. Qof si toosan u taagan oo labadiisa lugood si simman isu garab yaalliin ahaansho (millatari). m.f.dh, digtoonaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] cautious, forewarned

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) attentive (a-ten-tiv); vigilant (viji-lant); alert (a-leert); watchful (wooj-fuul); cautious (koo-shas) ~ feejigan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) baraarugsan oo gaadmada cadawga ka foojigan. Nin digtoon looma duso.

waa la naqliyay ✓

1

de: cautious, forewarned

2

lx: digtoon

3

ps: adj-der

4

key: digtoon

waa la naqliyay ✓

agg. - ku jihaysan toosan, saani.

waa la naqliyay ✓

Jid, Xaq

waa la naqliyay ✓

1

agg. - toosan; quman.

2

s.m. - xuquuq, xaq.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof ama neef xoolo ah halka uu ka soo jeedo daraaddii gooni u saar. Dh: haybsooc.

2

dirsooc-a: (magac, lab, keli) qof ama neef xoolo ah halka uu ka soo jeedo daraaddii gooni u saarid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Sidii loo baahnaa amar u qaadasho (qof). la-mid: faran¹.

waa la naqliyay ✓

v. obey

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, amarkeega fuli.

2

fartoon -ka: (magac, lab, keli) qofka faraha yaryar leh. Dh: farayare.

waa la naqliyay ✓

1

de: obey

2

lx: fartoon

3

pd: (fartoomay)

4

ps: v1=

5

key: fartoon

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Magac boqorradii Masaaridii hore. 2. F. ah: qof naxariis la'.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Magac boqorradii Masaaridii hore. 2. F. ah: qof naxariis la'.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) pharaoh (feerow)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wakhtiga barwaaqada ee adhigu dabadfadhiga yahay.

waa la naqliyay ✓

(indho firqoon) meel fog wax ka arka.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley orgeysan ahaansho (ariga, lo'da iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] far-sighted, keensighted

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) (indha ~) indhafiiqan; meel fog wax ka arka.

waa la naqliyay ✓

1

de: far-sighted, keensighted

2

lx: firqoon

3

pd: (firqoonaa)

4

ps: adj-der

5

key: firqoon

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jidbood.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) marka la sheegayo in qof kalgacal uu wax u qabo darteed u miyir beelo.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, garta geed ama maxkamad lagu qaadayo kula dood xujooyin oo ka badi.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg jidboo. la-mid: jadbood, jalbood, jibbood, jilbood.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg jidboo. la-mid: jadbood, jalbood, jilbood.

waa la naqliyay ✓