jirraago

jirraaq¹: m.l.kh J. ah: qof sakaraad ah oo naftu dhibayso.

jirraaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Qof sakaraad ah oo naftu dhibayso noqosho.

-a: (magac, lab, keli) qof sakaraad ah oo naftu dhibayso.

m.f.dh eeg jirro².

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun qabid.

(Jiiraggo'-a)

Muruqgo'.

jiiraggo'¹: m.l Xanuun muruqyada ku dhaca daal ama jug gaartay awgeed. la-mid: jiirgo'¹.

jiiraggo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Qof jug gaartay ama daal awgiis murqo xanuunid. la-mid: jiirgo'².

jiiraggo'¹: m.l Xanuun muruqyada ku dhaca daal ama jug gaartay awgeed. la-mid: jiirgo.

jiiraggo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Qof jug gaartay ama daal awgiis murqo xanuunid. m.f.dh, jiiraggo'id. la-mid: jiirgo'.

m. n. stiff muscle, cramp, muscular pain; extreme fatigue

jiiraggo' [inchoative] v. have a stiff muscle, get cramps ~ muscular pain; feel extreme fatigue

-ay / day: (v) suffer from muscular pain or have cramp (karaamp); convulse (kon-vals)

v. grind the teeth

de: grind the teeth

lx: jiirraqso

pd: (jiirraqsaday)

ps: v3a=

key: jiirraqso

m.f.dh eeg jirraaq². la-mid: jirraaqis.

m.dh la-mid: jirraaqid.

m.l Dhibaato weyn.

m.l Dhibaato weyn.

-da: (magac, dhedig, keli) tijaabin iyo shirrabaad.

m.f.dh eeg jirran. la-mid: jirranaansho.

m.l Wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.

-ga: (magac, lab, keli) asali waqti aad u dheer ku sinnaa; curad aan ugub cusub ahayn. Dh: curad, ab'ogaa, asali, sooyaal. Li: cusayb.

jiraa-ga: (magac, lab, keli) wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.

(Jirra-da)

Fayoobi la'aan; cudur; bugto; xanuun.

jirro¹: m.dh (-ooyin, m.l) Isbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda; bugto; fayoobi la'aan; cudur; xanuun.

jirro²: f.mg3 (-raday, -ratay) Isdbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda la kulmid; bukasho; xanuunsasho.

jirro¹: m.dh (-ooyin, m.l) Isbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda; bugto; fayoobi la'aan; cudur; xanuun.

jirro²: f.mg3 (-raday, -ratay) Isdbeddel ku dhaca xubnaha jirka nafleyda oo wax u dhima caafimaadkooda la kulmid; bukasho; xanuunsasho. m.f.dh, jirrasho.

f. n. illness, disease, malady

jirro [inchoative] v. get sick, become ill

-jirraday / jiratay: (v) become sick or ill; sicken (sikan)

jirro -da: (n) illness (iilnes); sickness (siknes); disease (disiis); disorder (disoordher) ~ cudur, Ex: jirro khatar ah bay qabtaa; She had a serious illness

Malattia

Disease

-da: (magac, dhedig, keli) buktaanta iyo xanuun.

(Jiraab-ka)

Kolay caw ama wax kale laga sameeyo oo timirta lagu guro; min.

2. Kolay, guud ahaan.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Kolay harag ama wax kale ka samaysan oo cuntada miraha ah lagu gurto. 2. Konton (50) kiilo oo timir ah oo jiraab caw ka samaysan ku jirta.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Kolay harag ama wax kale ka samaysan oo cuntada miraha ah lagu gurto. 2. Konton (50) kiilo oo timir ah oo jiraab caw ka samaysan ku jirta.

m. n. bag, sack

-ka: (magac, lab, keli) qalab laga sameeyo haraggga xoolaha oo loo isticmaalo sida shandadaha. Dh: kolay.

bw: Arabic

de: bag, sack (of woven palm leaves, usually used for dates)

lx: jiraab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jiraab

(Jiraal-ka)

Wax abuuran ama jira ahaan; jiritaan.

m.l la-mid: jirid.

vl. n. existent, something that exists; existence

de: existent, s.t. that exists; existence

lx: jiraal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: jiraal

der. [adjective] containing, having

(adj) including (in ku-luu-dhing); taking in as a part. Ex: Cali iyo Axmed ma ku jiraan? are Ali and Ahmed included?

de: containing, having

lx: jiraan

ps: adj-der

key: jiraan

-da: (magacwadareed) dadka xoolaha dhaqda oo wada daaqsada.

(Jirrab-ka)

Kadeed; dhib.

jirrab¹: m.l 1. Dhibaato badan. 2. J. ah: meel maritaankeedu dhib yahay. 3. J. ah: qof dhiblow ah. 4. Tijaabo. 5. la-mid: jirrabid.

jirrab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid dhibaato gaarsiin. 2. Ku j.: cid wax ku qasbid. 3. Wax tijaabin.

jirrab¹: m.l 1. Dhibaato badan. 2. J. ah: meel maritaankeedu dhib yahay. 3. J. ah: qof dhiblow ah. 4. Tijaabo.

jirrab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid dhibaato gaarsiin. 2. Ku j.: cid wax ku qasbid. 3. Wax tijaabin. m.f.dh, jirrabid.

m. n. burden, trial; test, experiment

jirrab v. test, try (out); pester, trouble; be compelled

-ay / tay: (v) 1. test (tast) ~ tijaabi. 2. cause trouble ~ caddib. Ex: dhibaatuu igu jirrabay; he caused me trouble

-ka: (magac, lab, keli) kadeed, dhib iyo itixaan.

