jiriigaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiriigaan
-ka: (magac, lab, keli) weel caag ka samaysan oo lagu shubto dareeraha. Dh: shirikaan, jirikaan. Wa: jirigaanno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiritaan
(Jiritaan-ka)
Wax jira ama jooga ama abuuran ama run ah oo sugan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiritaan
vl. n. existence, creation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiritaan
-ka: (n) existence (ig-ziis-tansi); being (biiying) actuality (akjuwaalati), entity (entati) ~ jimiin -ka
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Jiritaan
Esistenza
Existence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiritaan
-ka: (magac, lab, keli) abuurka iyo joogista dunida dusheeda. Dh: abuuran Li: jiritaanla'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiritaan
de: existence, creation
lx: jiritaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: jiritaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
girligaan
m.l (-nno, m.dh) Qori boobe ah oo waayadii hore lagu dagaallami jirey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiriibban
(Jiriibban-ka)
Muran foolxun; jactad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiriibban
jiriibban¹: m.l 1. Hadal hagag ah oo laysku celceliyo. 2. la-mid: jirribamid.
jiriibban²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Hadal hagag ah isku celcelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiriibban
m. n. quarrel, angry argument
jiriibban v. argue, dispute, quibble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiriibban
(tilmaame) xaajo aad loo lafaguray. Dh: falanqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihiigaan
m.l la-mid: mahiigaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wiriiryaan
(Wiriiryaan-ka)
Wax faro badan oo meel wada jooga oo intaas is dabammaraya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiriiryaan
m.l Wax farabadan oo meel wada jooga oo intaas is dabammaraya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wiriiryaan
m. n. swarm ~ swarming (circulation of large groups ~ numbers)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiriiryaan
-ka: (magac, lab, keli) is daba mar iyo xuuran uu sameeyo wax farabbadan oo meel wada jooga. Dadkiiba wiriiryaan kama baxayaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiriiryaan
de: swarm ~ swarming (circulation of large groups ~ numbers)
initial: w
lx: wiriiryaan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: wiriiryaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiraan
der. [adjective] containing, having
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiraan
(adj) including (in ku-luu-dhing); taking in as a part. Ex: Cali iyo Axmed ma ku jiraan? are Ali and Ahmed included?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiraan
de: containing, having
lx: jiraan
ps: adj-der
key: jiraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiiraan
(Jiiraan-ka)
Deris; jaar; (ama jaaraan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiiraan
m.l (-nno, m.dh) Dad guryohoodu isu dhawyihiin; deris; ollog. la-mid: jaaraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiiraan
m.l (-nno, m.dh) Dad guryohoodu isu dhawyihiin; deris; ollog. la-mid: jaaraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiiraan
m. n. neighbor
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jiiraan
name-m neighor; lit: he who was born at the home of a neighbor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiiraan
-ka: (n) neighbor (neeybar) ~ daris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jiiraan
magac loo baxsho wiil ku dhashay guri jaarka ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiiraan
-ka: (magacwadareed) inta guryahoodu isu dhawyihiin ilaa 40 guri. Dh: deris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiiraan
a: jaaraan
de: neighbor
lx: jiiraan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jiiraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiribaa
m.l Cayayaan yaryar, duula, cadaad-ka fuula oo xilliga kaliisha qayliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riixaan
(Riixaan-ta)
Reexaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riixaan
m.dh Nagaar udgoon oo subagga lagu shiilo. la-mid: reexaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
riixaan
m.dh Nagaar udgoon oo subagga lagu shiilo. la-mid: reexaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riixaan
f. n. herb species, sweet-smelling
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RIIXAAN
(Rihan) All. Som. Ocimum basilicum L. Labiatae.
S Ocimum canum Sims. Labiatae.
C Ocimum spicatum Defl. Labiatae.
N Ocimum tomentosum Oliv. Labiatae.
C Lantana viburnoides (Forsk) Vahl. Verbenaceae.
C Lippia carviodora Meikle. Verbenaceae.
