jirriqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirriqso
f.mg3 (-saday, -satay) Ilko isku xoqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirriqso
v. grind one's teeth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirriqso
(fal) ilkahaaga xoog iskugu qabo oo kaga jirriqsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirriqso
de: grind one's teeth
lx: jirriqso
pd: (jirriqsaday)
ps: v3a=intr
key: jirriqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirriqsi
m.l la-mid: jirriqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirriqso
f.g3 (-saday, -satay) Neef mirriq ka maalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirriqso
v. milk, press ~ squeeze something to cause something to come out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirriqso
(fal) xoox ka dayo oo candho aanay caano ku jirin dhiiq ka raadso. Geela waa la lisee bal soo mirriqso. Dh: xiggo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirriqso
de: milk, press ~ squeeze s.t. to cause s.t. to come out (of it, as an animal's udder or some similar thing)
lx: mirriqso
pd: (mirriqsaday)
ps: v3a=tr
key: mirriqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
micilliso
(fal) miciyaha soofeyso; miciyaha isku xoq. Awroow micilliso intaan rarada lagu saarin. Dh: jirriqso; cartan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiirraqso
v. grind the teeth
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiirraqso
de: grind the teeth
lx: jiirraqso
pd: (jiirraqsaday)
ps: v3a=
key: jiirraqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirriqsad
m.l la-mid: jirriqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirriqsad
-ka: (magac, lab, keli) ilkahaaga xoog iskugu qabasho oo kaga jirriqsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiiqso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Xoog u sheegasho. 2. Qof meel wax kula dhuumasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiiqso
v. suck noisily; suck one's teeth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiiqso
(fal) u xoog sheego; u itaal sheego.
jiiqso: (fal) wax macaan ama qoyan muudso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiiqso
de: suck noisily; suck one's teeth
lx: jiiqso
nt: jiiqsad (ka) [vn2-m], jiiqsasho (/da) [vn6-f], jiiqsi (ga) [vn2a-m]
pd: (jiiqsaday)
ps: v3a=
key: jiiqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirriq
m.l/dh.sh.r la-mid: jiririq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirriq
f. n. shrill, sharp sound
jirriq m. n., [collective] tree species, with thorny branches
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirriq
(ereycodeed) lagu tusmeeyo codka ka soo baxa ilkaha oo xoog la iskugu qabto iyada oo la isku xaquuqayo.
jirriq-da: (magac, dhedig, keli) dagaal afka ah iyo is'afgaranwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diriqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax xoog ku meel marsasho. Tusaale: “Cali hawshaas markii hore looma dirin ee isagaa diriqsaday”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diriqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax xoog ku meel marsasho. Tusaale: Cali hawshaas markii hore looma dirin ee isagaa diriqsaday. m.f.dh, diriqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diriqso
v. squeeze oneself into something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diriqso
-diriqsaday / diriqsatay: (v) squeeze into; force one's way; push one's way; elbow one's way; wade through; Ex: soo diriqso; push your way through, —ku dirqi -yey / say: (v) force someone to do something; hustle (hasal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diriqso
(fal) qasab iyo amarkutaaglayn ku marso. Dh: qasbo, dirqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diriqso
de: squeeze oneself into s.t.