Xanuunsan; buka.

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax jirro hayso ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax jirro hayso ahaansho. m.f.dh, jirranaan.

der. [adjective] ill, sick

-aa / ayd: (adj) ill (nZ); sick (sik); unsound (ansawndh) ~ buka, xannuunsan. Ex: miyaad jirran tahay? are you sick?

(tilmaame) qof xanuun iyo jirro qaba.

de: ill, sick

lx: jirran

pd: (jirranaa)

ps: adj-der

xe: I am seriously ill.

xv: Aad baan u jirranahay.

key: jirran

(Jiric) Og, C Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.

virago, n.f. - naag qumanyo ah coon; naag dabeecad xun; coon; naag qaylo iyo dagaal badan.

m.dh (-ooyin, m.l) Areebo; basari.

m.dh (-ooyin, m.l) Areebo; basari.

f. n. slovenly woman, slob, disorderly ~ careless woman

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay aan mamulka reerkeeda ku fiicnayn. Dh: basari.

de: slovenly woman, slob, disorderly ~ careless woman

lx: arraajo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: areebo

key: arraajo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciraab.

(fal) «u ~» aad uga dhereg. Ka curaago caawaan sidii ceelka kuu dariye.

f.mg3 (-cday, -catay) la-mid: diraacso.

name-f dry season; autumn (born during that season)

magaca gabadh dhalatay xilli roobaad dhulku barwaaqo yahay.

m.dh la-mid: daraaso.

f. n. study

-da: (magac, dhedig, keli) cilmibaadhis; xog'ururin cilmiyaysan oo qotadheer

bw: Arabic

de: study

lx: diraaso

pd: (/da)

ps: n6-f

see: daraasad

key: diraaso

(Firaaqa-da)

Aan wax badani ool ama aan dad badani joogin; aan ciriiri ahayn; cidla'; dallaal.

m.dh 1. Meel aan cidi joogin ama aan wax oollin. 2. Meel aan ciriiri ahayn.

m.dh 1. Meel aan cidi joogin ama aan wax oollin. 2. Meel aan ciriiri ahayn.

Leisure

f. n. (adj.): space, room, emptiness; spare time; empty, free

-firaaqada: (n) 1. free time; idle moments; spare time; leisure time. 2. (adj) unoccupied (an-okopaayidh); not busy; idle (iiy-dhel) ~ bannaan, maran

-da: (magac, dhedig, keli) kansho iyo fursad fakaag iyo nefis.

de: space, room, emptiness; spare time; [atr.] empty, free

lx: firaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: firaaqo

f.g3 (-gtay, -gatay) Weel higaag ku dhuujisasho

(Hinraag-ga)

Neeftuur, xuurto; hafto.

hinraag¹: m.l 1. Cod weyn oo qof aad u jirran ka so baxa. 2. Cida libaaxa. la-mid: hiinraag¹.

hinraag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof aad u jirran cod weyn soo saarid. 2. Libaax ciyid. la-mid: hiinraag².

v. pant, gasp, be short of breath

-ay / tay: (v) wheeze (wiiz) ~ see also [eeg] hiinraag, neeftuur

hinraag -ga: (n) wheezing sound

-ga: (magac, lab, keli) eeg hiinraag.

hinraag: fal) neeftuur oo xuurtoo; haftoo.

bw: hiinraag

de: pant, gasp, be short of breath

lx: hinraag

nt: hinraag (ga) [vn-m]

pd: (hinraagay)

ps: v1=intr

key: hinraag

f.mg3 (-btay, -batay) Suxuur cunid.

f.mg3 (-btay, -batay) Suxuur cunid. m.f.dh, hiraabasho.

v. eat the night meal (during the Ramadan fast)

(fal) bisha soonqaad, hiraab cun. Dh: suxuuro.

de: eat the night meal (during the Ramadan fast)

lx: hiraabo

nt: hiraabad (ka) [vn-m], hiraabasho (/da) [vn-f]

pd: (hiraabtay)

ps: v3b=

key: hiraabo

v. receive nourishment; live on

de: receive nourishment; live on

lx: irsaaqo

pd: (irsaaqday)

ps: v3b=

key: irsaaqo

-ka: (magac, lab, keli) qof aan wax aqoon oo wax walba waan garanayaa ku sameeya.

-a: (magac, lab, keli) oohin aad u dheer oo xanuun ama naxdin keento. Dh: jaqaaq.

name-m raised; elevated

(Jiiraan-ka)

Deris; jaar; (ama jaaraan).

m.l (-nno, m.dh) Dad guryohoodu isu dhawyihiin; deris; ollog. la-mid: jaaraan.

m.l (-nno, m.dh) Dad guryohoodu isu dhawyihiin; deris; ollog. la-mid: jaaraan.