S Lippia dauensis (Chiov) Chiov. Verbenaceae.
S Becium obovatum (E.Mey) N.E.Br. Labiatae.
May Endostemon ctenoneurus R. Harley. Labiatae.
May Endostemon tenuiflorus (Benth) Ashby. Labiatae.
C Leucas minimifolia Chiov. Labiatae.
C Sphaeranthus ukambensis Vatke & Hoofm. Compositae.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riixaan
a: reexaan
de: herb sp., sweet-smelling
lx: riixaan
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: riixaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siigaan
-ka: (magac, lab, keli) quruun aan dhul u gaar ah lahayn oo iyagoo kooxkoox ah qaaradda Yurub iyo Aasiya wareegaalaysata; waxa la yiraahdaa muddo lagu qiyaasay ilaa 6000 oo sano horteed ay ka soo guureen Aasiyada Fog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biritaan
-ka: (magac, lab, keli) huritaanka dab yar. Dh: daaritaan, shiditaan, bidhitaan. Li: demitaan.
biritaan -ka: (magac, lab, keli) eeg bidhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firitaan
-ka: (magac, lab, keli) timo iyo wax la mid ah, saqaf ama wax kale ku kala saarid. Dh: firniin, fidhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ildigaan
-ta: (magac, dhedig, keli) fallaadh qaanso laga gano; leeb gabraareed; hooto dagaal. Dh: leeb, fallaadh, hootodhegaley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irkigsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax irkig hayo ahaansho. la-mid: argagsan, erkegsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiidnaan
(Jiidnaan-ta)
Wax jiidan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiidnaan
m.f.dh eeg jiidan². la-mid: jiidnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiidnaan
f. n., [abstract] state of being stretched (out)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiidnaan
de: state of being stretched (out)
lx: jiidnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: jiidnaan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jilitaan
-ka: (n) performance (per-foormansi); the acting ~ matalaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jirriqaa
(Jirriqaa-ga)
Bahal yar oo kobojaaga u eg; warriiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirriqaa
m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan kabajaaga la bah ah oo afar lugood iyo baalal adag leh, dooggana cuna; warriiq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jirriqaa
m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan kabajaaga la bah ah oo afar lugood iyo baalal adag leh, dooggana cuna; warriiq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirriqaa
m. n., [collective] cricket
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jirriqaa
-ga: (n) cricket (kirkit); grasshopper (graashopar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirriqaa
-ga: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo booda. Meelaha qoyan iyo alaabaha galaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirriqaa
cf: jiiqjiiqle
de: cricket
lx: jirriqaa
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: jirriqaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miritaan
-ka: (magac, lab, keli) aa'idtaan dhagax la shiido. Dh: shiiditaan.
miritaan -ka: (magac, lab, keli) eegitaan xoolo habeen la eego iyo daajintooda. Xooluhu xalay oo dhan bay miritaan ku jireen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiritaan
-ka: (magac, lab, keli) qirid oo jiritaanka dhacdo horay loo hayay ka run sheegid. Dembi maqal iyo muuqaal lagu hayaa qiritaan kale uma baahna. Dh: qirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirigsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Xarig si tirjis ah loo sameeyay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiritaan
vl. n. cancellation, erasure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiritaan
-ka: (magac, lab, keli) masixitaanka; bi'itaanka wax la tirtiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiritaan
de: cancellation, erasure
initial: t
lx: tiritaan
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: tiritaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiritaan
m.l 1. Xafladda lagu gebegebeeyo hawl socotay. 2. Gebegebada hawl socotay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiritaan
m.l 1. Xafladda lagu gebegebeeyo hawl socotay. 2. Gebegebada hawl socotay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiritaan
-ka: (n) closure (kalow-sher); shutdown (shat-dhaawn); completion (kempiliishin) closing down ~ gabagabo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xiritaan
Chiusura
Closing
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiciirayn
(Jiciirayn-ta)