lx: diriqso
pd: (diriqsaday)
ps: v3a=
key: diriqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siriqso
f.g3 (-saday, -satay) Xarig siriq u yeelasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirriq_1
de: shrill, sharp sound
hm: 1
lx: jirriq
pd: (-da)
ps: n-f
key: jirriq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirriq_2
de: tree sp., with thorny branches
hm: 2
lx: jirriq
pd: (-a)
ps: n-m-col
key: jirriq_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jirriqaa
(Jirriqaa-ga)
Bahal yar oo kobojaaga u eg; warriiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirriqaa
m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan kabajaaga la bah ah oo afar lugood iyo baalal adag leh, dooggana cuna; warriiq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jirriqaa
m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan kabajaaga la bah ah oo afar lugood iyo baalal adag leh, dooggana cuna; warriiq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirriqaa
m. n., [collective] cricket
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jirriqaa
-ga: (n) cricket (kirkit); grasshopper (graashopar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirriqaa
-ga: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo booda. Meelaha qoyan iyo alaabaha galaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirriqaa
cf: jiiqjiiqle
de: cricket
lx: jirriqaa
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: jirriqaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirriqsi
(Mirriqsi-ga)
Neef xoolo ah, mirrijin ku maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirriqsi
m.l la-mid: mirriqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirriqsi
-ga: (magac, lab, keli) xooxsad oo candho caano yar ka dhiijisasho. Mirriqsiga saca ka daa wuu gudhaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirriqsasho
m.f.dh eeg jirriqso. la-mid: jirriqsad, jirriqsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirroorso
v. tense one's muscles; bear (pain)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirroorso
(fal) muruqyada adkayso oo dadaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirroorso
de: tense one's muscles; bear (pain)
lx: jirroorso
nt: jirroorsad (ka) [vn-m], jirroorsasho (/da) [vn-f], jirroorsi (ga) [vn-m]
pd: (jirroorsaday)
ps: v3a=
key: jirroorso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirriqsad
(Mirriqsad-ka)
Mirriqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirriqsad
m.l la-mid: mirriqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirriqsad
-ka: (magac, lab, keli) candho madhan caana ka dayid oo naaska ka xooxin. Dh: xooxsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirriqsasho
(Mirriqsasha-da)
Neef mirriqsi caano uga maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirriqsasho
m.f.dh eeg mirriqso. la-mid: mirriqsad, mirriqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirriqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) candho la maalay xoox yar ka raadsasho. Caanaha aad mirriqsasho ku maashaa cunto kuuma noqdaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiiqo
(Jiiqa-da)
Meel dhumucda ama ballaca ama qiradu isku soo roorto oo ka yaraato; dhiico.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiiqo
m.dh 1. Wax sinnaa meesha ay dhumucdiisu ka yaraato.2. Dhabar godnaanta dadka iyo xooluhu yeeshaan. 3. Wasaq ama qashin aan kala soocnayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiiqo
m.dh 1. Wax sinnaa meesha ay dhumucdiisu ka yaraato.2. Dhabar godnaanta dadka iyo xooluhu yeeshaan. 3. Wasaq ama qashin aan kala soocnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiiqo
f. n. squeezing, compression
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiiqo
-da: (magac, dhedig, keli) daayeerka kiisa yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiiqo
de: squeezing, compression
lx: jiiqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jiiqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirri
m.dh la-mid: jarri.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jirri
-ga: (n) 1. robber (roobar); thug (thaag); bandit (baandit); plunderer (palandharer) ~ mooryaan-ta. 2. Bird that blood from the camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirri
-da: (magac, dhedig, keli) shimbir yar oo af cas oo xoolaha iyo xawaanka badhkood garbaha ka cunta. Dh: huryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jirro
(Jirra-da)
Fayoobi la'aan; cudur; bugto; xanuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirro
jirro¹: m.dh (-ooyin, m.l) Isbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda; bugto; fayoobi la'aan; cudur; xanuun.
jirro²: f.mg3 (-raday, -ratay) Isdbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda la kulmid; bukasho; xanuunsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jirro
jirro¹: m.dh (-ooyin, m.l) Isbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda; bugto; fayoobi la'aan; cudur; xanuun.