1. Ceeb ku markasho.
2. (timo) ciiro guduudan u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiciirayn
m.f.dh eeg jiciiree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiciirayn
-ta: (magac, dhedig, keli) timaha midab guduudan u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirranaan
m.f.dh eeg jirran. la-mid: jirranaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirsanaan
m.f.dh eeg jirsan. la-mid: jirsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirxumaan
m.f.dh eeg jirxun. la-mid: jirxumaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wejixumaan iyo cadho muujin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Kiristaan
-ka: (n) Christian (kirisshan)-, a Christian male
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kiristaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg kirishtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mahiigaan
(Mahiigaan-ka)
(roob, col) weyn, faro badan; (ama mahiiggaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiigaan
m.l.kh M. ah: wax tiradoodu aad u badantahay (roob iyo col). la-mid: mahiiggaan, mihiigaan, mihiiggaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mahiigaan
m.l.kh M. ah: wax tiradoodu aad u badantahay (roob iyo col). la-mid: mahiiggaan, mihiigaan, mihiiggaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mahiigaan
m. n. much (in quantity, e.g., heavy rain, mighty army)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mahiigaan
-ka: (n) pouring rain; downpour (dhaawnpuur); torrent (toor-rant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahiigaan
-ka: (magac, lab, keli) roob aad u da'a oo biyo badan keena. Mahiigaanka roobkoo, intuu meel biyaha dhigay...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahiigaan
de: much (in quantity, e.g., heavy rain, mighty army)
lx: mahiigaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: raining cats and dogs, torrential rain
xv: roob mahiigaan ah
key: mahiigaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirrigsan
(tilmaame) kala baxsan oo engegan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiriirsan
Midba midka ka horreeya ku daban yahay, ku xiran yahay; taxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiriirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku daba xiran ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiriirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale ku daba xiran ahaansho. m.f.dh, xiriirsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiriirsan
der. [adjective] in a chain, connected one to another, continuous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiriirsan
-aa I ayd: (adj) in series; serial (sii-ri-yaal); continuous (kontiini-yuwas); successive (sek-see-siv); straight (istareeyt), linear (liiniyer) ~ xiriir ah, musalsal ah, taxane ah, socda
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiriirsan
(tilmaame) kala dambeeya oo isku aaddan ah. Baabuur xiriirsan ayaa la weeraray.
xiriirsan: (tilmaame) soo kabmaysa ah. Lahtu way xiriirsan tahaye dhawr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiriirsan
de: in a chain, connected one to another, continuous
initial: x
lx: xiriirsan
pd: (xiriirsanaa)
ps: adj-der
key: xiriirsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xirxiraan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof dadka ka go'an oo aamusan oon la fahmin ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiriibban_1
de: quarrel, angry argument
hm: 1
lx: jiriibban
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: jactad, muran
key: jiriibban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiriibban_2
de: argue, dispute, quibble
hm: 2
lx: jiriibban
pd: (jiriibbamay)
ps: v1=
key: jiriibban_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiririgleyn
-ta: (magac, dhedig, keli) aad wax u xidhid illaa uu codkaa sameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miririglayn
-ta: (magac, dhedig, keli) si miririg ah u dhaqdhaqaaqid oo u socsocosho. Illaa saaka uun baa miririglayn lagu jiraa. Dh: xuuraan, agaguug, miririglays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirtiritaan
-ka: (magac, lab, keli) wada lays, xasuuqitaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiriir gaar
n. phr. personal relationship
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiriir_gaar
de: personal relationship
initial: x
lx: xiriir gaar
ps: np
key: xiriir_gaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiriiritaan
-ka: (magac, lab, keli) xiriiridda lafteeda.
xiriiritaan -ka: (magac, lab, keli) isku hagaagid co wax soo kabmaysa ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajiibitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg ajiibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirtigaaje
-ha: (magac, lab, keli) qof xoolihiisii, aroorka ka baajiyay, saadaasha hawada oo roobban aawadeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dariirnaan
m.f.dh eeg dariiran. la-mid: dariirnaansho.