jirro²: f.mg3 (-raday, -ratay) Isdbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda la kulmid; bukasho; xanuunsasho. m.f.dh, jirrasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirro
f. n. illness, disease, malady
jirro [inchoative] v. get sick, become ill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jirro
-jirraday / jiratay: (v) become sick or ill; sicken (sikan)
jirro -da: (n) illness (iilnes); sickness (siknes); disease (disiis); disorder (disoordher) ~ cudur, Ex: jirro khatar ah bay qabtaa; She had a serious illness
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Jirro
Malattia
Disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirro
-da: (magac, dhedig, keli) buktaanta iyo xanuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Roob meel dhisan ka gelid. 2. (f.mg) U j.: meel ama wax in qiyaas ah ka durugsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirso
v. take shelter (as from rain)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jirso
-jirsaday / jirsatay: (v) [with a preposition ka] take cover or use as shelter from the rain or cold
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirso
(fal) roobka ka jirso oo aqal ka gal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirso
de: take shelter (as from rain)
lx: jirso
pd: (jirsaday)
ps: v3a=
xe: Shelter from the rain!
xv: okoro
key: jirso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birriq
-da: (magac, dhedig, keli) dhiiqid yar oo hal mar ah; in yar oo caano dhirriq ka siin. Biriq caano ahna laga waa hashii. Dh: bidhiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiqso
f.g3 (-saday, -satay) Hoore aayar kabbasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiiqso
f.g3 (-saday, -satay) Hoore aayar kabbasho. m.f.dh, fiiqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiiqso
v. drink with a sucking motion, suck up ~ in
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiqso
(fal) caano iyo wixii la mid ah, adoo neefta ku soo jiidaya, kabbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiiqso
de: drink with a sucking motion, suck up ~ in
lx: fiiqso
nt: fiiqsad (ka) [vn-m], fiiqsasho (/da) [vn-f], fiiqsi (ga) [vn-m]
pd: (fiiqsaday)
ps: v3a=tr
key: fiiqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firiqo
m.l/dh (-ooyin, m.l) Wiil yar ama gabar yar oo anshax xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiifso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Shay taagnaa dhinac u dhigasho. 2. (f.mg) Hurdo seexasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiifso
v. lie down, go to bed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiifso
-jiifsaday / jiifsatay: (v) go to sleep; take a nap; have a snooze; go to bed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiifso
(fal) adiga oo taagnaa ama fadhiyay, dhinaca dhulka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiifso
de: lie down, go to bed
lx: jiifso
nt: jiifsad (ka) [vn2-m], jiifsasho (/da) [vn6-f]
pd: (jiifsaday)
ps: v3a=
key: jiifso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiiqsi
(Jiiqsi-ga)
Jiiqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiiqsi
m.l la-mid: jiiqsasho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JIRRAQ
(Jiric) Og, C Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jirrid
(Jirrid-da)
Dhirta laamaha iyo xididdada inta u dhexaysa; dhex; sal; gun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirrid
m.dh (-do, m.l) Qaybta hore ee geedka ee xididdada ka sarraysa; sal; gun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jirrid
m.dh (-do, m.l) Qaybta hore ee geedka ee xididdada ka sarraysa; sal; gun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirrid
f. n. trunk, stem
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jirrid
-da: (n) trunk of a tree; stalk (istook); stem (isteem); trunk (taraangk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirrid
-da: (magac, dhedig, keli) geedaha inta ugu hoosaysa ee adag oo kaydka u qaabilsan. Dh: gun. Li: baar. Wa: jirrido.
jirrid-da: (magac, dhedig, keli) cawska dareemada marka la daaqo inta hoose ee soo hadha. Dh: bur
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirrid
a: jirid
de: trunk, stem
lx: jirrid
pd: (-da)
ps: n1-f
key: jirrid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirriq
(Mirriq-a)
Caano yar oo la mirrijiyo oo naasaha ku yaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirriq
m.l Godol yar oo ku soo dhaca candhada neef hore loo maalay marka la salaaxo dharaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirriq
-a: (magac, lab, keli) caano yar oo naasaha laga dhiijiyo. Sucu wuu gudhay oo mirriq kuma hadhin. Dh: dhiiq, miriq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiiqso
f.mg3 (-saday, -satay) Uunsi iyo wixi lamida shidasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrinso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka a.: arrin, xal u raadsasho; arrin ka talabixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrinso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka a.: arrin, xal u raadsasho; arrin ka talabixid. m.f.dh, arrinsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrinso
v. consult